Εθνικοί Ανοιχτοί Διαγωνισμοί

Οι αιτήσεις για τους Εθνικούς Ανοικτούς Διαγωνισμούς είναι πλέον ανοιχτές.
Λήξη προθεσμίας: 19 Ιανουαρίου 2024

Η συμμετοχή στον διαγωνισμό συνεπάγεται την αποδοχή όλων των κανόνων και κανονισμών που περιλαμβάνονται σε αυτή τη σελίδα.

Πρόγραμμα Εθνικών Ανοιχτών Διαγωνισμών

Το Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ Κορκ αναδεικνύει την καλύτερη χορωδιακή μουσική στην Ιρλανδία. Ενώ το Φεστιβάλ πραγματοποιείται σε δεκάδες χώρους σε όλη την πόλη, η πλειονότητα των διαγωνισμών διεξάγεται στο Δημαρχείο του Κορκ, έναν από τους πιο ελκυστικούς και ακουστικά υπέροχους χώρους στην Ιρλανδία.

Η εμπειρία της χορωδίας του Κορκ είναι μοναδική στην Ιρλανδία. Ενώ η συμμετοχή σε διαγωνισμούς ανεβάζει τα πρότυπα απόδοσης, πιστεύουμε ότι οι χορωδίες επωφελούνται επίσης πάρα πολύ παίζοντας, ακούγοντας και βιώνοντας διαφορετικές εκφράσεις της χορωδιακής τέχνης. Ακόμη και σε διεθνές επίπεδο, η γκάμα των ευκαιριών στο Κορκ θεωρείται ιδιαίτερη. Όλο και περισσότερες ιρλανδικές χορωδίες παρατείνουν τώρα τη διαμονή τους συμμετέχοντας επίσης σε εκκλησιαστικές και ανεπίσημες παραστάσεις. παρακολουθώντας μια σειρά από δραστηριότητες του Φεστιβάλ καθ' όλη τη διάρκεια της εβδομάδας, συμπεριλαμβανομένων των γκαλά συναυλιών, των περιθωριακών συναυλιών, του Masterclass μαέστρων, του σεμιναρίου για τη νέα χορωδιακή μουσική. ακούγοντας μερικές από τις καλύτερες διεθνείς χορωδίες που επιλέχθηκαν να διαγωνιστούν για τον διάσημο διαγωνισμό Fleischmann International Trophy? και να παρακολουθήσετε το Σαββατοκύριακο Festival Club για να συναντήσετε άλλους συμμετέχοντες ανεπίσημα σε ένα ευχάριστο κοινωνικό περιβάλλον.

ΓενικόςΑρ. φωνώνΟριο ΗΛΙΚΙΑΣΡεπερτόριο
Χορωδίες Μικτής ΦωνήςΑνοιχτό σε ομάδες μικτής φωνήςΕλάχ. 24 – Μέγιστο 75 φωνέςΜπορούν να συμμετέχουν χορωδίες με μέλη κάτω των 16 ετών, αλλά πρέπει επίσης να περιέχουν τουλάχιστον 20% τραγουδιστών άνω των 18 ετών.Δύο κομμάτια σε αντίθεση. Μόνο ένα κομμάτι μπορεί να έχει συνοδεία πιάνου. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
Χορωδίες Ανώτερης ΦωνήςΑνοιχτό σε ίσες ομάδες φωνήςΕλάχ. 16 – Μέγιστο 75 φωνέςΜπορούν να συμμετέχουν χορωδίες με μέλη κάτω των 16 ετών, αλλά πρέπει επίσης να περιέχουν τουλάχιστον 20% τραγουδιστών άνω των 18 ετών.Δύο κομμάτια σε αντίθεση. Μόνο ένα κομμάτι μπορεί να έχει συνοδεία πιάνου. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
Χορωδίες Κάτω ΦωνήςΑνοιχτό σε ίσες ομάδες φωνήςΕλάχ. 16 – Μέγιστο 75 φωνέςΜπορούν να συμμετέχουν χορωδίες με μέλη κάτω των 16 ετών, αλλά πρέπει επίσης να περιέχουν τουλάχιστον 20% τραγουδιστών άνω των 18 ετών.Δύο κομμάτια σε αντίθεση. Μόνο ένα κομμάτι μπορεί να έχει συνοδεία πιάνου. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
Χορωδίες & Σύνολα ΔωματίουΑνοιχτό σε μικτές ή ίσες ομάδες φωνήςΕλάχ. 4 – Μέγιστο 20 φωνέςΜπορούν να συμμετέχουν χορωδίες με μέλη κάτω των 16 ετών, αλλά πρέπει επίσης να περιέχουν τουλάχιστον 20% τραγουδιστών άνω των 18 ετών.Δύο πρωτότυπα και αντίθετα κομμάτια a cappella. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
Εκκλησιαστική ΜουσικήΑνοιχτό σε Ενήλικες, Νεανικές και Εκκλησιαστικές Χορωδίες.Ελάχ. 16 – Μέγιστο 75 φωνέςΜπορούν να συμμετέχουν χορωδίες με μέλη κάτω των 16 ετών, αλλά πρέπει επίσης να περιέχουν τουλάχιστον 20% τραγουδιστών άνω των 18 ετών.Δύο αντίθετα κομμάτια ιερής μουσικής από οποιαδήποτε εποχή (Plainchant έως σύγχρονο). Μόνο ένα κομμάτι μπορεί να έχει συνοδεία πιάνου. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
Νεανικές ΧορωδίεςΑνοιχτό σε μικτές ή ίσες ομάδες φωνήςΕλάχ. 16 – Μέγιστο 75 φωνές24 ετών και κάτω την ημέρα του αγώνα.Δύο κομμάτια σε αντίθεση. Μόνο ένα κομμάτι μπορεί να έχει συνοδεία πιάνου. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
Ελαφριά, τζαζ και λαϊκή μουσικήΑνοιχτό σε όλες τις χορωδίες, τα χορωδιακά συγκροτήματα και τους μουσικούς συλλόγους.Ελάχ. 16 – Μέγιστο 75 φωνέςΜπορούν να συμμετέχουν χορωδίες με μέλη κάτω των 16 ετών, αλλά πρέπει επίσης να περιέχουν τουλάχιστον 20% τραγουδιστών άνω των 18 ετών.Δύο αντίθετες χορωδιακές ρυθμίσεις του Barbershop. Gospel Music; Τζαζ ή λαϊκή μουσική. Επιτρέπεται η συνοδεία οργάνων. Δεν επιτρέπεται η ηλεκτρονική φωνητική ενίσχυση. Ενθαρρύνεται η χορογραφική κίνηση. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.

Οι κριτές βαθμολογούν την τεχνική και καλλιτεχνική ποιότητα του επιλεγμένου προγράμματος και τη συνολική ποιότητα της απόδοσής του. Θα λάβουν επίσης υπόψη πόσο καλά επικοινωνεί η χορωδία με το κοινό σε μια κατάσταση παράστασης.

Εθνικός Διαγωνισμός – Χορωδίες Μικτής Φωνής
  • Αριθμός φωνών: Min 24 – Max 75 Voices.
  • Όριο ηλικίας: Χορωδίες με μέλη κάτω των 16 ετών μπορούν να συμμετάσχουν, αλλά πρέπει επίσης να περιέχουν τουλάχιστον 20% τραγουδιστών άνω των 18 ετών.
  • Ρεπερτόριο: Δύο κομμάτια σε αντίθεση. Μόνο ένα κομμάτι μπορεί να έχει συνοδεία πιάνου. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
  • Βραβεία:
    1ο Βραβείο – Τρόπαιο, Πιστοποιητικό + €200
    2ο Βραβείο – Πιστοποιητικό + €100
Εθνικός Διαγωνισμός – Χορωδίες Ανώτερης Φωνής
  • Αριθμός φωνών: Min 16 – Max 75 Voices.
  • Όριο ηλικίας: Χορωδίες με μέλη κάτω των 16 ετών μπορούν να συμμετάσχουν, αλλά πρέπει επίσης να περιέχουν τουλάχιστον 20% τραγουδιστών άνω των 18 ετών.
  • Ρεπερτόριο: Δύο κομμάτια σε αντίθεση. Μόνο ένα κομμάτι μπορεί να έχει συνοδεία πιάνου. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
  • Βραβεία:
    1ο Βραβείο – Τρόπαιο, Πιστοποιητικό + €200
    2ο Βραβείο – Πιστοποιητικό + €100
Εθνικός Διαγωνισμός – Χορωδίες Κάτω Φωνής
  • Αριθμός φωνών: Min 16 – Max 75 Voices.
  • Όριο ηλικίας: Χορωδίες με μέλη κάτω των 16 ετών μπορούν να συμμετάσχουν, αλλά πρέπει επίσης να περιέχουν τουλάχιστον 20% τραγουδιστών άνω των 18 ετών.
  • Ρεπερτόριο: Δύο κομμάτια σε αντίθεση. Μόνο ένα κομμάτι μπορεί να έχει συνοδεία πιάνου. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
  • Βραβεία:
    1ο Βραβείο – Τρόπαιο, Πιστοποιητικό + €200
    2ο Βραβείο – Πιστοποιητικό + €100
Πανελλήνιος Διαγωνισμός – Χορωδίες & Σύνολα Δωματίου
  • Γενικά: Ανοιχτό σε Μικτές ή Ίσες Ομάδες Φωνής
  • Αριθμός φωνών: Min 4 – Max 20 Voices.
  • Όριο ηλικίας: Χορωδίες με μέλη κάτω των 16 ετών μπορούν να συμμετάσχουν, αλλά πρέπει επίσης να περιέχουν τουλάχιστον 20% τραγουδιστών άνω των 18 ετών.
  • Ρεπερτόριο: Δύο πρωτότυπα και αντιθετικά κομμάτια a cappella. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
  • Βραβεία:
    1ο Βραβείο – Τρόπαιο, Πιστοποιητικό + €200
    2ο Βραβείο – Πιστοποιητικό + €100
Πανελλήνιος Διαγωνισμός – Εκκλησιαστική Μουσική
  • Γενικά: Ανοιχτό σε Ενήλικες, Νεανικές & Εκκλησιαστικές Χορωδίες.
  • Αριθμός φωνών: Min 16 Voices – Max 75 Voices.
  • Όριο ηλικίας: Χορωδίες με μέλη κάτω των 16 ετών μπορούν να συμμετάσχουν, αλλά πρέπει επίσης να περιέχουν τουλάχιστον 20% τραγουδιστών άνω των 18 ετών.
  • Ρεπερτόριο: Δύο αντίθετα κομμάτια ιερής μουσικής οποιασδήποτε εποχής (Plainchant to Modern). Μόνο ένα κομμάτι μπορεί να έχει συνοδεία πιάνου. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
  • Βραβεία:
    1ο Βραβείο – Τρόπαιο, Πιστοποιητικό + €200
    2ο Βραβείο – Πιστοποιητικό + €100
Εθνικός Διαγωνισμός – Νεανικές Χορωδίες
  • Γενικά: Ανοιχτό σε Μικτές ή Ίσες Χορωδίες Φωνής.
  • Αριθμός φωνών: Min 16 Voices – Max 75 Voices.
  • Όριο ηλικίας: 24 ετών και κάτω την ημέρα του αγώνα.
  • Ρεπερτόριο: Δύο κομμάτια σε αντίθεση. Μόνο ένα κομμάτι μπορεί να έχει συνοδεία πιάνου. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
  • Βραβεία:
    1ο Βραβείο – Τρόπαιο, Πιστοποιητικό + €200
    2ο Βραβείο – Πιστοποιητικό + €100
  • Γενικά: Ανοιχτό σε όλες τις Χορωδίες, τις Χορωδιακές Ομάδες και τις Μουσικές Εταιρείες.
  • Αριθμός φωνών: Min 4 Voices – Max 75 Voices.
  • Όριο ηλικίας: Χορωδίες με μέλη κάτω των 16 ετών μπορούν να συμμετάσχουν, αλλά πρέπει επίσης να περιέχουν τουλάχιστον 20% τραγουδιστών άνω των 18 ετών.
  • Ρεπερτόριο: Δύο αντίθετες χορωδιακές ρυθμίσεις του Barbershop. Gospel Music; Τζαζ ή λαϊκή μουσική. Επιτρέπεται η συνοδεία οργάνων. Δεν επιτρέπεται η ηλεκτρονική φωνητική ενίσχυση. Ενθαρρύνεται η χορογραφική κίνηση. Η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.
  • Βραβεία:
    1ο Βραβείο – Τρόπαιο, Πιστοποιητικό + €200
    2ο Βραβείο – Πιστοποιητικό + €100

Την τρίτη Παρασκευή του Ιανουαρίου του ίδιου έτους.

Οι επιμέρους απαιτήσεις ρεπερτορίου περιγράφονται κάτω από κάθε τίτλο διαγωνισμού (βλ. «Κατηγορίες Διαγωνισμού»). Οι κριτές βαθμολογούν την τεχνική και καλλιτεχνική ποιότητα του επιλεγμένου προγράμματος και τη συνολική ποιότητα της απόδοσής του. Θα λάβουν επίσης υπόψη πόσο καλά επικοινωνεί η χορωδία με το κοινό σε μια κατάσταση παράστασης.

Οι αιτήσεις μπορούν να υποβληθούν ηλεκτρονικά συμπληρώνοντας τη διαθέσιμη φόρμα συμμετοχής εδώ.

Οι πλήρεις εφαρμογές περιλαμβάνουν:

1. Μια συμπληρωμένη ηλεκτρονική φόρμα αίτησης, συμπεριλαμβανομένου του προτεινόμενου διαγωνιστικού προγράμματος της χορωδίας, και ένα σύντομο ιστορικό της χορωδίας και του μαέστρου που δεν υπερβαίνει τις 250 λέξεις, με λεπτομερείς δραστηριότητες και επιτεύγματα (για τους Παρουσιαστές του Φεστιβάλ μας). Εάν γίνει αποδεκτό, το ρεπερτόριο του διαγωνισμού και η σειρά διεξαγωγής του δεν μπορούν να τροποποιηθούν στη συνέχεια.
2. ΝΕΟ - Ένα ψηφιακό επικυρωμένο αντίγραφο ή ένα σαρωμένο αντίγραφο μιας πρωτότυπης έκδοσης κάθε έργου σε μορφή PDF A4.
3. Απαιτούμενο κόστος συμμετοχής

Οι βαθμολογίες πρέπει να μεταφορτωθούν χρησιμοποιώντας την ηλεκτρονική φόρμα αίτησης. Σε περίπτωση που η μουσική του διαγωνισμού δεν υποβληθεί μέχρι την επίσημη ημερομηνία λήξης, θα επιβληθεί επιπλέον 15 € (βλ. Κανόνες & Κανονισμοί).

Η αποδοχή καθυστερημένων αιτήσεων είναι στη διακριτική ευχέρεια του Διεθνούς Χορωδιακού Φεστιβάλ Κορκ και δεν είναι εγγυημένη. Θα ισχύουν τέλη καθυστερημένης εισόδου και πρόστιμο καθυστερημένης μουσικής, όπως περιγράφεται σε αυτό το αναλυτικό πρόγραμμα (Βλ. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ & ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ).

Οι χορωδίες μπορούν να επωφεληθούν από τις υπηρεσίες του επίσημου συνοδού του Φεστιβάλ. Οι χορωδίες πρέπει να ζητήσουν αυτήν την υπηρεσία στο έντυπο αίτησης κατά την υποβολή της αίτησης. Θα ισχύει επίσης χρέωση συνοδού 160 €.

Εθνικοί Ανοιχτοί Διαγωνισμοί

30 μέλη και κάτω: 60 €
31 έως 40 μέλη: 70 €
41 έως 50 μέλη: 90 €
51 έως 60 μέλη: 110 €
61 μέλη και άνω: 120 €

(Προαιρετικό) Αμοιβή Συνοδού Φεστιβάλ: 160 €

Στοιχεία Τράπεζας

Τα τέλη εισόδου μπορούν να πληρωθούν με επιταγή ή τραπεζικό έμβασμα.

Κάτοχος λογαριασμού: Cork International Choral Festival
Τράπεζα: Allied Irish Banks plc, Patrick Street, Cork, Ιρλανδία
IBAN: IE85 AIBK 9341 5105 1954 48
BIC: AIBKIE2D
Αριθμός Λογαριασμού: 05195448
Εθνικός Κωδικός Ταξινόμησης: 93 41 51
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το όνομα της χορωδίας σημειώνεται στο τραπεζικό έμβασμα ως αφήγηση

Επιλεξιμότητα για Διαγωνισμό

1. Όλα τα μέλη μιας διαγωνιζόμενης χορωδίας, εκτός από τον μαέστρο, πρέπει να εμφανιστούν στο Φεστιβάλ ερασιτεχνικά.

2. Κανένας τραγουδιστής δεν μπορεί να διαγωνιστεί ως μέλος περισσότερων της μιας χορωδίας στον ίδιο διαγωνισμό.

3. Οι χορωδίες μπορούν να συμμετάσχουν σε περισσότερους από έναν Εθνικούς Διαγωνισμούς.

4. Καμία χορωδία δεν μπορεί να διαγωνιστεί τόσο σε διεθνές όσο και σε εθνικό ανοιχτό επίπεδο.

Επιλεξιμότητα για Συγκεκριμένους Διαγωνισμούς

5. Σε όλους τους Εθνικούς Αγώνες ισχύουν όρια ηλικίας.

6. Οι Εθνικοί Διαγωνισμοί είναι ανοιχτοί σε χορωδίες από τη Δημοκρατία της Ιρλανδίας και τη Βόρεια Ιρλανδία.

7. α) Οι χορωδίες Σχολών Μουσικής και Σκηνικής Σχολής δεν είναι επιλέξιμες για τους Εθνικούς Σχολικούς Διαγωνισμούς αλλά ενθαρρύνονται να συμμετάσχουν στο Διαγωνισμό Νέων Χορωδιών.
7. β) Οι χορωδίες στο χώρο εργασίας με έδρα τη Δημοκρατία της Ιρλανδίας και τη Βόρεια Ιρλανδία θα πρέπει να εισέλθουν στο Διαγωνισμός Ibec Workplace Choir of the Year εάν επιθυμούν να συμμετάσχουν και στους Εθνικούς Ανοικτούς Διαγωνισμούς. Το ρεπερτόριο για κάθε διαγωνισμό θα πρέπει να είναι εντελώς διαφορετικό. Για κάθε διαγωνισμό απαιτείται ξεχωριστή φόρμα συμμετοχής και πρέπει να συνοδεύεται από το σωστό αντίτιμο.

8. α) Οποιαδήποτε ιρλανδική χορωδία μπορεί να υποβάλει αίτηση για να λάβει μέρος στον Διεθνή Διαγωνισμό Τροπαίων Fleischmann.
8. β) Η Καλλιτεχνική Συμβουλευτική Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα να προσκαλέσει οποιαδήποτε ιρλανδική χορωδία να συμμετάσχει στον Διεθνή Διαγωνισμό Τροπαίων Fleischmann.

Ρεπερτόριο

9. Όλα τα έργα του διαγωνισμού πρέπει να έχουν συντεθεί για a cappella (καθαρά φωνητική) εκτέλεση εκτός εάν ρητά αναφέρεται διαφορετικά.

10. Όπου επιλέγεται ένα στροφικό έργο (δηλαδή με την ίδια μουσική για κάθε στίχο) μπορούν να τραγουδηθούν μόνο δύο στίχοι.

11. α) Όπου απαιτούνται τρία έργα, η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα δώδεκα λεπτά.
11. β) Όπου απαιτούνται δύο έργα/ψάλτες, η συνολική διάρκεια δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 λεπτά.

12. Οι Κριτές θα τιμωρούν τις χορωδίες των οποίων τα προγράμματα υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όρια.

13. Καμία χορωδία δεν μπορεί να τραγουδήσει τα ίδια κομμάτια σε άλλο Διαγωνισμό Φεστιβάλ. Αυτό ισχύει τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο.

14. Πρέπει να περάσουν δύο διαδοχικά Φεστιβάλ για να μπορέσει μια χορωδία να συμπεριλάβει εκ νέου οποιοδήποτε μουσικό κομμάτι στο εθνικό διαγωνιστικό ρεπερτόριό της.

15. Μετά την είσοδο, μια χορωδία δεν μπορεί να αλλάξει το ρεπερτόριό της ή τη σειρά με την οποία θα τραγουδηθεί (δηλαδή τη σειρά που αναγράφεται στη φόρμα συμμετοχής).

Διαδικασία Εισόδου

16. α) Μόνο ένα ψηφιακό επικυρωμένο αντίγραφο ή σαρωμένο αντίγραφο μιας πρωτότυπης έκδοσης κάθε έργου σε μορφή PDF A4 μπορεί να μεταφορτωθεί με την εφαρμογή.
16. β) Οι χορωδίες που παρουσιάζουν ρεπερτόριο Plainchant στον Εθνικό Διαγωνισμό Εκκλησιαστικής Μουσικής υποχρεούνται να προσδιορίσουν τα άσματα, να αναφέρουν τις πηγές τους και το ψηφιακό ή σαρωμένο αντίγραφο από τους σχετικούς τόμους.

17. Για κάθε διαγωνισμό απαιτείται ξεχωριστή φόρμα συμμετοχής και πρέπει να συνοδεύεται από το σωστό παράβολο.

Ποινές καθυστερημένης εφαρμογής

18. Σε περίπτωση που η Καλλιτεχνική Συμβουλευτική Επιτροπή αποδεχτεί μια καθυστερημένη συμμετοχή, θα απαιτηθούν επιπλέον 50% του τέλους του διαγωνισμού.

19. Σε περίπτωση που η πρωτότυπη μουσική δεν υποβληθεί μέχρι την επίσημη ημερομηνία λήξης, θα επιβληθεί επιπλέον 15 €.

Δικαιώματα εκπομπής, εγγραφής και φωτογραφίας

20. Προϋπόθεση συμμετοχής είναι να συμφωνήσει μια χορωδία ότι:
α) Οποιαδήποτε παράσταση δίνει κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ μπορεί να φωτογραφηθεί, να μεταδοθεί ζωντανά ή/και να ηχογραφηθεί για μεταγενέστερη αναπαραγωγή και/ή να μεταδοθεί στο ραδιόφωνο/τηλεόραση/διαδίκτυο χωρίς πληρωμή στη χορωδία. Όλα τα δικαιώματα μετάδοσης και φωτογραφίας για οποιαδήποτε παράσταση στο Φεστιβάλ ανήκουν στο Φεστιβάλ, το οποίο θα είναι ελεύθερο να τα διαθέτει ή να τα χρησιμοποιήσει σε προωθητικό υλικό όπως κρίνει. Είναι καθήκον όλων των χορωδιών με μέλη κάτω των 18 ετών να διασφαλίζουν ότι η ενημερωμένη συγκατάθεση ζητείται από τους νέους και τους γονείς/φροντιστές τους.
β) Οποιαδήποτε παράσταση δίνει κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ μπορεί, χωρίς πληρωμή, να ηχογραφηθεί και το Φεστιβάλ θα έχει δικαίωμα στην κατοχή οποιασδήποτε τέτοιας ηχογράφησης και θα δικαιούται περαιτέρω να αναπαράγει οποιαδήποτε τέτοια ηχογράφηση και να πουλήσει, να μισθώσει, να εκθέσει για πώληση ή ενοικίαση, διανομή ή με άλλο τρόπο διάθεση οποιασδήποτε εγγραφής ή αναπαραγωγής εγγραφής οποιασδήποτε τέτοιας απόδοσης με όποιον τρόπο κρίνει σκόπιμο.

Γενικοί κανόνες

21. Η Καλλιτεχνική Συμβουλευτική Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα να περιορίσει τον αριθμό των συμμετοχών για κάθε διαγωνισμό.

22. Η Καλλιτεχνική Συμβουλευτική Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα να ακυρώσει έναν διαγωνισμό εάν κρίνει ότι οι συμμετοχές δεν είναι επαρκείς.

23. Η Καλλιτεχνική Συμβουλευτική Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα να συμβουλεύσει μια χορωδία να συμμετάσχει σε εναλλακτικό επίπεδο διαγωνισμού.

24. Η Καλλιτεχνική Συμβουλευτική Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα να αρνηθεί τη συμμετοχή σε οποιονδήποτε διαγωνισμό.

25. Αιτήματα για άδεια συμμετοχής σε διαγωνισμούς διαφορετικούς από τους χρόνους που αναφέρονται στο χρονοδιάγραμμα δεν μπορούν να γίνουν δεκτοί. Η Καλλιτεχνική Συμβουλευτική Επιτροπή, ωστόσο, διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει το χρονοδιάγραμμα ανάλογα με τον αριθμό των συμμετοχών που λαμβάνονται.

26. Ένα πρώτο βραβείο απονέμεται μόνο για μέσο όρο βαθμολογίας 85%+.

27. Ένα δεύτερο βραβείο απονέμεται μόνο για μέσο όρο βαθμολογίας 80%+.

28. Οι αποφάσεις των κριτών είναι οριστικές και δεν θα υπάρξει αλληλογραφία σχετικά με οποιαδήποτε πτυχή του έργου τους.

29. Είναι αντίθετο με το νόμο η εκτέλεση μουσικής που έχει αναπαραχθεί παράνομα. Σε περίπτωση που μια χορωδία το κάνει, το Φεστιβάλ δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ενέργεια γίνεται από κατόχους πνευματικών δικαιωμάτων.

30. Το Φεστιβάλ δεν συνεισφέρει στα έξοδα μετακίνησης μιας χορωδίας προς/από το Κορκ.

31. Χορωδία που αποχωρεί από έναν διαγωνισμό δεν δικαιούται επιστροφή του κόστους συμμετοχής.

32. Το Φεστιβάλ δεν φέρει καμία νομική ευθύνη για οτιδήποτε αφορά τη συμμετοχή μιας χορωδίας στο Φεστιβάλ.

33. Το Φεστιβάλ διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει τις ημερομηνίες του σε περίπτωση που μια συναυλία, ή άλλη δημόσια εκδήλωση ή οποιαδήποτε περίσταση εκτός του ελέγχου του Φεστιβάλ καθιστά ανέφικτη τη διεξαγωγή του φεστιβάλ στις προγραμματισμένες ημερομηνίες.

34. Η συμμετοχή στο Φεστιβάλ συνεπάγεται αποδοχή όλων των κανόνων και κανονισμών.

35. Οποιεσδήποτε ενημερώσεις θα γίνουν στο Έντυπο Αίτησης που βρίσκεται στη διεύθυνση www.corkchoral.ie και θα αντικαταστήσουν τις πληροφορίες στο φυλλάδιο.

Το παρακάτω χρονοδιάγραμμα είναι προσωρινό. Μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τον αριθμό των συμμετοχών σε κάθε διαγωνισμό και τις απαιτήσεις του προγράμματος του Φεστιβάλ.

Τετάρτη της Εβδομάδας του Φεστιβάλ
Πρωί, Δημαρχείο: Εθνικοί Διαγωνισμοί Δημοτικών Σχολείων

Πέμπτη της Εβδομάδας του Φεστιβάλ
Πρωί/Απόγευμα, Δημαρχείο: Εθνικοί Διαγωνισμοί σχολείων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης

Σάββατο της Εβδομάδας του Φεστιβάλ
Πρωί, Δημαρχείο: Ανώτερες Φωνές, Κάτω Φωνές, Χορωδίες & Σύνολα Δωματίου και Χορωδίες Χώρου Εργασίας
Απόγευμα & Βράδυ, Δημαρχείο: Διεθνής Διαγωνισμός Τροπαίων Fleischmann

Κυριακή της Εβδομάδας του Φεστιβάλ
Πρωί, Δημαρχείο: Μικτές Χορωδίες, Νεανικές Χορωδίες & Χορωδία της Χρονιάς της Ιρλανδίας
Απόγευμα, Δημαρχείο: Εθνικός Διαγωνισμός για ελαφριά, τζαζ και λαϊκή μουσική.
Απόγευμα, Καθεδρικός Ναός Saint Fin Barre: Διαγωνισμός Εκκλησιαστικής Μουσικής

Διαγωνισμοί ενηλίκων και νέων

Perpetual Trophy για την απόδοση της Ιρλανδικής Σύγχρονης Χορωδιακής Μουσικής

Δωρεά από το Κέντρο Σύγχρονης Μουσικής, Ιρλανδία. Ειδικό Βραβείο για την ερμηνεία ενός πρωτότυπου χορωδιακού έργου από συνθέτη που εκπροσωπείται από το CMC. Τα έργα πρέπει να έχουν γραφτεί μετά το 1975 και από τη βιβλιοθήκη του Κέντρου Σύγχρονης Μουσικής (Βλ. ΕΡΓΑ ΙΡΔΑΝΩΝ ΣΥΝΘΕΤΩΝ).

Trofaí Cuimhneacháin Philib Uí Laoghaire

Το αναμνηστικό τρόπαιο Pilib Ó Laoghaire δωρεά από τον Cór Cois Laoi. Ειδικό Βραβείο για την ερμηνεία ενός έργου στα ιρλανδικά.

Το αναμνηστικό τρόπαιο John Mannion

Δωρεά της οικογένειας του John Mannion. Ειδικό Βραβείο σε Χορωδία Δωματίου για την ερμηνεία έργου στους Πανελλήνιους Διαγωνισμούς.

Heinrich Schütz Perpetual Trophy

Στη μνήμη του γιατρού Hans Waldemar Rosen. Ειδικό Βραβείο για την ερμηνεία έργου του Heinrich Schütz σε Εθνικούς ή Διεθνείς Διαγωνισμούς.

Οι χορωδίες σε όλους τους διαγωνισμούς ενθαρρύνονται ενεργά να περιλαμβάνουν έργα συνθετών που γεννήθηκαν ή κατοικούν στο νησί της Ιρλανδίας.

Οι χορωδίες απευθύνονται στους ακόλουθους πόρους:

  1. Η σειρά CMC Choral Catalogs περιλαμβάνει ρεπερτόριο παιδικών και ανώτερων φωνών, ρεπερτόριο μικτής χορωδίας και Χριστουγεννιάτικο ρεπερτόριο. Όλα τα έργα έχουν επιλεγεί από ειδικούς επιμελητές και έχουν βαθμολογηθεί με ένα ολοκληρωμένο σύνολο οδηγιών. Μπορείτε να προσπελάσετε τους καταλόγους εδώ:
    • Πόροι εκτελεστών
    • Χορωδιακός Κατάλογος CMC, Ρεπερτόριο Παιδικής και Γυναικείας Φωνής
    • CMC Choral Catalogue, Mixed Voice Repertoire
  2. Αυτοί οι βαθμολογημένοι κατάλογοι είναι ένα χρήσιμο σημείο εκκίνησης για την επιλογή ρεπερτορίου, αλλά σημειώστε ότι όλα τα χορωδιακά έργα που βρίσκονται στη βιβλιοθήκη CMC είναι επιλέξιμα. Δείγματα σελίδων είναι επίσης διαθέσιμα για μια επιλογή χορωδιακών έργων στο www.cmc.ie/music. Επιπλέον, η Συντονίστρια της Βιβλιοθήκης Susan Brodigan θα χαρεί να βοηθήσει τις χορωδίες στην επιλογή τους. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]. Οι βαθμολογίες μπορούν να αγοραστούν απευθείας από το Κέντρο ή ηλεκτρονικά μέσω του Κατάστημα CMC.
  3. Οι παρτιτούρες που εμφανίζονται στους Χορωδιακούς Καταλόγους του CMC είναι πλέον διαθέσιμες για αγορά μέσω λήψης με άδεια χρήσης μέσω του ιστότοπου του CMC. Ένας οδηγός που έχει σχεδιαστεί για να «σας καθοδηγήσει» τη διαδικασία λήψης με άδεια είναι διαθέσιμος στο Ιστότοπος CMC.
  4. Χορωδία: Ανθολογία Ιρλανδικής Χορωδιακής Μουσικής, είναι μια συλλογή 15 κομματιών Ιρλανδών συνθετών για ασυνόδευτη μικτή χορωδία. Δημοσιεύτηκε από το CMC, η συλλογή δημιουργήθηκε σε συνεργασία με την Sing Ireland και την Chamber Choir Ireland (CCI) με χρηματοδότηση από το The Arts Council/An Chomhairle Ealaíon. Κάθε κομμάτι παρουσιάζεται με νότες ερμηνείας που έχουν σχεδιαστεί για να βοηθήσουν τους μαέστρους και τους τραγουδιστές, και το βιβλίο περιλαμβάνει μια ηχογράφηση της μουσικής σε CD από την Chamber Choir Ireland υπό τη διεύθυνση του καλλιτεχνικού διευθυντή της Paul Hillier. Το Choirland είναι διαθέσιμο για αγορά από το ηλεκτρονικό κατάστημα της CMC και απευθείας από το Κέντρο.
  5. The Commission Scheme που διαχειρίζεται το Arts Council (70 Merrion Square, Dublin 2. Τηλ: 01 618 0200)
  6. Η ανεξάρτητη επιτροπή νέων έργων από Ιρλανδούς συνθέτες.

Ειδική σημείωση: Κάθε χορωδία συνιστάται να παραγγείλει μουσική 2-3 μήνες πριν από τον Εθνικό Διαγωνισμό
Θα τηρούνται αυστηρά οι κυρώσεις για τη λήψη καθυστερημένης μουσικής. Το Φεστιβάλ είναι στην ευχάριστη θέση να προτείνει τα ακόλουθα για την αγορά μουσικής.

Τραγουδήστε την Ιρλανδία
Ιρλανδική Παγκόσμια Ακαδημία Μουσικής και Χορού, Πανεπιστήμιο του Λίμερικ, Ιρλανδία
Τηλ: 061-234823, Web: www.singireland.ie, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]

Κέντρο Σύγχρονης Μουσικής
19 Fishamble Street, Temple Bar, Δουβλίνο 8
Τηλ: 01 6731922 • Fax: 01 6489100
Ιστός: www.cmc.ie • ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]

Opus II
Ιστός: www.opus2.ie • ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]

Pro Musica
20 Oliver Plunkett Street, Cork
Τηλ: 021 4271659 • Fax: 021 4273780
Ιστός: www.promusica.ie • ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: [email protected]