Wednesday 28th April, 8pm: Opening Gala, “The Universal Prayer”, with Cork School of Music Symphony Orchestra, Fleischmann Choir, featuring tenor Arnold Rawls and cellist Alina Obreja, 20:00, Мерія Корка, Мерія Корка. Квитки: €25/€30/€35 (задній партер/передній партер/галерея) – Читати далі

Thursday 29th April, 8pm: I Fagiolini & Madrigal ’75
St Patrick’s Church, Cork. Tickets: €30 – Читати далі

Friday 30th April, 7:30pm: Chamber Choir Ireland
Собор Святої Марії та Святої Анни, Корк. Квитки: €30 – Читати далі

Friday 30th April, 9.30pm: Ardú
Kino, Cork. Tickets: €25 – Читати далі

Субота, 2 травня, 20:00: Міжнародний гала-концерт Флейшмана
Мерія Корка. Квитки: €20/€25/€30 (задній партер/передній партер/галерея) – Читати далі

Неділя, 3 травня, 20:00: Заключний гала-концерт
Мерія Корка. Квитки: €25/€30/€35 (задній партер/передній партер/галерея) – Читати далі

Як завжди, пакет «Друг фестивалю» пропонує ексклюзивний доступ до найкращих місць за найнижчими цінами. Ви можете знайти онлайн-форму замовлення. тут. Щоб покращити ваш досвід бронювання, ми раді гарантуємо ваш бажаний вибір місця (балкон або партер для концертів у Коркській міській залі) until Sunday, 15th November, до відкриття загального продажу квитків для публіки. Після цієї дати знижки для Друзів фестивалю все ще будуть доступні, хоча вибір місць залежатиме від загальної наявності.

Захистіть свій Одноразовий пропуск тепер за спеціальною ціною €120 (звичайна ціна €195), або поділіться музичним подарунком за допомогою подвійного абонементу €200 (звичайна ціна €390). Ця неперевершена цінність включає всі шість гала-концертів та національних конкурсів. Друзі фестивалю також отримують додаткові переваги, такі як запрошення на прес-президентську церемонію та прийоми в перервах, а також визнання у програмі фестивалю.

General ticket sales for individual shows will open on 16th November. Сподіваємося, що ви приєднаєтеся до нас на ще один рік чарівних гала-виступів всесвітньо відомих міжнародних хорових артистів!

Якщо вам потрібна додаткова інформація, будь ласка, зверніться до офісу фестивалю за телефоном 021 4215125 або info@corkchoral.ie.

It might still be pumpkin season, but we’re already making plans for Christmas! Cork International Choral Festival’s much-loved Christmas concerts are returning to Ballincollig and Blackrock! Join us for two magical evenings of beautiful choral music, featuring the wonderful soloists Сіома Маррон і Андрій пров, alongside fantastic choirs from across Cork.

📍 Friday 27th November, 7.30 pm, Церква Христа Нашого Світла, Баллінколліг

Жіночий хор «Форте»
Glasheen Girls’ School Choir
Cantairí Mhúscraí
Альма
Cór Cois Abhann
CADA Performing Arts

Soloists: Siomha Marron & Andrew Lane

📍 Sunday 29th November, 7.30 pm, St. Micheal’s Church, Blackrock

Дівчачий хор Scoil Bhríde Eglantine 
Viva Voce
Співаки Douglas Harmonia
Cór Lae Nua
CADA Performing Arts

Soloists: Siomha Marron & Andrew Lane

Tickets are €26 and on sale now! This popular event is always quick to sell out, so don’t miss your chance to be part of it. Get your tickets тут.

We can’t wait to kick off the festive season with you! 

Ми шукаємо пристрасних кандидатів, які прагнуть створити кар’єру в індустрії фестивалів і музичних заходів. На цей період доступні місця для стажування January-May 2027.

Те, чого ви дізнаєтесь і станете частиною цього

Це чудова можливість із самого початку взяти повну участь у створенні добре налагодженого та захоплюючого фестивалю та вдосконалити наявні творчі навички, працюючи з командою фестивалю над низкою проектів у різних медіа та платформах.

You will learn the basic fundamentals of festival events during the months leading up to the Cork International Choral Festival, and you will be exposed to the management of all logistical needs of festival events including, but not limited to, box office, entertainment, catering, signage, audio/visual, merchandise, etc.

Стажування включатиме планування передвиробничої підготовки та загальні адміністративні завдання (включаючи обробку телефонних дзвінків та запитів електронною поштою), створення контенту для нашого веб-сайту та облікових записів у соціальних мережах, копірайтинг, коректуру, розробку буклету з програмою фестивалю, а також створення плакатів, флаєрів та онлайн-реклами. Протягом днів фестивалю вам потрібно буде працювати на наших заходах (концерти, семінари, репетиції) у різних місцях міста Корк та округу, зокрема працювати над маркетинговими дослідженнями/адмініструванням опитувань аудиторії.

Ваші сильні сторони та інтереси включають

• Чудова письмова та розмовна англійська
• Володіння Microsoft Office та Google Workspace
• Досвід роботи з Canva та пакетом Adobe Suite (InDesign, Photoshop, Illustrator) буде перевагою.
• Швидке мислення, самостійний початківець зі здатністю виконувати багато завдань одночасно та бажанням братися за проекти
• Високий рівень точності та уваги до деталей
• General familiarity with GDPR requirements and an understanding of the importance of handling personal data and information with discretion, professionalism and confidentiality
• Інтерес та знання про фестивальну сцену та/або хорову музику
• Зацікавленість та певні знання цифрового маркетингу та соціальних мереж, включаючи здатність створювати новий контент для просування фестивалю
• Усвідомлюючи, що під час роботи на заходах необхідне ставлення «всіх рук на палубу».
• Сильні навички міжособистісного спілкування

Про стажування

The ideal start date for the internship is between Monday, 18th January and Friday, 22nd January 2027, with the internship concluding in mid-May. Some flexibility around the start date may be possible for the ideal candidate. Part-time hours from 9am-1pm in January and February, transitioning to full-time from March (9am-1pm & 2pm-5:30pm) + increased hours during festival days (29th April – 3rd May 2026, schedule to be agreed). We are open to discussing alternative work schedules, hours, and start/end dates for the ideal candidate.

Стажування проходитиме у гібридній формі – онлайн та в офісі, залежно від обсягу роботи та потреб офісу. Кандидат повинен перебувати в Корку протягом усього періоду стажування. Наші офіси знаходяться в Civic Trust House за адресою 50 Pope Quays, Cork.
Online communication tools (web conferencing platforms, chats, knowledge repositories, etc.) are in place to ensure that work can be carried out as a team and that the candidate receives appropriate and timely support and feedback. 

Це неоплачуване стажування.

Застосовувати

Надішліть, будь ласка, форму заявки внизу сторінки by 30th November 2026.

Про нас

Заснований у 1954 році, щоб стати динамічною силою розвитку хорової музики в Ірландії, Коркський міжнародний хоровий фестиваль проводиться щороку протягом п’яти днів перед першим понеділком травня в місцях по всьому місту, зосередженому навколо Ратуші, одного з найпривабливіших і акустично чудові місця в Ірландії. Це один із провідних міжнародних хорових фестивалів Європи, який відомий високими конкурентними стандартами, чудовою організацією та доброзичливістю прийому. Щороку кілька найкращих аматорських міжнародних хорів обираються для змагання за престижний міжнародний трофей Fleischmann. Вибрані хори також мають можливість виступити поза конкурсом у низці фестивальних заходів, представлених у вихідні, включаючи концерти Fringe, церковні та неофіційні виступи. Їх присутність дає глядачам та ірландським хорам унікальну можливість відвідати різноманітні концерти та конкурсні сесії під час перебування в Корку. Окрім іноземних хорів, у Фестивалі щорічно беруть участь до 100 дорослих, молоді та шкільних хорів, які беруть участь у Національних конкурсах. Загалом фестиваль збирає близько 5000 учасників. Фестиваль продовжує гарантувати, що хорова музика, яка є представником багатьох історичних і культурних традицій, доноситься до жителів Корка та численних гостей, які приїжджають до міста на подію.

Запитання?

Якщо вам потрібна додаткова інформація, надішліть електронну адресу: administrator@corkchoral.ie

Now in its sixth year, the three-and-a-half-day, intensive, hands-on course runs from Tuesday 27th – Friday 30th April 2027 and will offer a range of techniques to develop conducting skills under the leadership of expert international guest tutor Professor Patrick Russill (UK).

Курс, який проходить у місті Корк, буде зосереджено на основних диригентських навичках, таких як фізичні жести, хороше слухання, деталі репертуару, техніка репетиції, управління ансамблем і лідерство. Будуть розглянуті інші ключові сфери розвитку диригентських навичок, включаючи створення нових ідей для репертуару, а також уроки співу з акцентом на вокальне здоров’я та допомогу собі та іншим.

The culmination of all these skills will be displayed at an Ensemble Masterclass on the final morning with Ірландський камерний хор – Флагманський хоровий ансамбль Ірландії. Це буде публічний захід.

Курс розроблений для всіх, хто має досвід керівництва хорами всіх видів і зацікавлений у виведенні своїх теоретичних та практичних навичок на новий рівень, одночасно спілкуючись з іншими диригентами. Він допоможе диригентам керувати своїми хорами, визначаючи темп, звучання та виразність. Для нас честь цього року приєднатися до нас двоє всесвітньо відомих диригентів, чий величезний досвід забезпечить унікальний навчальний досвід для учасників.

The cost is €295 per person, with a discount rate being offered to conductors of 2027 participating choirs. The rate includes tea/coffee breaks but does not cover main meals or accommodation. In order to create a bespoke experience for all participants, limited places will be available. More information and registration form are available тут. Registration closes on Friday, 5th March 2027.

Join us for an extraordinary fundraising evening celebrating the vibrant world of gospel music and contemporary vocal performances at the Церква Христа Нашого Світла, Баллінколліг.

Пориньте у заразливу енергію госпел-музики, а також у захопливі виконання інших класичних та сучасних хорових творів, втілені в життя неймовірно талановитими співаками. Ця незабутня ніч обіцяє наповнити ваші серця безмежною енергією та створити піднесений досвід, який ви не захочете пропустити!

Повний Фотогалерея for the 2026 festival is now available! At це посилання, ви можете переглянути приголомшливі знімки, зроблені нашими блискучими фотографами, які чудово задокументували незабутні моменти цьогорічного фестивалю.

Залишайтеся з нами більше відео з фестивалю, які будуть опубліковані на наших платформах соціальних мереж у найближчі тижні. Слідкуйте за нами Instagram, Facebook, Tik Tok, YouTube і X to stay updated and relive the festival fun!

Міська рада Корка, за підтримки місцевих музикантів та виконавців, планує представити серія вуличних виступів під час обіду протягом літа 2026 року. Ці вистави проходитимуть переважно на площі вулиць Святого Патріка та Вінтроп. Також розглядаються додаткові місця проведення, за умови наявності виконавців, зокрема північна сторона вулиці Святого Патріка біля TW Murray & Co., форт Елізабет, площа Гранд-Парад (біля бібліотеки), парк Бішоп Люсі, площа Каунтинг-Хаус та Шандон, включаючи Музей масла.

Очікується, що виступи відбудуться о обідня перерва по середах, п'ятницях та суботах протягом червня, липня та серпня, з 13:00 до 13:45. У кожному номері чи виступі повинні брати участь два або більше учасників, причому виконавці можуть взяти участь в одноразовому заході або повернутися для кількох виступів протягом літньої програми.

Ця ініціатива пропонує чудову можливість для музикантів, художників та виконавців привнести енергію, розваги та яскравість у центр міста Корк, демонструючи та розвиваючи свої таланти. Вона також забезпечує цінну платформу для публічних виступів груп та для співпраці окремих художників з іншими.

Програма буде просуватися на офіційних каналах та платформах соціальних мереж міської ради Корка.

Усіх охочих взяти участь запрошують зверніться до міської ради Корка за адресою tourism@corkcity.ie або за телефоном 021 238 8367. Джордан Маккарті буде радий обговорити ініціативу та надати додаткову інформацію.

Об'єднуючи хори з усієї Європи та з-за її меж, що представляють понад 550 міжнародних учасників, це одне з найяскравіших хорових святкувань Європи. Ірландія стає дедалі більш привабливе місце для хорів по всьому світу завдяки своїм сильним музичним традиціям, доступному транспорту та високоякісному фестивальному досвіду. Дізнайтеся, чому ваш хор повинен приїхати до Корка у 2027 році.

1. Провідний європейський хоровий фестиваль з міжнародним визнанням

З понад 70-ма виданнями, Коркський міжнародний хоровий фестиваль має усталену світову репутацію як одна з найшанованіших хорових подій Європи. Він вітає аматорські хори з усього світу, пропонуючи як конкурентні та неконкурентні категорії, причому перший представляє високоякісні виступи оцінений міжнародно визнана панель.

“Дякуємо за ці чудові дні в Корку та цей фестиваль! Нам довелося оцінити один із найвищих стандартів за останні роки! Все знову пройшло розслаблено та ідеально!” – Георг Грюн, міжнародний суддя – Німеччина

2. Виступайте у культових місцях з винятковою акустикою

Хори виступають у близько 60 приголомшливих місць по всьому Корку та навколишньому графству, всі з яких можуть похвалитися винятковою акустикою, починаючи від історичних церков і закінчуючи сучасними концертними залами. Ці умови допомагають створитиодин незабутній досвід як для співаків, так і для глядачів.

3. Зв'яжіться з глобальною спільнотою хорів

Коркський міжнародний хоровий фестиваль також присвячений зв'язки та обміни у громаді. Ваш хор матиме можливість створювати міцні міжнародні зв'язки, які часто стають родзинкою їхніх турів.

4. Відчуйте ірландську культуру, музику та гостинність

Окрім самого фестивалю, Корк пропонує насичене культурне занурення у теплій та гостинній атмосфері. Ваш хор матиме можливість познайомитися з місцевою культурою, насолодитися живою музикою та досвід дружелюбність та гостинність Ірландія славиться тим.

“Я хотів би подякувати вам за ваш чудовий фестиваль. Який чудовий дух і професійна організація”.” – Амброж Чопі, диригент камерного хору KGBL – Словенія

5. Легкий доступ та організація

До Ірландії легко дістатися з основних міжнародних вузлів, що робить подорож до Корка проста для хорів. Фестиваль пропонує підтримка з транспортом між виступами, і наші досвідчена команда готова допомогти на кожному етапі, щоб забезпечити безперебійний, добре організований та приємний досвід. 

Розпочніть свою подорож фестивалем у Корку вже сьогодні

Зробіть наступний крок і почніть планувати свою участь у 2027 році: https://www.corkchoral.ie/international-participation/ або зв'яжіться з нашою командою, щоб обговорити візит вашого хору.

Переможці міжнародного конкурсу Fleischmann Trophy Competition

1-ша премія
Хор: Молодіжний хор Ванкувера, КАНАДА
Диригент: Керрі Теннант
95.1%

2 премія
Хор: ЛОРІКА, ІРЛАНДІЯ
Диригент: Майкл Т. Доусон
92.60%

3 премія
Хор: Kammerchor der Hochschule für Musik und Theater Hamburg, НІМЕЧЧИНА
Диригент: Корнеліус Трантов
91.60%

Міжнародні нагороди

Меморіальний трофей леді Дороті Майєр
Пожертвував Кріс Махон
Спеціальна нагорода за виконання твору на міжнародному конкурсі Fleischmann Trophy.
Нагороджено:
Хор: ЛОРІКА, ІРЛАНДІЯ
Диригент: Майкл Т. Доусон
Для виконання: Неад на Лачан – Еоїн Конвей

Трофей Шумана/Європа
Пам’яті Мойри Пайн (1916 – 2009)
Спеціальна нагорода за виконання твору сучасного європейського композитора на Міжнародному конкурсі Fleischmann Trophy.
Нагороджено:
Хор: Співаки UCC, ІРЛАНДІЯ
Диригент: Бен Джейкоб
За виконання: Частина 2: “Коріння” з опери «Дух природи» – Зузанна Козей

Вічний трофей Генріха Шютца
Пам'яті Ганса Вальдемара Розена
Спеціальна нагорода за виконання хорового твору Генріха Шютца на національному або міжнародному конкурсах.
Нагороджено:
Хор: Kammerchor der Hochschule für Musik und Theater Hamburg, НІМЕЧЧИНА
Диригент: Корнеліус Трантов

Меморіальний трофей МакКертейна та МакСвіні
Надано Корковою радою профспілок
Спеціальна нагорода за рішенням членів Міжнародного журі диригентові Міжнародного конкурсу за виконання творчої та мистецької програми. Одержувач цього Трофею також отримує спеціальну нагороду, люб’язно надану Musica International, яка надає йому повний доступ до веб-сайту Musica International та їх віртуальної хорової бібліотеки. Musica International – великий проект Міжнародної федерації хорової музики.
Нагороджено:
Диригент: Керрі Теннант
Від: Молодіжний хор Ванкувера, КАНАДА

Трофей МИРУ
Пожертвував Рух МИРУ Корк
Присуджується хору, який найкраще сприймає дух Фестивалю та виконує наміри благодійників трофею, Руху МИРУ, Корк.
Нагороджено:
Хор: Співай за своє життя!, АВСТРАЛІЯ
Диригент: Джейн Крісті-Джонстон

Хор року в Ірландії

Ірландський хор року та лауреат Постійного трофею Віктора Лісона
Пожертвував Хор Гіннеса в пам'ять про свого засновника Віктора Лісона
1-ша премія
Хор: Співаки UCC, КОРК
Диригент: Бен Джейкоб
88.27%

2 премія
Хор: DYC Singers, ДУБЛІН
Диригент: Лінсі Каллаган
88 %

3 премія
Хор: Співаки Трініті-коледжу, Дублін
Диригент: Каллум Джикл
85.53%

Національні відкриті змагання

Хор року на робочому місці
1 місце
Хор: Співаки міської ради, КОРК
Диригент: Лорна Мур
89.50%
2 місце
Хор: Хор робочого місця Scrubs CUH, КОРК
Диригент: Патрік Д'Алтон
87.42%

Національний конкурс камерних хорів ім
1-ша премія
Хор: –
Диригент: –
2 премія
Хор: Камерний хор Каело, КІЛКЕННІ
Диригент: Пітер Нолан
80%

Національний конкурс хорів нижнього голосу
1-ша премія
Хор: Harmony Bro, CLARE
Диригент: Майкл Хеннессі
85%
2 премія
Хор: Чоловічий хор Portadown, ARMAGH
Диригент: Рейчел Пауер
80%

Національний конкурс хорів високих голосів
1-ша премія
Хор: Співаки Вілколлейна, Корк
Диригент: Енн Данфі
87%
2 премія
Хор: Belle Voci
Диригент: Імон О'Меллі
80.5%

Національний конкурс мішаних хорів
1-ша премія
Хор: DYC Singers, ДУБЛІН
Диригент: Лінсі Каллаган
91%
2 премія
Хор: Lumina, WATERFORD
Диригент: Найл Кроулі
88.6%

Національний конкурс молодіжних хорів ім
1-ша премія
Хор: Дублінський молодіжний хор, ДУБЛІН
Диригент: Лінсі Каллаган
91.20%
2 премія
Хор: Loinnir Chamber Choir, CLARE
Диригент: Фіона Волш
87.70%

Національний конкурс виконавців легкої, джазової та популярної музики
1-ша премія
Хор: Ансамбль випускників Університету Голуея, ГОЛУЕЙ
Диригент: Пітер Менніон
90.5%
2 премія
Хор: The Wilcollane Singers, CORK
Диригент: Енн Данфі
90.33%

Національний конкурс церковної музики ім
1-ша премія
Хор: Дублінський молодіжний хор, ДУБЛІН
Диригент: Лінсі Каллаган
93.25%2-й приз
Хор: Лімерикський камерний хор, ЛІМЕРІК
Диригент: Мейр Кірі-Скенлон
86.5%

Спеціальні нагороди – Національні дорослі та молодіжні змагання

Trofaí Cuimhneacháin Philib Ui Laoghaire
Пожертвував Cór Cois Laoi
Спеціальна нагорода за виконання хорового твору ірландською мовою.
Нагороджено:
Хор: Співаки UCC
Диригент: Бен Джейкоб
Для виконання: Molainis go Léir an tAon-Mhac Críost Бена Хенлона в Ірландському хорі року

Постійний приз за виконання ірландської сучасної хорової музики
Надано Центром сучасної музики
Спеціальна нагорода за виконання оригінального хорового твору ірландського композитора, написаного після 1975 року та вибраного з колекції бібліотеки Центру сучасної музики.
Нагороджено:
Хор: Лімерикський камерний хор
Диригент: Марі Кірі-Скенлон
За виконання твору «Регіна Коелі» Рони Кларк у конкурсі церковної музики

Трофей Джона Менніона
Пожертвувала родина Джона Менніона
Спеціальна нагорода камерному хору за виконання твору на Національних конкурсах.
Нагороджено:
Хор: Ансамбль випускників Університету Голуея
Диригент: Пітер Менніон
За виконання пісні Wannabe групи Spice Girls, Метта Роу та Річарда Стеннарда в конкурсі легкого джазу та популярної музики

Конкурс композиції Seán Ó Riada

Трофей Seán Ó Riada
Присуджено композитору Тімоті Дойлу за його твір «Точки та лінія»

Національні конкурси для шкіл

Національний конкурс для шкіл: Секція 1 (Хори початкової школи)
1-ша премія
Хор: Хор школи для дівчат Глешин, КОРК
Диригент: Рейчел О'Браєн
90.25%

2 премія
Хор: Кратлоу, Нова Шотландія, КЛЕР
Диригент: Бернадетт Кеннеді
89.75%

Національний конкурс для шкіл: Розділ 2 (Рівний голос старших шкільних хорів)
1-ша премія
Хор: Середня школа Урсулін, Терлз, Тіпперарі
Диригент: Джоан Батлер
90.50%

2 премія
Хор: Laurel Hill Coláiste FCJ, ЛІМЕРИК
Диригент: Лорна О'Бірн
90%

Національний конкурс для шкіл: розділ 3 (змішані хори старших класів)
1-ша премія
Хор: Хор граматичної школи собору Святого Патріка, ДУБЛІН
Диригент: Джудіт Лайонс
91%

2 премія
Хор: Громадська школа Кашел, Тіпперері
Диригент: Патріс Даверн
90%

Спеціальні нагороди – Національні конкурси для шкіл

Шкільний хор фестивалю та лауреат трофею Джона Каннінгема.
Присуджується шкільному хору, який отримав найвищу загальну оцінку на Національних шкільних конкурсах.
Нагороджено:
Хор: Хор граматичної школи собору Святого Патріка, ДУБЛІН
Диригент: Джудіт Лайонс

Трофей Sing Ireland
Спеціальна нагорода за виконання твору на Національних конкурсах для шкіл.
За виступ: Зірки – Ерікс Ешенвальдс, у Національному конкурсі для шкіл після початкової школи «Рівний голос»
Нагороджено:
Хор: Середня школа Урсулін, Терлз
Диригент: Джоан Батлер

Трофей Ірландської федерації музикантів і суміжних професій
Спеціальна нагорода за виконання хорового твору ірландською мовою на Національних конкурсах для шкіл. За виконання: Ініон А'Фалаїтініг на Національному конкурсі для шкіл: Початкова школа
Нагороджено:
Хор: Кратлоу, Нова Шотландія
Диригент: Бернадетт Кеннеді

Стипендія Sing Ireland для диригентів
Спеціальна стипендія для диригента в шкільних змаганнях для відвідування щорічної літньої школи Sing Ireland.
Нагороджено:
Макс Філпотт
Диригент старшого хору коледжу Де Ла Саль, Вотерфорд

Коркський міжнародний хоровий фестиваль підтримується Arts Council, Fáilte Ireland, Cork City Council та Cork County County, а Irish Examiner, The Echo та Cork's 96FM є медіа-партнерами.

Через непередбачені обставини Рохан Полдерварт, на жаль, не зможе поїхати на фестиваль, як планувалося. Як наслідок, майстер-клас більше не відбудеться.

Щиро перепрошуємо за будь-які незручності та цінуємо ваше розуміння. Сподіваємося вітати Рохана на майбутньому фестивалі.

Якщо у вас є будь-які запитання або додаткова інформація, будь ласка, зв'яжіться з нашою командою.