Now in its sixth year, the three-and-a-half-day, intensive, hands-on course runs from Tuesday 27th – Friday 30th April 2027 and will offer a range of techniques to develop conducting skills under the leadership of expert international guest tutor Professor Patrick Russill (UK).

Курс, який проходить у місті Корк, буде зосереджено на основних диригентських навичках, таких як фізичні жести, хороше слухання, деталі репертуару, техніка репетиції, управління ансамблем і лідерство. Будуть розглянуті інші ключові сфери розвитку диригентських навичок, включаючи створення нових ідей для репертуару, а також уроки співу з акцентом на вокальне здоров’я та допомогу собі та іншим.

The culmination of all these skills will be displayed at an Ensemble Masterclass on the final morning with Ірландський камерний хор – Флагманський хоровий ансамбль Ірландії. Це буде публічний захід.

Курс розроблений для всіх, хто має досвід керівництва хорами всіх видів і зацікавлений у виведенні своїх теоретичних та практичних навичок на новий рівень, одночасно спілкуючись з іншими диригентами. Він допоможе диригентам керувати своїми хорами, визначаючи темп, звучання та виразність. Для нас честь цього року приєднатися до нас двоє всесвітньо відомих диригентів, чий величезний досвід забезпечить унікальний навчальний досвід для учасників.

The cost is €295 per person, with a discount rate being offered to conductors of 2027 participating choirs. The rate includes tea/coffee breaks but does not cover main meals or accommodation. In order to create a bespoke experience for all participants, limited places will be available. More information and registration form are available тут. Registration closes on Friday, 5th March 2027.

Join us for an extraordinary fundraising evening celebrating the vibrant world of gospel music and contemporary vocal performances at the Церква Христа Нашого Світла, Баллінколліг.

Пориньте у заразливу енергію госпел-музики, а також у захопливі виконання інших класичних та сучасних хорових творів, втілені в життя неймовірно талановитими співаками. Ця незабутня ніч обіцяє наповнити ваші серця безмежною енергією та створити піднесений досвід, який ви не захочете пропустити!

Повний Фотогалерея for the 2026 festival is now available! At це посилання, ви можете переглянути приголомшливі знімки, зроблені нашими блискучими фотографами, які чудово задокументували незабутні моменти цьогорічного фестивалю.

Залишайтеся з нами більше відео з фестивалю, які будуть опубліковані на наших платформах соціальних мереж у найближчі тижні. Слідкуйте за нами Instagram, Facebook, Tik Tok, YouTube і X to stay updated and relive the festival fun!

Міська рада Корка, за підтримки місцевих музикантів та виконавців, планує представити серія вуличних виступів під час обіду протягом літа 2026 року. Ці вистави проходитимуть переважно на площі вулиць Святого Патріка та Вінтроп. Також розглядаються додаткові місця проведення, за умови наявності виконавців, зокрема північна сторона вулиці Святого Патріка біля TW Murray & Co., форт Елізабет, площа Гранд-Парад (біля бібліотеки), парк Бішоп Люсі, площа Каунтинг-Хаус та Шандон, включаючи Музей масла.

Очікується, що виступи відбудуться о обідня перерва по середах, п'ятницях та суботах протягом червня, липня та серпня, з 13:00 до 13:45. У кожному номері чи виступі повинні брати участь два або більше учасників, причому виконавці можуть взяти участь в одноразовому заході або повернутися для кількох виступів протягом літньої програми.

Ця ініціатива пропонує чудову можливість для музикантів, художників та виконавців привнести енергію, розваги та яскравість у центр міста Корк, демонструючи та розвиваючи свої таланти. Вона також забезпечує цінну платформу для публічних виступів груп та для співпраці окремих художників з іншими.

Програма буде просуватися на офіційних каналах та платформах соціальних мереж міської ради Корка.

Усіх охочих взяти участь запрошують зверніться до міської ради Корка за адресою tourism@corkcity.ie або за телефоном 021 238 8367. Джордан Маккарті буде радий обговорити ініціативу та надати додаткову інформацію.

Об'єднуючи хори з усієї Європи та з-за її меж, що представляють понад 550 міжнародних учасників, це одне з найяскравіших хорових святкувань Європи. Ірландія стає дедалі більш привабливе місце для хорів по всьому світу завдяки своїм сильним музичним традиціям, доступному транспорту та високоякісному фестивальному досвіду. Дізнайтеся, чому ваш хор повинен приїхати до Корка у 2027 році.

1. Провідний європейський хоровий фестиваль з міжнародним визнанням

З понад 70-ма виданнями, Коркський міжнародний хоровий фестиваль має усталену світову репутацію як одна з найшанованіших хорових подій Європи. Він вітає аматорські хори з усього світу, пропонуючи як конкурентні та неконкурентні категорії, причому перший представляє високоякісні виступи оцінений міжнародно визнана панель.

“Дякуємо за ці чудові дні в Корку та цей фестиваль! Нам довелося оцінити один із найвищих стандартів за останні роки! Все знову пройшло розслаблено та ідеально!” – Георг Грюн, міжнародний суддя – Німеччина

2. Виступайте у культових місцях з винятковою акустикою

Хори виступають у близько 60 приголомшливих місць по всьому Корку та навколишньому графству, всі з яких можуть похвалитися винятковою акустикою, починаючи від історичних церков і закінчуючи сучасними концертними залами. Ці умови допомагають створитиодин незабутній досвід як для співаків, так і для глядачів.

3. Зв'яжіться з глобальною спільнотою хорів

Коркський міжнародний хоровий фестиваль також присвячений зв'язки та обміни у громаді. Ваш хор матиме можливість створювати міцні міжнародні зв'язки, які часто стають родзинкою їхніх турів.

4. Відчуйте ірландську культуру, музику та гостинність

Окрім самого фестивалю, Корк пропонує насичене культурне занурення у теплій та гостинній атмосфері. Ваш хор матиме можливість познайомитися з місцевою культурою, насолодитися живою музикою та досвід дружелюбність та гостинність Ірландія славиться тим.

“Я хотів би подякувати вам за ваш чудовий фестиваль. Який чудовий дух і професійна організація”.” – Амброж Чопі, диригент камерного хору KGBL – Словенія

5. Легкий доступ та організація

До Ірландії легко дістатися з основних міжнародних вузлів, що робить подорож до Корка проста для хорів. Фестиваль пропонує підтримка з транспортом між виступами, і наші досвідчена команда готова допомогти на кожному етапі, щоб забезпечити безперебійний, добре організований та приємний досвід. 

Розпочніть свою подорож фестивалем у Корку вже сьогодні

Зробіть наступний крок і почніть планувати свою участь у 2027 році: https://www.corkchoral.ie/international-participation/ або зв'яжіться з нашою командою, щоб обговорити візит вашого хору.

Переможці міжнародного конкурсу Fleischmann Trophy Competition

1-ша премія
Хор: Молодіжний хор Ванкувера, КАНАДА
Диригент: Керрі Теннант
95.1%

2 премія
Хор: ЛОРІКА, ІРЛАНДІЯ
Диригент: Майкл Т. Доусон
92.60%

3 премія
Хор: Kammerchor der Hochschule für Musik und Theater Hamburg, НІМЕЧЧИНА
Диригент: Корнеліус Трантов
91.60%

Міжнародні нагороди

Меморіальний трофей леді Дороті Майєр
Пожертвував Кріс Махон
Спеціальна нагорода за виконання твору на міжнародному конкурсі Fleischmann Trophy.
Нагороджено:
Хор: ЛОРІКА, ІРЛАНДІЯ
Диригент: Майкл Т. Доусон
Для виконання: Неад на Лачан – Еоїн Конвей

Трофей Шумана/Європа
Пам’яті Мойри Пайн (1916 – 2009)
Спеціальна нагорода за виконання твору сучасного європейського композитора на Міжнародному конкурсі Fleischmann Trophy.
Нагороджено:
Хор: Співаки UCC, ІРЛАНДІЯ
Диригент: Бен Джейкоб
За виконання: Частина 2: “Коріння” з опери «Дух природи» – Зузанна Козей

Вічний трофей Генріха Шютца
Пам'яті Ганса Вальдемара Розена
Спеціальна нагорода за виконання хорового твору Генріха Шютца на національному або міжнародному конкурсах.
Нагороджено:
Хор: Kammerchor der Hochschule für Musik und Theater Hamburg, НІМЕЧЧИНА
Диригент: Корнеліус Трантов

Меморіальний трофей МакКертейна та МакСвіні
Надано Корковою радою профспілок
Спеціальна нагорода за рішенням членів Міжнародного журі диригентові Міжнародного конкурсу за виконання творчої та мистецької програми. Одержувач цього Трофею також отримує спеціальну нагороду, люб’язно надану Musica International, яка надає йому повний доступ до веб-сайту Musica International та їх віртуальної хорової бібліотеки. Musica International – великий проект Міжнародної федерації хорової музики.
Нагороджено:
Диригент: Керрі Теннант
Від: Молодіжний хор Ванкувера, КАНАДА

Трофей МИРУ
Пожертвував Рух МИРУ Корк
Присуджується хору, який найкраще сприймає дух Фестивалю та виконує наміри благодійників трофею, Руху МИРУ, Корк.
Нагороджено:
Хор: Співай за своє життя!, АВСТРАЛІЯ
Диригент: Джейн Крісті-Джонстон

Хор року в Ірландії

Ірландський хор року та лауреат Постійного трофею Віктора Лісона
Пожертвував Хор Гіннеса в пам'ять про свого засновника Віктора Лісона
1-ша премія
Хор: Співаки UCC, КОРК
Диригент: Бен Джейкоб
88.27%

2 премія
Хор: DYC Singers, ДУБЛІН
Диригент: Лінсі Каллаган
88 %

3 премія
Хор: Співаки Трініті-коледжу, Дублін
Диригент: Каллум Джикл
85.53%

Національні відкриті змагання

Хор року на робочому місці
1 місце
Хор: Співаки міської ради, КОРК
Диригент: Лорна Мур
89.50%
2 місце
Хор: Хор робочого місця Scrubs CUH, КОРК
Диригент: Патрік Д'Алтон
87.42%

Національний конкурс камерних хорів ім
1-ша премія
Хор: –
Диригент: –
2 премія
Хор: Камерний хор Каело, КІЛКЕННІ
Диригент: Пітер Нолан
80%

Національний конкурс хорів нижнього голосу
1-ша премія
Хор: Harmony Bro, CLARE
Диригент: Майкл Хеннессі
85%
2 премія
Хор: Чоловічий хор Portadown, ARMAGH
Диригент: Рейчел Пауер
80%

Національний конкурс хорів високих голосів
1-ша премія
Хор: Співаки Вілколлейна, Корк
Диригент: Енн Данфі
87%
2 премія
Хор: Belle Voci
Диригент: Імон О'Меллі
80.5%

Національний конкурс мішаних хорів
1-ша премія
Хор: DYC Singers, ДУБЛІН
Диригент: Лінсі Каллаган
91%
2 премія
Хор: Lumina, WATERFORD
Диригент: Найл Кроулі
88.6%

Національний конкурс молодіжних хорів ім
1-ша премія
Хор: Дублінський молодіжний хор, ДУБЛІН
Диригент: Лінсі Каллаган
91.20%
2 премія
Хор: Loinnir Chamber Choir, CLARE
Диригент: Фіона Волш
87.70%

Національний конкурс виконавців легкої, джазової та популярної музики
1-ша премія
Хор: Ансамбль випускників Університету Голуея, ГОЛУЕЙ
Диригент: Пітер Менніон
90.5%
2 премія
Хор: The Wilcollane Singers, CORK
Диригент: Енн Данфі
90.33%

Національний конкурс церковної музики ім
1-ша премія
Хор: Дублінський молодіжний хор, ДУБЛІН
Диригент: Лінсі Каллаган
93.25%2-й приз
Хор: Лімерикський камерний хор, ЛІМЕРІК
Диригент: Мейр Кірі-Скенлон
86.5%

Спеціальні нагороди – Національні дорослі та молодіжні змагання

Trofaí Cuimhneacháin Philib Ui Laoghaire
Пожертвував Cór Cois Laoi
Спеціальна нагорода за виконання хорового твору ірландською мовою.
Нагороджено:
Хор: Співаки UCC
Диригент: Бен Джейкоб
Для виконання: Molainis go Léir an tAon-Mhac Críost Бена Хенлона в Ірландському хорі року

Постійний приз за виконання ірландської сучасної хорової музики
Надано Центром сучасної музики
Спеціальна нагорода за виконання оригінального хорового твору ірландського композитора, написаного після 1975 року та вибраного з колекції бібліотеки Центру сучасної музики.
Нагороджено:
Хор: Лімерикський камерний хор
Диригент: Марі Кірі-Скенлон
За виконання твору «Регіна Коелі» Рони Кларк у конкурсі церковної музики

Трофей Джона Менніона
Пожертвувала родина Джона Менніона
Спеціальна нагорода камерному хору за виконання твору на Національних конкурсах.
Нагороджено:
Хор: Ансамбль випускників Університету Голуея
Диригент: Пітер Менніон
За виконання пісні Wannabe групи Spice Girls, Метта Роу та Річарда Стеннарда в конкурсі легкого джазу та популярної музики

Конкурс композиції Seán Ó Riada

Трофей Seán Ó Riada
Присуджено композитору Тімоті Дойлу за його твір «Точки та лінія»

Національні конкурси для шкіл

Національний конкурс для шкіл: Секція 1 (Хори початкової школи)
1-ша премія
Хор: Хор школи для дівчат Глешин, КОРК
Диригент: Рейчел О'Браєн
90.25%

2 премія
Хор: Кратлоу, Нова Шотландія, КЛЕР
Диригент: Бернадетт Кеннеді
89.75%

Національний конкурс для шкіл: Розділ 2 (Рівний голос старших шкільних хорів)
1-ша премія
Хор: Середня школа Урсулін, Терлз, Тіпперарі
Диригент: Джоан Батлер
90.50%

2 премія
Хор: Laurel Hill Coláiste FCJ, ЛІМЕРИК
Диригент: Лорна О'Бірн
90%

Національний конкурс для шкіл: розділ 3 (змішані хори старших класів)
1-ша премія
Хор: Хор граматичної школи собору Святого Патріка, ДУБЛІН
Диригент: Джудіт Лайонс
91%

2 премія
Хор: Громадська школа Кашел, Тіпперері
Диригент: Патріс Даверн
90%

Спеціальні нагороди – Національні конкурси для шкіл

Шкільний хор фестивалю та лауреат трофею Джона Каннінгема.
Присуджується шкільному хору, який отримав найвищу загальну оцінку на Національних шкільних конкурсах.
Нагороджено:
Хор: Хор граматичної школи собору Святого Патріка, ДУБЛІН
Диригент: Джудіт Лайонс

Трофей Sing Ireland
Спеціальна нагорода за виконання твору на Національних конкурсах для шкіл.
За виступ: Зірки – Ерікс Ешенвальдс, у Національному конкурсі для шкіл після початкової школи «Рівний голос»
Нагороджено:
Хор: Середня школа Урсулін, Терлз
Диригент: Джоан Батлер

Трофей Ірландської федерації музикантів і суміжних професій
Спеціальна нагорода за виконання хорового твору ірландською мовою на Національних конкурсах для шкіл. За виконання: Ініон А'Фалаїтініг на Національному конкурсі для шкіл: Початкова школа
Нагороджено:
Хор: Кратлоу, Нова Шотландія
Диригент: Бернадетт Кеннеді

Стипендія Sing Ireland для диригентів
Спеціальна стипендія для диригента в шкільних змаганнях для відвідування щорічної літньої школи Sing Ireland.
Нагороджено:
Макс Філпотт
Диригент старшого хору коледжу Де Ла Саль, Вотерфорд

Коркський міжнародний хоровий фестиваль підтримується Arts Council, Fáilte Ireland, Cork City Council та Cork County County, а Irish Examiner, The Echo та Cork's 96FM є медіа-партнерами.

Через непередбачені обставини Рохан Полдерварт, на жаль, не зможе поїхати на фестиваль, як планувалося. Як наслідок, майстер-клас більше не відбудеться.

Щиро перепрошуємо за будь-які незручності та цінуємо ваше розуміння. Сподіваємося вітати Рохана на майбутньому фестивалі.

Якщо у вас є будь-які запитання або додаткова інформація, будь ласка, зв'яжіться з нашою командою.

Ознайомтеся з захопливою програмою концертів, конкурсів та спеціальних заходів, присвячених найкращим творцям хорової музики. Офіційна програма фестивалю вже доступна — почніть планувати свій досвід.

Ми також раді представити чудову обкладинку цього року від Сорча Райан — приголомшливе візуальне святкування духу фестивалю. Перегляньте її роботи за адресою @sorchadesign.

Приєднуйтесь до нас з 29 квітня по 3 травня на незабутнє свято голосів, хорової майстерності та спільноти в Корку.

Отримавши звістку про свою перемогу, Тімоті сказав: “Я радий і маю честь бути обраним переможцем конкурсу композицій імені Шона О'Ріади цього року. Мій твір «Точки та лінії» заснований на однойменній поемі Олдоса Гакслі та присвячений моєму новонародженому племіннику Маттео. Для мене справжня честь приєднатися до списку видатних композиторів, які отримали цю нагороду, та бути частиною яскравої музичної традиції Міжнародного хорового фестивалю в Корку. Я особливо радий почути прем'єру цього твору у виконанні неймовірного Ірландського камерного хору.»

Інавгураційний виступ ‘Точки та лінії’буде частиною щорічного спільного концерту за участю хору в Корку, Ірландський камерний хор, на чолі з їхнім художнім керівником Габріель Крауч. Це обіцяє бути вечір виняткових музичних талантів. Квитки на гала-концерт Ірландського камерного хору у п'ятницю, 1 травня, можна придбати за адресою це посилання.

Конкурс імені Шона О'Ріади, який проводиться вже понад 50 років, надає ірландським композиторам платформу для оцінювання та винагородження їхніх робіт виключно на основі їхніх власних заслуг. Заявки подаються під псевдонімами, що гарантує анонімність до моменту прийняття рішення суддями. Конкурс має на меті представити ірландським хорам свіжий, автентичний матеріал для їхніх програм і протягом усієї своєї історії залучав відомих композиторів.

Учасник і композитор Ірландського камерного хору Егоан Десмонд та художній керівник Ірландського камерного хору Габріель Крауч, які оцінювали переможний твір Дойла, підсумували свою реакцію, заявивши: ‘Точки та лінії’ – це впевнена, добре структурована та надзвичайно приваблива відповідь на загадкову поему Олдоса Гакслі про природу людського сприйняття. Композитор використовує точну артикуляцію, щоб зобразити ’маленькі гострі зірки’ початку, контрастуючи з відчуттям нескінченного часу, коли ці зірки перетворюються на ‘довгу тонку нитку’ в кінці, де сопрано підтримують педальний тон, а нижні партії сплітають звивисті гармонії внизу. Як і з текстом, у музиці є прекрасне відчуття невизначеності, де кожна обіцяна розв’язка скомпрометована відволікаючим фактором нового питання.

За останні 10 років у новому форматі конкурсу композицій імені Шона О'Ріади було подано понад 270 творів, що ілюструє кількість композиторів, які зараз працюють і живуть в Ірландії, а також демонструє постійне прагнення Міжнародного хорового фестивалю в Корку заохочувати створення та виконання сучасної музики. Серед минулих переможців – Сольфа Карлайл, Рона Кларк, Патрік Конноллі, Френк Коркоран, Сеамас де Барра, Егон Десмонд, Майкл Холохан, Маріан Інголдсбі, Донал МакЕрлейн, Саймон МакХейл, Кевін О'Коннелл, Аманда Фірі, Кріостор О'Лойнгсіг, Дональ Сарсфілд, Джеймс Мей, Пітер Ліві, Нора Констанс Волш, Дарра Блек Хайнс, Лора Хенеган, Ансельм Макдоннелл та минулорічний переможець Доннчад Мак Аода.

Цьогорічний Міжнародний хоровий фестиваль у Корку, який має на меті оживити Корк піснею, відбудеться з 29 квітня – 3 травня 2026 року.

Під керівництвом видатних викладачів Дженніфер Мойр і Яні Сівен, цей чотириденний інтенсив включає індивідуально підібрані заняття та практичний майстер-клас із флагманським ансамблем Ірландії, Chamber Choir Ireland — і все це лише за 295 євро.

Кінцевий термін реєстрації: п'ятниця, 6 березня

Повна інформація, репертуар та форма заявки доступні тут.