<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>Международен хоров фестивал в Корк</title>
	<atom:link href="https://www.corkchoral.ie/bg/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.corkchoral.ie/bg</link>
	<description>Вдъхваме живот на Корк с песен от 1954 г.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 10 Sep 2026 09:17:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>бг-бг</language>
	<sy:updateperiod>
	почасово	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	

<image>
	<url>https://www.corkchoral.ie/wp-content/uploads/2023/02/cropped-CCF-Logo-Circle-Transparent-Colour-32x32.png</url>
	<title>Международен хоров фестивал в Корк</title>
	<link>https://www.corkchoral.ie/bg</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>2027 Internship Opportunities</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/bg/2026/09/2027-internship-opportunities/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Sep 2026 09:15:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[Join our team]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=13536</guid>

					<description><![CDATA[The Cork International Choral Festival is looking for enthusiastic, self-motivated candidates for the 72nd edition! We are looking for passionate candidates who are keen to establish a career in the festivals and music events industry. The internship positions are available for the period January-May 2027. What you will learn and be a part of This is [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="wp-block-heading has-x-large-font-size">The Cork International Choral Festival is looking for enthusiastic, self-motivated candidates for the 72nd edition!</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Търсим страстни кандидати, които искат да направят кариера в индустрията на фестивалите и музикалните събития. Стажантските позиции са свободни за периода <strong>January-May 2027</strong>.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Какво ще научите и от което ще участвате</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Това е страхотна възможност да бъдете напълно ангажирани от самото начало с продукцията на добре установен и вълнуващ фестивал и да развиете съществуващите си творчески умения, като работите с екипа на фестивала по набор от проекти в различни медии и платформи.</p>



<p class="wp-block-paragraph">You will learn the basic fundamentals of festival events during the months leading up to the Cork International Choral Festival, and you will be exposed to the management of all logistical needs of festival events including, but not limited to, box office, entertainment, catering, signage, audio/visual, merchandise, etc.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Стажът ще включва предварително планиране на продукцията и общи административни задачи (включително обработка на телефонни обаждания и запитвания по имейл), създаване на съдържание за нашия уебсайт и акаунти в социалните медии, писане на текстове, корекция, проектиране на брошура с програмата на фестивала и създаване на плакати, листовки и онлайн реклами . По време на фестивалните дни ще трябва да работите на място на нашите събития (концерти, семинари, репетиции) на различни места в град Корк и окръг, включително да работите по маркетингови проучвания/администриране на проучване на публиката.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Вашите силни страни и интереси включват</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Отличен писмен и говорим английски</strong></li>



<li>Владеене на Microsoft Office и Google Workspace</li>



<li>Известен опит с Canva и Adobe Suite (InDesign, Photoshop, Illustrator) е плюс</li>



<li>Бързо мислещ, самостоятелен човек със способност за многозадачност и желание да поеме проекти</li>



<li>Високо ниво на точност и внимание към детайла</li>



<li>General familiarity with GDPR requirements and an understanding of the importance of handling personal data and information with discretion, professionalism and confidentiality</li>



<li>Интерес и познания за фестивалната сцена и/или хоровата музика</li>



<li>Интерес и известни познания за дигитален маркетинг и социални медии, включително способност за създаване на ново съдържание за популяризиране на фестивала</li>



<li>Наясно с отношението „всички ръце на палубата“, което се изисква при работа на събития</li>



<li>Силни междуличностни умения</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Относно стажа</h3>



<p class="wp-block-paragraph">The ideal start date for the internship is between Monday, 18th January and Friday, 22nd January 2027, with the internship concluding in mid-May. Some flexibility around the start date may be possible for the ideal candidate. Part-time hours from 9am-1pm in January and February, transitioning to full-time from March (9am-1pm &amp; 2pm-5:30pm) + increased hours during festival days (29th April &#8211; 3rd May 2026, schedule to be agreed). We are open to discussing alternative work schedules, hours, and start/end dates for the ideal candidate.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Стажът ще се проведе в хибридна форма – онлайн и в офиса, в зависимост от обхвата на работата и нуждите на офиса. Кандидатът е длъжен да бъде в Корк по време на стажа. Нашите офиси се намират в Civic Trust House на адрес 50 Pope Quays, Cork.<br>Online communication tools (web conferencing platforms, chats, knowledge repositories, etc.) are in place to ensure that work can be carried out as a team and that the candidate receives appropriate and timely support and feedback. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Това е неплатен стаж.</p>



<h3 class="wp-block-heading">За кандидатстване</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Моля, изпратете формуляр за кандидатстване, наличен в долната част на страницата <strong>by 30th November 2026.</strong></p>



<h3 class="wp-block-heading">За нас</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Основан през 1954 г., за да бъде динамична сила в развитието на хоровата музика в Ирландия, Международният хоров фестивал в Корк се провежда ежегодно през петте дни преди първия понеделник на май на места в целия град, центрирани около кметството, едно от най-атрактивните и акустично превъзходни заведения в Ирландия. Това е един от водещите международни хорови фестивали в Европа и е известен със своите високи конкурентни стандарти, отлична организация и дружелюбното посрещане. Всяка година някои от най-добрите аматьорски международни хорове се избират да се състезават за престижния международен трофей Fleischmann. Избраните хорове също имат възможност да се представят без състезание в редица фестивални дейности, представени през уикенда, включително концерти на Fringe, църковни и неофициални изпълнения. Тяхното присъствие дава на публиката и ирландските хорове уникалната възможност да присъстват на разнообразни концерти и състезателни сесии, докато са в Корк. Освен чуждестранни хорове, във фестивала ежегодно участват до 100 възрастни, младежки и училищни хорове, които участват в национални конкурси. Като цяло фестивалът привлича около 5000 участници. Фестивалът продължава да гарантира, че хоровата музика, представителна за много исторически и културни традиции, се предоставя на хората от Корк и многото посетители, които пътуват до града за събитието.</p>



<h3 class="wp-block-heading">въпроси?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Ако имате нужда от допълнителна информация, моля, изпратете имейл:&nbsp;<a href="mailto:administrator@corkchoral.ie">administrator@corkchoral.ie</a></p>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="/bg/?ff_landing=24">Формуляр за кандидатстване</a></div>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>International Choral Conducting Course: 2027 Tutor announced!</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/bg/2026/07/international-choral-conducting-course-2027-tutor-announced/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Jul 2026 10:34:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=13500</guid>

					<description><![CDATA[Conductors are being encouraged to sign up for the 2027 International Choral Conducting Course as part of the Cork International Choral Festival Now in its sixth year, the three-and-a-half-day, intensive, hands-on course runs from Tuesday 27th &#8211; Friday 30th April 2027 and will offer a range of techniques to develop conducting skills under the leadership of [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 class="wp-block-heading">Conductors are being encouraged to sign up for the 2027 International Choral Conducting Course as part of the Cork International Choral Festival</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Now in its sixth year, the three-and-a-half-day, intensive, hands-on course runs from <strong>Tuesday 27th &#8211; Friday 30th April 2027</strong> and will offer a range of techniques to develop conducting skills under the leadership of expert international guest tutor <a href="https://www.corkchoral.ie/bg/%d1%84%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%bd%d0%b8_%d1%85%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5/patrick-russill/">Professor Patrick Russill</a> (UK).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Курсът, който се провежда&nbsp;<strong>в град Корк</strong>, ще се фокусира върху основните диригентски умения като физически жестове, добро слушане, подробности за репертоара, репетиционни техники, управление на ансамбъла и лидерство. Ще бъдат обхванати и други ключови области на развиване на диригентски умения, включително генериране на нови идеи за репертоар, както и уроци по пеене с фокус върху вокалното здраве и подпомагането на себе си и другите.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The culmination of all these skills will be displayed at an Ensemble Masterclass on the final morning with&nbsp;<a href="https://www.corkchoral.ie/bg/%d1%84%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%bd%d0%b8_%d1%85%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5/%d0%ba%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd-%d1%85%d0%be%d1%80-%d0%b8%d1%80%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b8%d1%8f/?swcfpc=1">Ирландски камерен хор</a>&nbsp;– Водещият хоров ансамбъл на Ирландия. Това ще бъде публично събитие.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Курсът е предназначен за всеки, който има опит в ръководенето на хорове от всякакъв вид и е заинтересован да издигне своите теоретични и практически умения на ново ниво, докато работи в мрежа с други диригенти. Той ще помогне на диригентите да ръководят своите хорове, темпо, звук и изразителност. За нас е чест тази година да се присъединим към двама световноизвестни диригенти, чийто богат опит ще осигури уникално учебно преживяване за участниците.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The cost is €295 per person, with a discount rate being offered to conductors of 2027 participating choirs. The rate includes tea/coffee breaks but does not cover main meals or accommodation. In order to create a bespoke experience for all participants, limited places will be available. More information and registration form are available&nbsp;<a href="https://www.corkchoral.ie/bg/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81-%d0%bf%d0%be-%d1%85%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%be-%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%b6%d0%b8%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b5/?swcfpc=1">тук</a>.&nbsp;<strong>Registration closes on Friday, 5th March 2027.</strong></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Our gospel fundraiser returns on 2nd October</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/bg/2026/07/gospel-voices-returns-on-2nd-october/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2026 10:58:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=13478</guid>

					<description><![CDATA[If you&#8217;re in Cork and can&#8217;t get enough of choral music, we&#8217;re delighted to announce the return of our popular gospel fundraising concert, Gospel Voices, following the success of its previous two editions. Save the date for Friday, 2nd October, and secure your tickets early here to avoid disappointment. The exciting line-up of choirs will [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">If you&#8217;re in Cork and can&#8217;t get enough of choral music, we&#8217;re delighted to announce the return of our popular gospel fundraising concert, <strong>Gospel Voices,</strong> following the success of its previous two editions. Save the date for <strong>Friday, 2nd October</strong>, and secure your tickets early <a href="https://corkinternationalchoralfestival-tickets.corkchoral.ie/ticketbooth/shows/873688599" target="_blank" rel="noreferrer noopener">тук</a> to avoid disappointment. The exciting line-up of choirs will be announced in the coming weeks, so stay tuned!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Join us for an extraordinary fundraising evening celebrating the vibrant world of gospel music and contemporary vocal performances at the <strong>Църквата на Христос, нашата светлина, Балинколиг</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Потопете се в заразителната енергия на госпъл музиката, както и в хипнотизиращите изпълнения на други класики и съвременни хорови произведения, вдъхновени от невероятно талантливи певци. Тази незабравима нощ обещава да изпълни сърцата ви с безгранична енергия и да създаде едно възвисяващо преживяване, което няма да искате да пропуснете!</p>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="905" height="1280" src="https://www.corkchoral.ie/wp-content/uploads/2026/07/2026-Gospel-Voices-webp-905x1280.webp" alt="" class="wp-image-13479" srcset="https://www.corkchoral.ie/wp-content/uploads/2026/07/2026-Gospel-Voices-webp-905x1280.webp 905w, https://www.corkchoral.ie/wp-content/uploads/2026/07/2026-Gospel-Voices-webp-340x480.webp 340w, https://www.corkchoral.ie/wp-content/uploads/2026/07/2026-Gospel-Voices-webp-768x1086.webp 768w, https://www.corkchoral.ie/wp-content/uploads/2026/07/2026-Gospel-Voices-webp-8x12.webp 8w, https://www.corkchoral.ie/wp-content/uploads/2026/07/2026-Gospel-Voices-webp.webp 1061w" sizes="(max-width: 905px) 100vw, 905px" /></figure>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>2026 festival photo gallery now live</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/bg/2026/05/2026-festival-photo-gallery-now-live/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 May 2026 10:49:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12984</guid>

					<description><![CDATA[Step into the spirit of the festival through the lens of our talented photographers, who captured the joy, energy, and unforgettable moments of this 2026&#8217;s edition.Relive the memories — one beautiful moment at a time. The complete photo gallery for the 2026 festival is now available! At this link, you can explore the stunning images [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Step into the spirit of the festival through the lens of our talented photographers, who captured the joy, energy, and unforgettable moments of this 2026&#8217;s edition.<br><strong>Relive the memories — one beautiful moment at a time.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Пълният <strong>Фото галерия</strong> for the 2026 festival is now available! At <a href="https://www.corkchoral.ie/bg/2026-festival-gallery/">тази връзка</a>, можете да разгледате зашеметяващите изображения, заснети от нашите брилянтни фотографи, които са документирали по прекрасен начин незабравимите моменти от тазгодишния фестивал.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Останете на линия за <strong>повече видеоклипове</strong> от фестивала, които ще бъдат споделени в нашите социални медийни платформи през следващите седмици. Не пропускайте да ни последвате <a href="https://www.instagram.com/corkchoral/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Instagram</a>, <a href="https://www.facebook.com/CorkChoralFestival" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Facebook</a>, <a href="https://www.tiktok.com/@corkchoral" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">TikTok</a>, <a href="https://www.youtube.com/user/CorkChoralFestival" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">YouTube</a> и <a href="https://twitter.com/corkchoralfest" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">х</a> to stay updated and relive the festival fun!</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Общинският съвет на Корк стартира програмата за улични представления през лятото на 2026 г.</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/bg/2026/05/cork-city-council-launches-summer-2026-street-performance-programme/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubDate>Сряда, 20 май 2026 г. 11:32:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12929</guid>

					<description><![CDATA[  Общинският съвет на Корк, с подкрепата на местни музиканти и изпълнители, планира да представи серия от улични представления по време на обяд през лятото на 2026 г. Тези представления ще се провеждат предимно в района на площада на улиците „Сейнт Патрикс“/„Уинтроп“. Разглеждат се и допълнителни места, в зависимост от наличността на изпълнители, включително северната страна на улица „Сейнт […]“.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">  </p>



<p class="wp-block-paragraph">Общинският съвет на Корк, с подкрепата на местни музиканти и изпълнители, планира да представи <strong>серия от улични представления по време на обяд през лятото на 2026 г.</strong>. Тези представления ще се провеждат предимно в района на площада на улиците „Сейнт Патрикс“/„Уинтроп“. Обмислят се и допълнителни места, в зависимост от наличността на изпълнители, включително северната страна на улица „Сейнт Патрикс“ пред TW Murray &amp; Co., крепостта „Елизабет“, площада „Гранд Парад“ (до библиотеката), парк „Бишоп Луси“, площада „Континг Хаус“ и Шандън, включително Музея на маслото.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Очаква се представленията да се проведат в <strong>обяд в сряда, петък и събота през юни, юли и август, от 13:00 до 13:45 часа.</strong> Всяко представление или номер трябва да включва двама или повече участници, като изпълнителите са добре дошли да участват в еднократно събитие или да се върнат за множество представления в рамките на лятната програма.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Тази инициатива предлага отлична възможност за музиканти, художници и изпълнители да внесат енергия, забавление и жизненост в центъра на град Корк, като същевременно покажат и развият своите таланти. Тя също така предоставя ценна платформа за групи да се изявяват публично, а за отделни творци да си сътрудничат с други.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Програмата ще бъде популяризирана чрез официалните канали и платформите на социалните медии на Общинския съвет на Корк.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Всеки, който се интересува от участие, е насърчен да <strong>свържете се с Общинския съвет на Корк на <a href="mailto:tourism@corkcity.ie">tourism@corkcity.ie</a> или по телефона на 021 238 8367</strong>. Джордан Маккарти ще се радва да обсъди инициативата и да предостави допълнителна информация.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Доведете своя международен хор в Корк през 2027 г.</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/bg/2026/05/bring-your-international-choir-to-cork-2027/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubDate>Пон, 11 май 2026 09:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[2026]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12851</guid>

					<description><![CDATA[Търсите ли фестивал, който съчетава музикално превъзходство, културно богатство и истински международна атмосфера? Международният хоров фестивал в Корк трябва да е начело в списъка ви за 2027 г. Събирайки хорове от цяла Европа и отвъд нея, представляващи над 550 международни участници, той е един от най-оживените хорови празници в Европа. Ирландия […]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Търсите ли фестивал, който съчетава музикално превъзходство, културно богатство и истински международна атмосфера? <strong>The</strong> <strong>Международният хоров фестивал в Корк трябва да бъде начело в списъка ви за 2027 г.</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Събирайки хорове от цяла Европа и отвъд нея, представляващи <strong>над 550 международни участници</strong>, това е едно от най-оживените хорови празненства в Европа. Ирландия е все по- <strong>атрактивна дестинация за хорове </strong>по целия свят, благодарение на силната си музикална традиция, достъпните пътувания и висококачествените фестивални преживявания. Открийте защо вашият хор трябва да дойде в Корк през 2027 г.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>       1. Водещ европейски хоров фестивал с международно признание</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">С над 70 издания, Международният хоров фестивал в Корк има утвърдена световна репутация като <strong>едно от най-уважаваните хорови събития в Европа</strong>. Той приветства любителски хорове от цял свят, предлагайки и двете <strong>състезателни и несъстезателни категории</strong>, като първият включва <strong>висококачествени изпълнения</strong> съден от <strong>международно уважаван панел</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>“Благодаря ви за тези прекрасни дни в Корк и този фестивал! Трябваше да оценим едни от най-високите стандарти през последните години! Всичко отново работи спокойно и перфектно!”</em> – Георг Грюн, международен съдия – Германия</p>



<p class="wp-block-paragraph">       <strong>2</strong>. <strong>Изпълнете на емблематични места с изключителна акустика</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Хорове се изявяват в <strong>около 60 зашеметяващи места</strong> в Корк и околния окръг, всички с изключителна акустика, вариращи от исторически църкви до модерни концертни зали. Тези условия спомагат за създаването<strong>един</strong> <strong>незабравимо преживяване</strong> както за певците, така и за публиката.</p>



<p class="wp-block-paragraph">       <strong>3</strong>. <strong>Свържете се с глобална общност от хорове</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Международният хоров фестивал в Корк е и за <strong>връзки и обмен в общността</strong>. Вашият хор ще има възможност да <strong>създаване на трайни международни отношения</strong>, които често се превръщат в акцент в техните турнета.</p>



<p class="wp-block-paragraph">       <strong>4</strong>. <strong>Докоснете се до ирландската култура, музика и гостоприемство</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Освен самия фестивал, Корк предлага <strong>богато културно потапяне</strong> в топла и приветлива атмосфера. Вашият хор ще има възможност да се запознае с местната култура, да се наслади на музика на живо и <strong>преживейте</strong> <strong>дружелюбие</strong> <strong>и гостоприемство</strong> Ирландия е известна с.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>“Бих искал да ви благодаря за вашия красив фестивал. Какъв страхотен дух и професионална организация.”</em> – Амброж Чопи, диригент на камерен хор KGBL – Словения</p>



<p class="wp-block-paragraph">       <strong>5. Лесен достъп и организиране</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ирландия е лесно достъпна от големи международни центрове, което я прави <strong>пътуване до Корк просто </strong>за хорове. Фестивалът предлага <strong>подкрепа с транспорт</strong> между представленията и нашите <strong>опитен екип</strong> е на разположение, за да съдейства на всеки етап, за да осигури гладко, добре организирано и приятно преживяване.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Започнете своето пътешествие по фестивала в Корк още днес</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Направете следващата стъпка и започнете да планирате участието си за 2027 г.: <a href="https://www.corkchoral.ie/bg/%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d1%83%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be-%d1%83%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b5/">https://www.corkchoral.ie/international-participation/</a> или се свържете с нашия екип, за да обсъдите посещението на вашия хор.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Резултати и награди от конкурса за 2026 г.</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/bg/2026/05/2026-competition-results-and-awards/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubDate>Сряда, 06 май 2026 г. 20:07:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12863</guid>

					<description><![CDATA[Международният хоров фестивал в Корк завърши кулминационно с церемонията по награждаването в 17:30 ч. в неделя, 3 май 2026 г., в кметството на Корк. След изключително успешен фестивал, резултатите от журито най-накрая бяха обявени за всички секции на разнообразните и престижни категории на фестивала. Международни и национални хорове от близките и […]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Международният хоров фестивал в Корк завърши кулминационно с церемонията по награждаване в 17:30 ч. в неделя, 3 май 2026 г., в кметството на Корк. След изключително успешен фестивал, резултатите от журито най-накрая бяха обявени за всички секции на разнообразните и престижни категории на фестивала. Международни и национални хорове от близо и далеч очакваха с нетърпение обявленията. Следват резултатите за всички категории:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Победители в конкурса Fleischmann International Trophy</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">1-ва награда<br>Хор: Младежки хор на Ванкувър, КАНАДА<br>Диригент: Кари Тенант<br>95.1%</p>



<p class="wp-block-paragraph">2-ра награда<br>Хор: ЛОРИКА, ИРЛАНДИЯ<br>Диригент: Майкъл Т. Доусън<br>92.60%</p>



<p class="wp-block-paragraph">3-та награда<br>Хор: Kammerchor der Hochschule für Musik und Theater Hamburg, ГЕРМАНИЯ<br>Диригент: Корнелиус Трантоу<br>91.60%</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Международни награди</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Мемориален трофей на лейди Дороти Майер<br>Дарено от Крис Махон<br>Специална награда за изпълнение на пиеса в конкурса Fleischmann International Trophy.<br>Присъден на:<br>Хор: ЛОРИКА, ИРЛАНДИЯ<br>Диригент: Майкъл Т. Доусън<br>За изпълнението на: Nead na Lachan – Eoin Conway</p>



<p class="wp-block-paragraph">Шуман/Европейски трофей<br>В памет на Мойра Пайн (1916 – 2009)<br>Специална награда за изпълнение на пиеса от жив европейски композитор в конкурса Fleischmann International Trophy.<br>Присъден на:<br>Хор: UCC Singers, ИРЛАНДИЯ<br>Диригент: Бен Джейкъб<br>За изпълнението на: Част 2: “Корени”, от „Духът на природата“ – Зузана Кожей</p>



<p class="wp-block-paragraph">Вечен трофей на Хайнрих Шютц<br>В памет на Ханс Валдемар Розен<br>Специална награда за изпълнение на хорово произведение от Хайнрих Шютц в национални или международни конкурси.<br>Присъден на:<br>Хор: Kammerchor der Hochschule für Musik und Theater Hamburg, ГЕРМАНИЯ<br>Диригент: Корнелиус Трантоу</p>



<p class="wp-block-paragraph">Мемориалният трофей на Маккъртейн и Максуини<br>Дарение от Съвета на профсъюзите в Корк<br>Специална награда, определена от членовете на международното жури, за диригент в международния конкурс за изпълнение на творческа и артистична програма. Получателят на този трофей също получава специална награда, любезно дарена от Musica International, която му предлага пълен достъп до уебсайта на Musica International и тяхната виртуална хорова библиотека. Musica International е основен проект на Международната федерация за хорова музика.<br>Присъден на:<br>Диригент: Кари Тенант<br>От: Младежки хор на Ванкувър, КАНАДА</p>



<p class="wp-block-paragraph">Трофей МИР<br>Дарено от движението PEACE Cork<br>Присъжда се на хор, който най-добре прегръща духа на фестивала и изпълнява намеренията на благодетелите на трофея, движението PEACE, Корк.<br>Присъден на:<br>Хор: Пей за живота си!, АВСТРАЛИЯ<br>Диригент: Джейн Кристи-Джонстън</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Хор на годината в Ирландия</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ирландски хор на годината и носител на вечната награда „Виктор Лийсън“<br>Дарено от Хора на Гинес в памет на неговия основател Виктор Лийсън<br>1-ва награда<br>Хор: UCC Singers, КОРК<br>Диригент: Бен Джейкъб<br>88.27%</p>



<p class="wp-block-paragraph">2-ра награда<br>Хор: DYC Singers, ДЪБЛИН<br>Диригент: Линси Калаган<br>88 %</p>



<p class="wp-block-paragraph">3-та награда<br>Хор: Певци от Тринити Колидж, Дъблин<br>Диригент: Калъм Джийкъл<br>85.53%</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Национални открити състезания</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Хор на годината на работното място<br>1-во място<br>Хор: Певци от кметството, КОРК<br>Диригент: Лорна Мур<br>89.50%<br>2-ро място<br>Хор: Хор на работното място Scrubs CUH, КОРК<br>Диригент: Патрик Д&#039;Алтън<br>87.42%<br><br>Национален конкурс за камерни хорове<br>1-ва награда<br>Хор: –<br>Диригент: –<br>2-ра награда<br>Хор: В Каело камерен хор, КИЛКЕНИ<br>Диригент: Питър Нолан<br>80%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Национален конкурс за хорове на ниски гласове<br>1-ва награда<br>Хор: Хармони Бро, Клеър<br>Диригент: Майкъл Хенеси<br>85%<br>2-ра награда<br>Хор: Мъжки гласов хор Portadown, ARMAGH<br>Диригент: Рейчъл Пауър<br>80%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Национален конкурс за високи хорове<br>1-ва награда<br>Хор: Певците от Уилколейн, Корк<br>Диригент: Ан Дънфи<br>87%<br>2-ра награда<br>Хор: Belle Voci<br>Диригент: Иймън О&#039;Мали<br>80.5%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Национален конкурс за смесени хорове<br>1-ва награда<br>Хор: DYC Singers, ДЪБЛИН<br>Диригент: Линси Калаган<br>91%<br>2-ра награда<br>Хор: Лумина, Уотърфорд<br>Диригент: Найл Кроули<br>88.6%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Национален конкурс за младежки хорове<br>1-ва награда<br>Хор: Младежки хор на Дъблин, ДЪБЛИН<br>Диригент: Линси Калаган<br>91.20%<br>2-ра награда<br>Хор: камерен хор Loinnir, CLARE<br>Диригент: Фиона Уолш<br>87.70%<br></p>



<p class="wp-block-paragraph">Национален конкурс за лека, джаз и популярна музика<br>1-ва награда<br>Хор: Ансамбъл на възпитаниците на Университета в Голуей, ГОЛУЕЙ<br>Диригент: Питър Манион<br>90.5%<br>2-ра награда<br>Хор: The Wilcollane Singers, КОРК<br>Диригент: Ан Дънфи<br>90.33%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Национален конкурс за църковна музика<br>1-ва награда<br>Хор: Младежки хор на Дъблин, ДЪБЛИН<br>Диригент: Линси Калаган<br>93.25%2-ра награда<br>Хор: Лимерикски камерен хор, ЛИМЕРИК<br>Диригент: Мейр Киъри-Сканлон<br>86.5%</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Специални награди – Национални състезания за възрастни и младежи</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Trofaí Cuimhneacháin Philib Ui Laoghaire<br>Дарено от Cór Cois Laoi<br>Специална награда за изпълнение на хорово произведение на ирландски език.<br>Присъден на:<br>Хор: Певци от UCC <br>Диригент: Бен Джейкъб<br>За изпълнението на: Molainis go Léir an tAon-Mhac Críost от Бен Ханлън в Хор на годината в Ирландия</p>



<p class="wp-block-paragraph">Вечен трофей за изпълнение на ирландска съвременна хорова музика<br>Дарение от Център за съвременна музика<br>Специална награда за изпълнение на оригинално хорово произведение от ирландски композитор, написано след 1975 г. и избрано от колекцията на библиотеката на Центъра за съвременна музика.<br>Присъден на:<br>Хор: Камерен хор Лимерик<br>Диригент: Мари Киъри-Сканлон<br>За изпълнението на: Regina Coeli от Рона Кларк в конкурса за църковна музика</p>



<p class="wp-block-paragraph">Трофеят Джон Манион<br>Дарение от семейството на Джон Манион<br>Специална награда на камерен хор за изпълнение на произведение в Националните конкурси.<br>Присъден на:<br>Хор: Ансамбъл на възпитаниците на Университета в Голуей<br>Диригент: Питър Манион<br>За изпълнението на: Wannabe от The Spice Girls, Мат Роу, Ричард Станард в конкурса за лек джаз и популярна музика</p>



<p class="wp-block-paragraph">Конкурс по композиция Seán Ó Riada</p>



<p class="wp-block-paragraph">Трофеят Seán Ó Riada<br>Присъдена на композитора Тимъти Дойл за неговото произведение „Точки и линия“</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Национални състезания за училища</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Национален конкурс за училища: Раздел 1 (Хорове на началните училища)<br>1-ва награда<br>Хор: Хор на училището за момичета Глашин, Корк<br>Диригент: Рейчъл О&#039;Брайън<br>90.25%</p>



<p class="wp-block-paragraph">2-ра награда<br>Хор: Кратлоу, Нова Скотия, Клеър<br>Диригент: Бернадет Кенеди<br>89.75%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Национален конкурс за училища: Раздел 2 (Равногласни хорове след основно училище)<br>1-ва награда<br>Хор: Средно училище „Урсулин“, Търлс, ТИПЕРАРИ<br>Диригент: Джоан Бътлър<br>90.50%<br><br>2-ра награда<br>Хор: Laurel Hill Coláiste FCJ, ЛИМЕРИК<br>Диригент: Лорна О&#039;Бърн<br>90%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Национален конкурс за училища: Раздел 3 (Смесени гласови хорове след начално училище)<br>1-ва награда<br>Хор: Хор на гимназия „Катедралата „Свети Патрик“, ДЪБЛИН<br>Диригент: Джудит Лайънс<br>91%</p>



<p class="wp-block-paragraph">2-ра награда<br>Хор: Общинско училище „Кашел“, ТИПЕРАРИ<br>Диригент: Патрис Даверн<br>90%</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Специални награди – Национални състезания за училища</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Училищен хор на фестивала и носител на трофея „Джон Кънингам“.<br>Присъжда се на училищния хор, получил най-висока обща оценка в Националните конкурси за училища.<br>Присъден на:<br>Хор: Хор на гимназия „Катедралата „Свети Патрик“, ДЪБЛИН<br>Диригент: Джудит Лайънс</p>



<p class="wp-block-paragraph">Трофеят Sing Ireland<br>Специална награда за изпълнение на произведение в Националните конкурси за училища.<br>За изпълнението на: Stars – Ēriks Ešenvalds, в Националния конкурс за училища след начално образование „Равен глас“<br>Присъден на:<br>Хор: Средно училище „Урсулин“, Търлс<br>Диригент: Джоан Бътлър</p>



<p class="wp-block-paragraph">Трофей на Ирландската федерация на музикантите и сродни професии<br>Специална награда за изпълнение на хорово произведение на ирландски език в Националните училищни конкурси. За изпълнението на: Inín A&#039;Phalaitínigh, в Националния конкурс за училища: Начално образование<br>Присъден на:<br>Хор: Кратлоу, Нова Скотия<br>Диригент: Бернадет Кенеди</p>



<p class="wp-block-paragraph">Стипендията на Sing Ireland за диригенти<br>Специална награда за стипендия за диригент в училищните състезания за участие в годишното лятно училище на Sing Ireland.<br>Присъден на:<br>Макс Филпот<br>Диригент на старшия хор на колежа De La Salle, Уотърфорд</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Международният хоров фестивал в Корк се подкрепя от Съвета по изкуствата, Fáilte Ireland, Градския съвет на Корк и Съвета на окръг Корк, с Irish Examiner, The Echo и 96FM на Корк като медийни партньори.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ОТМЕНЕНО – Работилница по методологията на РОХАН</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/bg/2026/04/cancelled-the-rohan-methodology-workshop/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubDate>Вторник, 28 април 2026 г. 12:40:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12861</guid>

					<description><![CDATA[Със съжаление Ви съобщаваме, че семинарът с Рохан Полдерварт: ‘Методологията на РОХАН’, насрочен за петък, 1 май от 15:30 ч., е отменен. Поради непредвидени обстоятелства, Рохан Полдерварт за съжаление не може да пътува до фестивала по план. В резултат на това семинарът няма да се проведе. Искрено се извиняваме за евентуални […]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Съжаляваме да Ви информираме, че <a href="https://www.corkchoral.ie/bg/%d1%84%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bb_%d1%81%d1%8a%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%b8%d1%8f/workshop-with-rohan-poldervaart-the-rohan-methodology/">работилница с Рохан Полдерварт: ‘Методологията на РОХАН’</a> насроченото за петък, 1 май в 15:30 ч., е отменено.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Поради непредвидени обстоятелства, Рохан Полдерварт за съжаление не може да пътува до фестивала по план. В резултат на това работилницата няма да се проведе.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Искрено се извиняваме за евентуалното причинено неудобство и оценяваме разбирането ви. Надяваме се да посрещнем Рохан на бъдещо издание на фестивала.</p>



<p class="wp-block-paragraph">За всякакви въпроси или допълнителна информация, моля не се колебайте да се свържете с нашия екип.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Програмата на фестивала за 2026 г. е вече на живо!</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/bg/2026/04/2026-festival-programme-now-live/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubDate>Четвъртък, 02 април 2026 г. 09:43:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12816</guid>

					<description><![CDATA[Чакането свърши! Пълната програма за Международния хоров фестивал в Корк за 2026 г. е официално публикувана. Разгледайте вълнуваща програма от концерти, конкурси и специални събития, отбелязващи най-доброто в хоровата музика. Официалната програма на фестивала вече е налична — потопете се и започнете да планирате преживяването си. Също така се радваме да […]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Чакането свърши! Пълната програма за <strong>Международен хоров фестивал в Корк 2026</strong> е официално публикувано.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Разгледайте вълнуваща програма от концерти, състезания и специални събития, отбелязващи най-доброто в хоровата музика. Официалната програма на фестивала вече е налична — потопете се и започнете да планирате преживяването си.</p>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://www.corkchoral.ie/wp-content/uploads/2026/04/CICF-Programme-2026-Web.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Вижте книгата с програмата</a></div>
</div>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://www.corkchoral.ie/wp-content/uploads/2026/04/2026-CICF-Event-Guide.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Вижте пълния график на събитията</a></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Също така с удоволствие представяме красивата корица на тази година от <strong>Сорча Райън</strong> — зашеметяващо визуално празненство на духа на фестивала. Вижте нейната работа на <a href="https://www.instagram.com/sorchadesign/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">@sorchadesign</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Присъединете се към нас от 29 април до 3 май за едно незабравимо честване на гласовете, хоровото майсторство и общността в Корк.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Тимъти Дойл печели конкурса за композиция Seán Ó Riada</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/bg/2026/03/timothy-doyle-wins-the-sean-o-riada-composition-competition/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubDate>Вторник, 10 март 2026 г. 15:24:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12747</guid>

					<description><![CDATA[Тимъти Дойл е обявен за тазгодишен победител в престижния конкурс за композиция ‘Шон О&#039;Риада’. Ежегодният конкурс отбелязва нови произведения на ирландски композитори и се провежда в сътрудничество с Международния хоров фестивал в Корк и Ирландския камерен хор. Победната композиция на Тимъти Дойл „Точки и линии“ ще има своята световна премиера на […]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Тимъти Дойл е обявен за тазгодишен победител в престижния конкурс за композиция ‘Шон О&#039;Риада“. Ежегодният конкурс отбелязва нови произведения на ирландски композитори и се провежда в сътрудничество с Международния хоров фестивал в Корк и Ирландския камерен хор. Победната композиция на Тимъти Дойл е „...‘<strong><em>Точки и линии</em></strong>’“, ще има световна премиера в катедралата „Света Мария и Света Анна“ (Северна катедрала) в Корк в петък, 1 май, от 19:30 ч.</p>



<p class="wp-block-paragraph">След като получи новината за победата си, Тимъти каза: “<em>За мен е голяма радост и чест да бъда избран за победител в конкурса за композиция „Шон О&#039;Риада“ тази година. Моето произведение „Точки и линии“ е посветено на едноименното стихотворение от Олдъс Хъксли и е посветено на новородения ми племенник Матео. Истинска привилегия е да се присъединя към списъка с изключителни композитори, получили тази награда, и да бъда част от жизнената музикална традиция на Международния хоров фестивал в Корк. Особено съм развълнуван да чуя произведението премиерно от невероятния Ирландски камерен хор.</em>”</p>



<p class="wp-block-paragraph">Първото изпълнение на ‘<em>Точки и линии</em>’ще бъде част от годишния съвместен концерт с резидентен хор на Международния хоров фестивал в Корк, <strong>Ирландски камерен хор</strong>, водени от техния артистичен директор <strong>Габриел Крауч</strong>. Това обещава да бъде нощ на изключителни музикални таланти. Билети за гала концерта на Ирландския камерен хор в петък, 1 май, могат да бъдат закупени на <a href="https://corkinternationalchoralfestival-tickets.corkchoral.ie/ticketbooth/shows/873678859" rel="noopener">тази връзка.</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Конкурсът ’Шон О&#039;Риада“, който се провежда повече от 50 години, предоставя платформа на ирландските композитори, за да могат творбите им да бъдат оценявани и награждавани единствено въз основа на техните качества. Заявленията се подават под псевдоними, което гарантира анонимност до вземането на решение от съдиите. Конкурсът има за цел да представи на ирландските хорове свеж, автентичен материал за техните програми и е привличал известни композитори през цялата си история.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Членът и композитор на Ирландския камерен хор Йоган Дезмънд и артистичният директор на Ирландския камерен хор Габриел Крауч, който оцени печелившата творба на Дойл, обобщиха реакцията си, като заявиха: ‘Точки и линии’ ни дава уверен, добре структуриран и изключително привлекателен отговор на енигматичното стихотворение на Олдъс Хъксли за природата на човешкото възприятие. Композиторът използва прецизна артикулация, за да изобрази ’малките остри звезди’ от началото, контрастирайки с усещането за безкрайно време, докато тези звезди се трансформират в ‘дълга фина нишка’ в края, като сопраните поддържат педалния тон, докато ниските части вплитат криволичещи хармонии отдолу. Точно както е и с текста, в музиката има красиво усещане за несигурност, като всяко обещано решение е компрометирано от разсейването на нов въпрос.</p>



<p class="wp-block-paragraph">С над 270 композиции, подадени през последните 10 години в новия формат, конкурсът за композиция „Шон О&#039;Риада“ илюстрира броя на композиторите, които сега работят и живеят в Ирландия, и допълнително демонстрира продължаващия ангажимент на Международния хоров фестивал в Корк да насърчава композирането и изпълнението на съвременна музика. Сред предишните победители са Солфа Карлайл, Рона Кларк, Патрик Конъли, Франк Коркоран, Сеамас де Бара, Егон Дезмънд, Майкъл Холохан, Мариан Инголдсби, Донал МакЪрлейн, Саймън Макхейл, Кевин О&#039;Конъл, Аманда Фийри, Криостор О&#039;Лойнсиг, Донал Сарсфийлд, Джеймс Мей, Питър Лийви, Нора Констанс Уолш, Дара Блек Хайнс, Лора Хенеган, Анселм Макдонъл и миналогодишният победител Дончад Мак Аода.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Тазгодишният Международен хоров фестивал в Корк, който има за цел да съживи Корк с песен, се провежда от <strong>29 април – 3 май 2026 г.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>