<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>Festival Coral Internacional de Cork</title>
	<atom:link href="https://www.corkchoral.ie/es/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.corkchoral.ie/es</link>
	<description>Dando vida a Cork con canciones desde 1954</description>
	<lastbuilddate>Tue, 02 Jun 2026 00:05:03 +0000</lastbuilddate>
	<language>es</language>
	<sy:updateperiod>
	cada hora	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	
	<item>
		<title>2026 festival photo gallery now live</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/es/2026/05/2026-festival-photo-gallery-now-live/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubdate>Fri, 22 May 2026 10:49:27 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12984</guid>

					<description><![CDATA[Step into the spirit of the festival through the lens of our talented photographers, who captured the joy, energy, and unforgettable moments of this 2026&#8217;s edition.Relive the memories — one beautiful moment at a time. The complete photo gallery for the 2026 festival is now available! At this link, you can explore the stunning images [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Step into the spirit of the festival through the lens of our talented photographers, who captured the joy, energy, and unforgettable moments of this 2026&#8217;s edition.<br><strong>Relive the memories — one beautiful moment at a time.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">El completo <strong>galería de fotos</strong> for the 2026 festival is now available! At <a href="https://www.corkchoral.ie/es/2026-festival-gallery/">este enlace</a>, Podrás explorar las impresionantes imágenes capturadas por nuestros brillantes fotógrafos, quienes han documentado de forma magnífica los momentos inolvidables del festival de este año.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Estén atentos a <strong>más videos</strong> del festival, que se compartirá en nuestras plataformas de redes sociales en las próximas semanas. Asegúrate de seguirnos en <a href="https://www.instagram.com/corkchoral/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Instagram</a>, <a href="https://www.facebook.com/CorkChoralFestival" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Facebook</a>, <a href="https://www.tiktok.com/@corkchoral" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Tik Tok</a>, <a href="https://www.youtube.com/user/CorkChoralFestival" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">YouTube</a> y <a href="https://twitter.com/corkchoralfest" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">X</a> to stay updated and relive the festival fun!</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>El Ayuntamiento de Cork presenta su programa de espectáculos callejeros para el verano de 2026.</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/es/2026/05/cork-city-council-launches-summer-2026-street-performance-programme/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 20 May 2026 11:32:45 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12929</guid>

					<description><![CDATA[  Cork City Council, with the support of local musicians and performers, is planning to present a series of lunchtime street performances throughout Summer 2026. These performances will primarily take place in the St. Patrick’s Street/Winthrop Street plaza area. Additional locations are also being considered, subject to performer availability, including the northern side of St. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">  </p>



<p class="wp-block-paragraph">El Ayuntamiento de Cork, con el apoyo de músicos e intérpretes locales, planea presentar <strong>una serie de actuaciones callejeras a la hora del almuerzo durante todo el verano de 2026.</strong>. Estas presentaciones tendrán lugar principalmente en la plaza de St. Patrick&#039;s Street/Winthrop Street. También se están considerando otras ubicaciones, según la disponibilidad de los artistas, incluyendo el lado norte de St. Patrick&#039;s Street frente a TW Murray &amp; Co., Elizabeth Fort, la plaza Grand Parade (junto a la biblioteca), Bishop Lucey Park, The Counting House Plaza y Shandon, incluyendo el Museo de la Mantequilla.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Se espera que las actuaciones tengan lugar en <strong>A la hora del almuerzo, los miércoles, viernes y sábados durante junio, julio y agosto, de 13:00 a 13:45.</strong> Cada acto o actuación deberá contar con dos o más participantes, y los intérpretes podrán participar en un evento único o regresar para realizar varias actuaciones a lo largo del programa de verano.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Esta iniciativa ofrece una excelente oportunidad para que músicos, artistas e intérpretes aporten energía, entretenimiento y dinamismo al centro de Cork, a la vez que muestran y desarrollan su talento. Además, proporciona una valiosa plataforma para que los grupos actúen en público y para que los artistas individuales colaboren con otros.</p>



<p class="wp-block-paragraph">El programa se promocionará a través de los canales oficiales y las plataformas de redes sociales del Ayuntamiento de Cork.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Se anima a cualquier persona interesada en participar a <strong>contacte con el Ayuntamiento de Cork en <a href="mailto:tourism@corkcity.ie">tourism@corkcity.ie</a> o por teléfono al 021 238 8367</strong>. Jordan McCarthy estará encantado de hablar sobre la iniciativa y proporcionar más información.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Traiga su coro internacional a Cork 2027</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/es/2026/05/bring-your-international-choir-to-cork-2027/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubdate>Lun, 11 de mayo de 2026 09:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[2026]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12851</guid>

					<description><![CDATA[¿Buscas un festival que combine excelencia musical, riqueza cultural y un ambiente verdaderamente internacional? El Festival Coral Internacional de Cork debería estar en lo más alto de tu lista para 2027. Reúne coros de toda Europa y de otros lugares, con más de 550 participantes internacionales, y es una de las celebraciones corales más vibrantes de Europa. Irlanda […]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">¿Buscas un festival que combine excelencia musical, riqueza cultural y un ambiente verdaderamente internacional? <strong>El</strong> <strong>El Festival Coral Internacional de Cork debería estar en lo más alto de tu lista para 2027.</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Reuniendo coros de toda Europa y más allá, representando <strong>Más de 550 participantes internacionales</strong>, Es una de las celebraciones corales más vibrantes de Europa. Irlanda es un país cada vez más... <strong>destino atractivo para coros </strong>Cork es un destino reconocido mundialmente gracias a su sólida tradición musical, la facilidad para viajar y la calidad de sus festivales. Descubre por qué tu coro debería venir a Cork en 2027.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>       1. Un festival coral europeo de renombre internacional.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Con más de 70 ediciones, el Festival Coral Internacional de Cork tiene una reputación mundial consolidada como <strong>uno de los eventos corales más respetados de Europa</strong>. Da la bienvenida a coros aficionados de todo el mundo, ofreciendo ambos <strong>categorías competitivas y no competitivas</strong>, con el primero presentando <strong>actuaciones de alto nivel</strong> juzgado por un <strong>panel respetado internacionalmente</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>“¡Gracias por estos maravillosos días en Cork y por este festival! ¡Hemos tenido que juzgar uno de los estándares más altos de los últimos años! ¡Todo funcionó de nuevo de forma relajada y perfecta!”</em> – Georg Grün, árbitro internacional – Alemania</p>



<p class="wp-block-paragraph">       <strong>2</strong>. <strong>Actúa en lugares emblemáticos con una acústica excepcional.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Los coros actúan en <strong>alrededor de 60 lugares impresionantes</strong> En todo Cork y el condado circundante, todos cuentan con una acústica excepcional, desde iglesias históricas hasta modernas salas de conciertos. Estos entornos ayudan a crear<strong>un</strong> <strong>una experiencia inolvidable</strong> Tanto para los cantantes como para el público.</p>



<p class="wp-block-paragraph">       <strong>3</strong>. <strong>Conéctate con una comunidad global de coros.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">El Festival Coral Internacional de Cork también trata sobre <strong>conexión e intercambios comunitarios</strong>. Tu coro tendrá la oportunidad de <strong>crear relaciones internacionales duraderas</strong>, que a menudo se convierten en el punto culminante de sus giras.</p>



<p class="wp-block-paragraph">       <strong>4</strong>. <strong>Vive la cultura, la música y la hospitalidad irlandesas.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Más allá del propio festival, Cork ofrece <strong>una rica inmersión cultural</strong> en un ambiente cálido y acogedor. Su coro tendrá la oportunidad de explorar la cultura local, disfrutar de música en vivo y <strong>experimentar el</strong> <strong>amabilidad</strong> <strong>y hospitalidad</strong> Irlanda es famosa por.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>“Quisiera agradecerles por su hermoso festival. ¡Qué gran espíritu y qué organización tan profesional!”</em> – Ambrož Čopi, director del Coro de Cámara KGBL – Eslovenia</p>



<p class="wp-block-paragraph">       <strong>5. Fácil acceso y organización</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Se puede llegar fácilmente a Irlanda desde los principales centros internacionales, lo que facilita su acceso. <strong>viajar a Cork es sencillo </strong>para coros. El festival ofrece <strong>ayuda con el transporte</strong> entre actuaciones y nuestra <strong>equipo experimentado</strong> Está a su disposición para ayudarle en cada etapa y garantizar una experiencia fluida, bien organizada y agradable.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Comienza hoy tu aventura en el Festival de Cork.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Da el siguiente paso y comienza a planificar tu participación para 2027: <a href="https://www.corkchoral.ie/es/participacion-internacional/">https://www.corkchoral.ie/international-participation/</a> o bien, póngase en contacto con nuestro equipo para hablar sobre la visita de su coro.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Resultados y premios del concurso de 2026</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/es/2026/05/2026-competition-results-and-awards/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubdate>Miércoles, 6 de mayo de 2026, 20:07:21 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12863</guid>

					<description><![CDATA[El Festival Coral Internacional de Cork llegó a su penúltimo y culminante final con la Ceremonia de Premiación a las 17:30 horas del domingo 3 de mayo de 2026 en el Ayuntamiento de Cork. Tras un festival de gran éxito, se anunciaron finalmente los resultados del jurado para todas las secciones de las variadas y prestigiosas categorías del festival. Coros internacionales y nacionales de cerca y […]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">El Festival Coral Internacional de Cork llegó a su penúltimo y emocionante final con la Ceremonia de Premiación a las 17:30 horas del domingo 3 de mayo de 2026 en el Ayuntamiento de Cork. Tras un festival de gran éxito, se anunciaron finalmente los resultados del jurado para todas las secciones de las variadas y prestigiosas categorías del festival. Coros internacionales y nacionales, procedentes de todas partes, esperaban con nerviosismo los anuncios. A continuación, se presentan los resultados para todas las categorías:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Ganadores de los premios del Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">1er premio<br>Coro: Coro Juvenil de Vancouver, CANADÁ<br>Directora de orquesta: Carrie Tennant<br>95.1%</p>



<p class="wp-block-paragraph">2do premio<br>Coro: LORICA, IRLANDA<br>Director: Michael T. Dawson<br>92.60%</p>



<p class="wp-block-paragraph">3er premio<br>Coro: Kammerchor der Hochschule für Musik und Theatre Hamburgo, ALEMANIA<br>Director de orquesta: Cornelius Trantow<br>91.60%</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Premios Internacionales</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Trofeo en memoria de Lady Dorothy Mayer<br>Donado por Chris Mahon<br>Premio Especial por la interpretación de una pieza en el Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann.<br>Adjudicado a:<br>Coro: LORICA, IRLANDA<br>Director: Michael T. Dawson<br>Para la interpretación de: Nead na Lachan – Eoin Conway</p>



<p class="wp-block-paragraph">Trofeo Schuman/Europa<br>En memoria de Moira Pyne (1916 – 2009)<br>Premio especial por la interpretación de una pieza de un compositor europeo vivo en el Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann.<br>Adjudicado a:<br>Coro: UCC Singers, IRLANDA<br>Director: Ben Jacob<br>Para la interpretación de: Movimiento 2: “Raíces”, de El espíritu de la naturaleza – Zuzanna Koziej</p>



<p class="wp-block-paragraph">Trofeo Perpetuo Heinrich Schütz<br>En memoria de Hans Waldemar Rosen<br>Premio Especial por la interpretación de una obra coral de Heinrich Schütz en los Concursos Nacionales o Internacionales.<br>Adjudicado a:<br>Coro: Kammerchor der Hochschule für Musik und Theatre Hamburgo, ALEMANIA<br>Director de orquesta: Cornelius Trantow</p>



<p class="wp-block-paragraph">Trofeo en memoria de McCurtain y McSwiney<br>Donado por el Consejo de Sindicatos de Cork<br>Premio Especial, decidido por los miembros del Jurado Internacional, a un director del Concurso Internacional por la interpretación de un programa imaginativo y artístico. El ganador de este Trofeo también recibe un premio especial, amablemente donado por Musica International, que les ofrece acceso completo al sitio web de Musica International y su biblioteca coral virtual. Musica International es un importante proyecto de la Federación Internacional de Música Coral.<br>Adjudicado a:<br>Directora de orquesta: Carrie Tennant<br>De: Coro Juvenil de Vancouver, CANADÁ</p>



<p class="wp-block-paragraph">Trofeo PAZ<br>Donado por el Movimiento PEACE Cork<br>Otorgado al coro que mejor adopta el espíritu del Festival y cumple con las intenciones de los benefactores del trofeo, el Movimiento PEACE, Cork.<br>Adjudicado a:<br>Coro: ¡Canta por tu vida!, AUSTRALIA<br>Directora de orquesta: Jane Christie-Johnston</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Coro del año de Irlanda</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Coro irlandés del año y ganador del Trofeo Perpetuo Victor Leeson.<br>Donado por The Guinness Choir en memoria de su fundador Victor Leeson<br>1er premio<br>Coro: UCC Singers, Cork<br>Director: Ben Jacob<br>88.27%</p>



<p class="wp-block-paragraph">2do premio<br>Coro: DYC Singers, Dublín<br>Director: Lynsey Callaghan<br>88 %</p>



<p class="wp-block-paragraph">3er premio<br>Coro: Trinity College Singers, DUBLÍN<br>Director de orquesta: Callum Jeacle<br>85.53%</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Competiciones Nacionales Abiertas</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Coro del Trabajo del Año<br>1er lugar<br>Coro: City Hall Singers, Cork<br>Directora: Lorna Moore<br>89.50%<br>Segundo lugar<br>Coro: Coro de trabajo de Scrubs CUH, CORK<br>Director: Patrick D´Alton<br>87.42%<br><br>Concurso Nacional de Coros de Cámara<br>1er premio<br>Coro: –<br>Director de orquesta: –<br>2do premio<br>Coro: Coro de Cámara In Caelo, KILKENNY<br>Director de orquesta: Peter Nolan<br>80%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Concurso Nacional de Coros de Voz Baja<br>1er premio<br>Coro: Harmony Bro, CLARE<br>Director: Michael Hennessy<br>85%<br>2do premio<br>Coro: Coro de voces masculinas Portadown, ARMAGH<br>Directora: Rachel Power<br>80%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Concurso Nacional de Coros de Voces Altas<br>1er premio<br>Coro: The Wilcollane Singers, Cork<br>Directora: Anne Dunphy<br>87%<br>2do premio<br>Coro: Belle Voci<br>Director de orquesta: Eamon O&#039;Malley<br>80.5%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Concurso Nacional de Coros Mixtos de Voces<br>1er premio<br>Coro: DYC Singers, Dublín<br>Director: Lynsey Callaghan<br>91%<br>2do premio<br>Coro: Lumina, WATERFORD<br>Director: Niall Crowley<br>88.6%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Concurso Nacional de Coros Juveniles<br>1er premio<br>Coro: Coro Juvenil de Dublín, DUBLÍN<br>Director: Lynsey Callaghan<br>91.20%<br>2do premio<br>Coro: Coro de Cámara Loinnir, CLARE<br>Directora de orquesta: Fiona Walsh<br>87.70%<br></p>



<p class="wp-block-paragraph">Concurso Nacional de Luz, Jazz y Música Popular<br>1er premio<br>Coro: Conjunto de Antiguos Alumnos de la Universidad de Galway, GALWAY<br>Director: Peter Manion<br>90.5%<br>2do premio<br>Coro: The Wilcollane Singers, Cork<br>Directora: Anne Dunphy<br>90.33%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Concurso Nacional de Música de Iglesia<br>1er premio<br>Coro: Coro Juvenil de Dublín, DUBLÍN<br>Director: Lynsey Callaghan<br>93.25%2º Premio<br>Coro: Coro de Cámara de Limerick, LIMERICK<br>Directora de orquesta: Maire Keary-Scanlon<br>86.5%</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Premios Especiales – Concursos Nacionales de Adultos y Jóvenes</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Trofaí Cuimhneacháin Philib Ui Laoghaire<br>Donado por Cór Cois Laoi<br>Premio especial por la interpretación de una obra coral en irlandés.<br>Adjudicado a:<br>Coro: Cantantes de la UCC <br>Director: Ben Jacob<br>Por la actuación de: Molainis go Léir an tAon-Mhac Críost de Ben Hanlon en el Coro del Año de Irlanda</p>



<p class="wp-block-paragraph">Trofeo perpetuo a la interpretación de música coral contemporánea irlandesa<br>Donado por el Centro de Música Contemporánea<br>Premio especial por la interpretación de una obra coral original de un compositor irlandés escrita después de 1975 y elegida de la colección de la biblioteca del Centro de Música Contemporánea.<br>Adjudicado a:<br>Coro: Coro de Cámara de Limerick<br>Directora de orquesta: Marie Keary-Scanlon<br>Por la interpretación de: Regina Coeli de Rhona Clarke en el Concurso de Música Sacra.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Trofeo John Mannion<br>Donado por la familia de John Mannion<br>Premio Especial a un Coro de Cámara por la interpretación de una obra en los Concursos Nacionales.<br>Adjudicado a:<br>Coro: Conjunto de exalumnos de la Universidad de Galway<br>Director: Peter Manion<br>Por la interpretación de: Wannabe de The Spice Girls, Matt Rowe, Richard Stannard en el Concurso de Jazz Ligero y Música Popular</p>



<p class="wp-block-paragraph">Concurso de Composición Seán Ó Riada</p>



<p class="wp-block-paragraph">Trofeo Seán Ó Riada<br>Otorgado al compositor Timothy Doyle por su obra Puntos y Línea.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Concursos Nacionales para Escuelas</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Concurso Nacional para Escuelas: Sección 1 (Coros de Escuelas Primarias)<br>1er premio<br>Coro: Coro de la Escuela de Niñas Glasheen, CORK<br>Directora de orquesta: Rachel O&#039;Brien<br>90.25%</p>



<p class="wp-block-paragraph">2do premio<br>Coro: Cratloe NS, CLARE<br>Directora de orquesta: Bernadette Kennedy<br>89.75%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Concurso Nacional para Escuelas: Sección 2 (Coros de Escuelas Post-Primaria Igualdad de Voz)<br>1er premio<br>Coro: Escuela Secundaria Ursulina, Thurles, Tipperary<br>Director: Joan Butler<br>90.50%<br><br>2do premio<br>Coro: Laurel Hill Coláiste FCJ, LIMERICK<br>Directora de orquesta: Lorna O&#039;Byrne<br>90%</p>



<p class="wp-block-paragraph">Concurso Nacional para Escuelas: Sección 3 (Coros Escolares de Postprimaria de Voz Mixta)<br>1er premio<br>Coro: Coro de la Escuela Secundaria de la Catedral de San Patricio, DUBLÍN<br>Directora: Judith Lyons<br>91%</p>



<p class="wp-block-paragraph">2do premio<br>Coro: Escuela Comunitaria de Cashel, Tipperary<br>Director de orquesta: Patrice Davern<br>90%</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Premios Especiales – Concursos Nacionales para Escuelas</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Coro escolar del festival y ganador del trofeo John Cunningham.<br>Otorgado al coro escolar que obtuvo la mejor nota global en los Concursos Nacionales para Escuelas.<br>Adjudicado a:<br>Coro: Coro de la Escuela Secundaria de la Catedral de San Patricio, DUBLÍN<br>Directora: Judith Lyons</p>



<p class="wp-block-paragraph">Trofeo Sing Ireland<br>Premio Especial por la interpretación de una pieza en los Concursos Nacionales para Escuelas.<br>Por la interpretación de: Stars – Ēriks Ešenvalds, en el Concurso Nacional para Escuelas de Educación Secundaria Equal Voice.<br>Adjudicado a:<br>Coro: Escuela Secundaria Ursulina, Thurles<br>Director: Joan Butler</p>



<p class="wp-block-paragraph">Trofeo de la Federación Irlandesa de Músicos y Profesiones Asociadas<br>Premio especial por la interpretación de una pieza coral en irlandés en los Concursos Nacionales para Escuelas. Por la interpretación de: Iníon A&#039;Phalaitínigh, en el Concurso Nacional para Escuelas: Primaria<br>Adjudicado a:<br>Coro: Cratloe NS<br>Directora de orquesta: Bernadette Kennedy</p>



<p class="wp-block-paragraph">La beca Sing Ireland para directores<br>Beca especial otorgada a un director de orquesta en las competencias escolares para asistir a la Escuela Anual de Verano de Sing Ireland.<br>Adjudicado a:<br>Max Philpott<br>Director del Coro Senior del De La Salle College, Waterford</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>El Festival Coral Internacional de Cork cuenta con el apoyo del Arts Council, Fáilte Ireland, el Ayuntamiento de Cork y el Consejo del Condado de Cork, con el Irish Examiner, The Echo y 96FM de Cork como socios de medios.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>CANCELADO – Taller de Metodología ROHAN</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/es/2026/04/cancelled-the-rohan-methodology-workshop/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubdate>Martes, 28 de abril de 2026 12:40:11 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12861</guid>

					<description><![CDATA[Lamentamos informarles que el taller con Rohan Poldervaart: ‘La metodología ROHAN’, programado para el viernes 1 de mayo a las 15:30, ha sido cancelado. Debido a circunstancias imprevistas, Rohan Poldervaart no podrá asistir al festival como estaba previsto. Por consiguiente, el taller no se llevará a cabo. Les pedimos disculpas sinceras por cualquier inconveniente.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Lamentamos informarle que la <a href="https://www.corkchoral.ie/es/festival_eventos/workshop-with-rohan-poldervaart-the-rohan-methodology/">Taller con Rohan Poldervaart: &#039;La metodología ROHAN&#039;‘</a> El evento programado para el viernes 1 de mayo a las 15:30 horas ha sido cancelado.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Debido a circunstancias imprevistas, Rohan Poldervaart lamentablemente no podrá asistir al festival como estaba previsto. Por consiguiente, el taller quedará cancelado.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pedimos disculpas sinceras por cualquier inconveniente que esto pueda causar y agradecemos su comprensión. Esperamos dar la bienvenida a Rohan en una futura edición del festival.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>¡Ya está disponible el programa del festival de 2026!</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/es/2026/04/2026-festival-programme-now-live/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubdate>Jueves, 02 de abril de 2026 09:43:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12816</guid>

					<description><![CDATA[¡Se acabó la espera! El programa completo del Festival Coral Internacional de Cork 2026 ya está publicado. Descubra una emocionante programación de conciertos, concursos y eventos especiales que celebran lo mejor de la música coral. El programa oficial del festival ya está disponible: ¡consúltelo y empiece a planificar su experiencia! También nos complace anunciar que […]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">¡La espera ha terminado! El programa completo para el <strong>Festival Coral Internacional de Cork 2026</strong> Ha sido publicado oficialmente.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Descubre una emocionante programación de conciertos, concursos y eventos especiales que celebran lo mejor de la música coral. El programa oficial del festival ya está disponible: ¡consúltalo y empieza a planificar tu experiencia!.</p>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://www.corkchoral.ie/wp-content/uploads/2026/04/CICF-Programme-2026-Web.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Consulte el programa de mano.</a></div>
</div>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://www.corkchoral.ie/wp-content/uploads/2026/04/2026-CICF-Event-Guide.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Consulta el programa completo de eventos.</a></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">También nos complace presentar la hermosa ilustración de la portada de este año realizada por <strong>Sorcha Ryan</strong> — una impresionante celebración visual del espíritu del festival. Vea su trabajo en <a href="https://www.instagram.com/sorchadesign/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">@sorchadesign</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Únete a nosotros del 29 de abril al 3 de mayo para una celebración inolvidable de las voces, la excelencia coral y la comunidad en Cork.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Timothy Doyle gana el concurso de composición Seán Ó Riada</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/es/2026/03/timothy-doyle-wins-the-sean-o-riada-composition-competition/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubdate>Martes, 10 de marzo de 2026 15:24:41 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12747</guid>

					<description><![CDATA[Timothy Doyle ha sido anunciado como el ganador de este año del prestigioso concurso de composición Seán Ó Riada. Este concurso anual celebra las nuevas obras de compositores irlandeses y se celebra en colaboración con el Festival Coral Internacional de Cork y Chamber Choir Ireland. La composición ganadora de Timothy Doyle, ‘Points and Lines’, tendrá su estreno mundial en el […]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Timothy Doyle ha sido anunciado como el ganador de este año del prestigioso concurso de composición Seán Ó Riada. El concurso anual celebra las nuevas obras de compositores irlandeses y se celebra en colaboración con el Cork International Choral Festival y Chamber Choir Ireland. La composición ganadora de Timothy Doyle, &#039;‘<strong><em>Puntos y líneas</em></strong>’&#039;, tendrá su estreno mundial en la Catedral de Santa María y Santa Ana (Catedral del Norte), Cork, el viernes 1 de mayo a las 19:30 horas.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Al recibir la noticia de su victoria, Timothy dijo:“<em>Me siento muy feliz y honrado de haber sido elegido ganador del Concurso de Composición Seán Ó Riada de este año. Mi obra, «Points and Lines», musicaliza un poema homónimo de Aldous Huxley y está dedicada a mi sobrino recién nacido, Matteo. Es un verdadero privilegio unirme a la lista de compositores destacados que han recibido este premio y formar parte de la vibrante tradición musical del Festival Coral Internacional de Cork. Me entusiasma especialmente el estreno de la obra a cargo del increíble Coro de Cámara de Irlanda.</em>”</p>



<p class="wp-block-paragraph">La actuación inaugural de &#039;‘<em>Puntos y líneas</em>’&#039;formará parte del concierto anual de colaboración del Festival Coral Internacional de Cork con el coro residente, <strong>Coro de Cámara de Irlanda</strong>, liderados por su Director Artístico <strong>Gabriel Crouch</strong>. Esta promete ser una noche de talento musical excepcional. Las entradas para el concierto de gala del Coro de Cámara de Irlanda el viernes 1 de mayo se pueden comprar en <a href="https://corkinternationalchoralfestival-tickets.corkchoral.ie/ticketbooth/shows/873678859" rel="noopener">este enlace.</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">El concurso Seán Ó Riada, con más de 50 años de trayectoria, ofrece a los compositores irlandeses una plataforma para que sus obras sean evaluadas y premiadas exclusivamente por sus méritos. Las obras se presentan bajo seudónimos, garantizando así el anonimato hasta después de la decisión del jurado. El concurso tiene como objetivo presentar a los coros irlandeses material fresco y auténtico para sus programas y, a lo largo de su historia, ha atraído a compositores de renombre.</p>



<p class="wp-block-paragraph">El compositor y miembro de Chamber Choir Ireland, Eoghan Desmond, y el director artístico de Chamber Choir Ireland, Gabriel Crouch, quienes evaluaron la pieza ganadora de Doyle, resumieron su reacción, afirmando: ‘&quot;Points and Lines&quot; nos ofrece una respuesta segura, bien estructurada y muy atractiva al enigmático poema de Aldous Huxley sobre la naturaleza de la percepción humana. El compositor utiliza una articulación precisa para pintar las &quot;pequeñas estrellas afiladas&quot; del inicio, contrastando con una sensación de tiempo infinito a medida que estas estrellas se transforman en un &quot;largo y fino hilo&quot; al final, con las sopranos sosteniendo una nota pedal mientras las partes graves tejen armonías sinuosas por debajo. Al igual que en el texto, hay una hermosa sensación de incertidumbre en la música, donde cada resolución prometida se ve comprometida por la distracción de una nueva pregunta.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Con más de 270 composiciones presentadas en los últimos 10 años del nuevo formato, el Concurso de Composición Seán Ó Riada ilustra la cantidad de compositores que actualmente trabajan y viven en Irlanda, y demuestra además el compromiso continuo del Festival Coral Internacional de Cork para fomentar la composición e interpretación de música contemporánea. Entre los ganadores anteriores se encuentran Solfa Carlisle, Rhona Clarke, Patrick Connolly, Frank Corcoran, Séamas de Barra, Eoghan Desmond, Michael Holohan, Marian Ingoldsby, Donal MacErlaine, Simon MacHale, Kevin O&#039;Connell, Amanda Feery, Criostóir Ó Loingsigh, Donal Sarsfield, James May, Peter Leavy, Norah Constance Walsh, Darragh Black Hynes, Laura Heneghan, Anselm McDonnell y el ganador del año pasado, Donnchadh Mac Aodha.</p>



<p class="wp-block-paragraph">El Festival Coral Internacional de Cork de este año, que promete llenar Cork de música, se celebra desde <strong>Del 29 de abril al 3 de mayo de 2026.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>¡Últimos espacios! Curso de Dirección Coral</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/es/2026/02/last-spaces-choral-conducting-course/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubdate>Martes, 17 de febrero de 2026 15:54:53 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12426</guid>

					<description><![CDATA[Lleva tu dirección coral al siguiente nivel en el Curso Internacional de Dirección Coral 2026 del Festival Coral Internacional de Cork, que se celebrará del martes 28 de abril al viernes 1 de mayo. Impartido por las destacadas profesoras Jennifer Moir y Jani Sivén, este curso intensivo de cuatro días incluye sesiones personalizadas y un taller práctico con el coro de cámara más prestigioso de Irlanda, Chamber Choir Ireland.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Lleva tu dirección de orquesta al siguiente nivel en el <a href="https://www.corkchoral.ie/es/curso-de-direccion-coral/">Curso Internacional de Dirección Coral 2026</a> en el Festival Coral Internacional de Cork, que se celebra <strong>Del martes 28 de abril al viernes 1 de mayo.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Dirigido por tutores excepcionales. <strong>Jennifer Moir</strong> y <strong>Jani Sivén</strong>, Este curso intensivo de cuatro días incluye sesiones personalizadas y un taller práctico con el coro de cámara más prestigioso de Irlanda, Chamber Choir Ireland, todo por tan solo 295 €.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Fecha límite de inscripción: viernes 6 de marzo</p>



<p class="wp-block-paragraph">Información completa, repertorio y formulario de solicitud disponibles. <a href="https://www.corkchoral.ie/es/curso-de-direccion-coral/">aquí</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Curso de Composición Coral – Cupo Completo</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/es/2026/02/choral-composition-course-fully-booked/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubdate>Viernes, 06 de febrero de 2026 16:35:03 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=12166</guid>

					<description><![CDATA[El curso de composición coral con Seán Doherty, que se impartirá en el marco del 71.º Festival Coral Internacional de Cork del martes 28 al jueves 30 de abril, ya está completo. No obstante, podemos considerar un número limitado de solicitudes para la lista de espera en caso de que se liberen plazas.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">El <a href="https://www.corkchoral.ie/es/choral-composition-course/" data-type="page" data-id="7497">Curso de composición coral con Seán Doherty</a> en el 71º Festival Coral Internacional de Cork,<strong> </strong>El evento que tendrá lugar del martes 28 de abril al jueves 30 de abril ya está programado. <strong>Completamente reservado</strong>. Sin embargo, podemos considerar un número limitado de solicitantes para una lista de espera en caso de que se liberen plazas.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Se anuncian los coros internacionales no competitivos</title>
		<link>https://www.corkchoral.ie/es/2026/02/international-non-competitive-choirs-announced-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michela Del Tin]]></dc:creator>
		<pubdate>Viernes, 6 de febrero de 2026 10:33:28 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.corkchoral.ie/?p=11925</guid>

					<description><![CDATA[¡Abróchense los cinturones, porque tenemos algunos anuncios que hacer! Como anunciamos semanalmente a los participantes del concurso internacional Trofeo Fleischmann, es justo anunciar nuestra lista completa de coros internacionales no competitivos. ¡El Festival Coral Internacional de Cork se complace en anunciar a los seis coros no competitivos que se unen a nosotros este año! Emotio Taldea – País Vasco, […]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">¡Abróchense los cinturones porque tenemos algunos anuncios que hacer!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Como anunciamos semanalmente a nuestros participantes del Trofeo Internacional Fleischmann, es justo anunciar nuestra lista completa de coros internacionales no competitivos. ¡El Festival Coral Internacional de Cork se complace en anunciar los seis coros no competitivos que se unirán a nosotros este año!</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://www.corkchoral.ie/es/festival_coros/emotio-taldea/" data-type="festival_choirs" data-id="11799">Emotio Taldea</a></strong> – País Vasco, España<br><strong><a href="https://www.corkchoral.ie/es/festival_coros/le-choeur-battant/" data-type="festival_choirs" data-id="11800">El coro batiente</a></strong> - Francia<br><strong><a href="https://www.corkchoral.ie/es/festival_coros/lenvie/" data-type="festival_choirs" data-id="11801">La Envie</a></strong> - Francia<br><strong><a href="https://www.corkchoral.ie/es/festival_coros/rockavox/" data-type="festival_choirs" data-id="6580">RockavoX</a></strong> – Reino Unido<br><strong><a href="https://www.corkchoral.ie/es/festival_coros/sangkoret-samhald/" data-type="festival_choirs" data-id="11802">Sangkoret Samhald</a></strong> – Noruega<br><strong><a href="https://www.corkchoral.ie/es/festival_coros/sing-for-your-life-choir/" data-type="festival_choirs" data-id="11803">¡Canta por tu vida! Coro</a></strong> – Australia</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>