Ми з нетерпінням чекаємо можливості вітати всіх у 2021 році, щоб отримати більше співу, хорових розваг і чарівних моментів!

На основі наявної на сьогоднішній день інформації ми працюємо над підготовкою випуску 2021 року в надії, що 66-й CICF відбудеться, як і було заплановано 28 квітня – 2 травня 2021 р.

Хорова музика, за визначенням, є груповою діяльністю, і ми повністю усвідомлюємо логістичні проблеми, які пандемія Covid-19 наклала на хоровий світ. Здоров’я та безпека кожного, хто відвідає захід наступного року, є нашим пріоритетом номер один. Ми продовжуватимемо стежити за розвитком подій і дотримуватися останніх вказівок місцевих, національних і міжнародних органів влади та Всесвітньої організації охорони здоров’я щодо міжнародних подорожей.

Ми приймаємо міжнародні заявки та висловлення інтересу до участі в Міжнародному хоровому фестивалі в Корку наступного року. Терміни подачі заявок наразі підтверджені (Fleischmann International Trophy Competition: 31 жовтня 2020 р.; Міжнародні позаконкурсні хори: 30 листопада 2020 р.).

Більше інформації про міжнародну участь доступно тут.
Не соромтеся зв’язатися з [email protected] якщо у вас виникнуть запитання щодо вашої участі.

Залишатися в безпеці![vc_row][vc_column width="1/1"][vc_single_image media="17594" media_width_use_pixel="yes" alignment="center" media_width_pixel="1000"]

Ми не можемо мовчати.

Наш фестиваль солідарний із родиною Джорджа Флойда, і ми хочемо приєднатися до співаків і музикантів, які використовують свої голоси та інструменти, щоб мирно протестувати та виступати проти расизму.

Як Музичний журнал reported, musicians in Ireland have voiced their support for the Black Lives Matter movement as 'it's not just a black people problem, it's an everyone problem'.[vc_single_image media="17560" media_width_percent="100"]

[vc_row][vc_column]We hope you and your loved ones are safe and well.
Від імені всіх нас ми хочемо побажати вам Щасливого Великодня і сказати великий 'Дякую тобі' усім вам за розуміння та підтримку протягом останніх кількох тижнів.

З моменту оголошення про скасування цьогорічного Фестивалю кількість особистих контактів, які ми мали з усіма вами, переповнила нас! Без винятку хори, гості, волонтери, майданчики, спонсори, спонсори – буквально всі! - з розумінням поставився до конкретної ситуації, в якій ми опинилися, стурбований тим, що річна важка праця не принесла результатів, і повністю підтримав прийняте рішення.

Нам надзвичайно приємно, що багато хто з вас, як позитивний і щедрий жест, висловилися за те, що ваші внески за участь, квитки та пожертви цього року повинні бути збережені Фестивалем. Ми глибоко вдячні вам за ваш внесок, як особистий, так і фінансовий, і з нетерпінням чекаємо зустрічі з вами у 2021 році!

Незважаючи на скасування, ми сподіваємося представити вам трохи хорової музики пізніше цього року, тож слідкуйте за нашими соціальними мережами!

Much love from all at Festival HQ [vc_single_image media="17540" media_width_percent="100"]

15 березня 2020 р

З великим жалем Рада Міжнародного хорового фестивалю в Корку повідомляє про скасування цьогорічного фестивалю. Рада фестивалю прийняла це складне рішення, виходячи з поточної ситуації на національному та європейському рівнях щодо вірусу Covid-19.
Правління спеціально розглянуло всі наявні урядові вказівки з цього питання та їхні наступні та загальні наслідки для відвідувачів Фестивалю, ухвалюючи своє рішення.

Правління усвідомлює, що це рішення вплине на понад 5000 хористів, які мали б брати участь у Фестивалі, 800 з яких приїхали з-за кордону. Ці хори були залучені до річного процесу планування та підготовки Фестивалю, і ми особливо усвідомлюємо великі фінансові наслідки для іноземних хористів, які їхали на Фестиваль з Канади, Чехії, Хорватії, Естонії, Фінляндії, Німеччини , Греція, Італія, Словенія, Швеція та США.

Правління особливо усвідомлює серйозний вплив цього скасування на культурне, економічне та соціальне життя міста.

Правління хоче відзначити величезну відданість своїх професійних адміністративних і волонтерських команд підтримки, які так старанно працювали з минулого року, щоб гарантувати, що цьогорічна подія стане фестивалем незабутньої якості.

Нарешті, Правління хоче подякувати всім групам, які фінансово підтримали планування цьогорічного заходу.

Додаткова інформація з’явиться незабаром.

[vc_row][vc_column column_width_use_pixel="yes" gutter_size="3" overlay_alpha="50" shift_x="0" shift_y="0" shift_y_down="0" z_index="0" medium_width="0" mobile_width="0" column_width_pixel="1000" width="1/4"][vc_single_image media="17418" media_width_percent="100"][/vc_column][vc_column width="3/4"]Міжнародний хоровий фестиваль у Корку з гордістю повідомляє Пітер Ліві як переможець Конкурс композиції Seán Ó Riada 2020. Як переможець конкурсу, його твір «Не піде» відбудеться світова прем'єра в захоплюючому оточенні Собор Св. Фіна Барре на П’ятниця, 1 травня, о 19.30. Резиденційний хор фестивалю, Камерний хор Ірландії, проведений Пол Хіллієр, відбудеться прем’єра вистави в рамках щорічного спільного концерту з Фестивалем, який обіцяє стати чудовим пісенним вечором.

Пітер Ліві — дублінський композитор, піаніст, викладач і час від часу джазовий музикант, народився у Мейо. Він навчався грі на фортепіано у Pádhraic Ó Cuinneagáin у Консерваторії музики та драми DIT з 2001 по 2010 рр. і отримав диплом з відзнакою першої категорії з музики (2006) та ступінь магістра виконавства та музикознавства (2008) в Університеті Мейнута. Пітер отримав ступінь магістра з композиції в Трініті-коледжі Дубліна в 2013 році та захистив докторський ступінь з композиції в Бірмінгемському університеті під керівництвом професора Майкла Зева Гордона в 2018 році. Його твори виконували New Dublin Voices, камерний хор Університету Мейнута. , Ensemble Avalon, The Lír Quartet та Філармонічний оркестр Бірмінгемського університету серед інших. Композиційно його цікавлять виражальні можливості матеріалу і структур, імпортованих з музичного минулого в музичне сьогодення. Взаємозв’язок між химерністю та композиційною продуманістю, а також можливість більших масштабних структур органічно виникати з найдрібніших жестів – це інші сфери інтересу.

Отримавши звістку про свою перемогу, Пітер сказав:

«Я радий, що мою роботу, It Will Not Depart, обрали переможцем Конкурсу композиторів Seán Ó Riada 2020. Багато років тому я натрапив на цю чудову китайську поему 4-го століття і завжди мав на меті оформити її музично. Тепер, коли це зроблено, надзвичайно приємно дізнатися, що камерний хор Ірландії представить свою роботу на Міжнародному хоровому фестивалі в Корку; хто міг би побажати кращої першої подорожі?»

Його композицію «It will not depart» обрали члени журі: композитор Рона Кларк, композитор Аманда Фірі та Пол Хіллієр, художній керівник і диригент CCI, які підсумували свою реакцію та оцінку переможного твору Мея так:

Композитор створює красиві, контрастні фактури, зберігаючи при цьому чіткість чотирьох частин. Значення тексту добре продумано, а ретельне застосування динаміки значно додає музичного ефекту.

Разом із отриманням грошової премії, яку люб’язно подарувала родина Ó Riada, твір Пітера отримає світову прем’єру під час фестивалю. Його виконає камерний хор Ірландії на концерті, який також включає їхню приголомшливу програму, «Як хвилі».

Започаткований у 1972 році, нинішній формат Конкурсу Seán Ó Riada пропонує платформу для композиторів, які народилися або проживають в Ірландії, щоб оцінювати та винагороджувати їхню роботу суто на основі її власних заслуг, без впливу на суддів репутації чи статусу композитора. . Усі композиції подаються під псевдонімом, причому справжнє ім’я автора не розголошується до моменту прийняття рішення журі. Заохочуються твори, написані ірландською мовою. Основною метою конкурсу є намір забезпечити ірландські хори свіжим автентичним матеріалом для включення в їхні програми. Конкурс привернув увагу багатьох високоповажних композиторів, серед яких минулі переможці Сольфа Карлайл, Рона Кларк, Патрік Конноллі, Френк Коркоран, Сеамас де Барра, Еоган Десмонд, Майкл Холохан, Маріан Інголдсбі, Донал МакЕрлейн, Саймон МакГейл, Майкл МакГлінн , Кевін О'Коннелл, Аманда Фірі, Кріостойр Ó Лоінгсіг, Донал Сарсфілд і минулорічний переможець Джеймс Мей. Майже 200 композицій, поданих за останні 9 років існування нового формату, на Конкурс композиторів Seán Ó Riada чітко висвітлює кількість композиторів, які зараз працюють і живуть в Ірландії, а також демонструє постійне прагнення Міжнародного хорового фестивалю в Корку заохочувати композицію та виконання сучасної музики.

У співпраці з камерним хором Ірландії[vc_button border_width="0" link="url:https%3A%2F%2Fcorkinternationalchoralfestival.ticketsolve.com%2Fshows%2F873614582||target:%20_blank|"]Book tickets[/vc_button]

26 лютого 2020 р

Коркський міжнародний хоровий фестиваль на основі інформації, яку ми отримали сьогодні, підтверджує, що фестиваль відбудеться за розкладом у Корку з 29 квітня по 3 травня 2020 року. Здоров’я та безпека всіх відвідувачів заходу є нашим пріоритетом номер один. Ми постійно стежимо за розвитком подій і дотримуємося останніх вказівок місцевих, національних і міжнародних органів влади та Всесвітньої організації охорони здоров’я щодо поїздки на Міжнародний хоровий фестиваль у Корку.

• Виходячи з наявної у нас інформації, Рада фестивалю не має найближчих планів скасовувати захід.

• Правління Фестивалю продовжує організацію Фестивалю, як зазвичай, і з нетерпінням чекає можливості вітати всі хори в Корку.

• Правління усвідомлює, що всі хори повинні приймати остаточні рішення щодо їхньої участі на основі їх власних конкретних ситуацій.

• Фестиваль продовжуватиме стежити за ситуацією та інформувати вас негайно будь-яких змін.

Зараз на національному та міжнародному рівнях існує велика стурбованість щодо збільшення кількості COVID-19 та його наслідків для здоров’я та економічного життя кожної країни. Однак на сьогодні в Ірландії не було підтверджено жодного випадку коронавірусу.

Для подальшої інформації:

Порада уряду Ірландії щодо коронавірусу: https://www.dfa.ie/travel/travel-advice/coronavirus/
Офіс фестивалю: [email protected] - тел. + 353 21 4215125

[vc_single_image media="11901" caption="yes" media_width_percent="100"]As part of the Cork International Choral Festival’s aim to get everyone singing from the same hymn sheet (literally), we’re continuing the very successful collaboration between the festival and Собор Св. Фіна Барре на особливий день Big Sing з репетиціями та виконанням деяких із найвеличніших хорових творів нашої історії. День очолить художній директор фестивалю та музичний директор собору Сен-Фін-Барр, Пітер Стобарт.

На 2020 рік ми обрали один із найбільш піднесених хорових творів духовної музики: Глорія Антоніо Вівальді. Субота, 8 лютого 2020 р це дата, на яку варто записатися у своїх щоденниках, щоб прийти й заспівати цей захоплюючий шедевр, який багато хто з нас знає й любить!

Вітаються співаки з будь-якого походження, але читання нот було б великою перевагою. Твір буде виконано того ж вечора.

If you would not like to sing, you can come to listen to the performance at 6.30 pm – Free admission, however donations are welcome.[vc_button border_width="0" link="url:https%3A%2F%2Fcorkinternationalchoralfestival.ticketsolve.com%2Fshows%2F873617322||target:%20_blank|"]Register now[/vc_button]

Субота, 8 лютого 2020 р. – розклад днів

13.30 – Реєстрація
14.00 – Початок
15.30 – Перерва
16.00 – Підсумок
17.30 – Перерва
18.30 – Вистава

Будь ласка, запиши

• Стягується адміністративний збір у розмірі 18 євро (+1 євро комісія за бронювання) з особи. Якщо у вас є запитання щодо процесу або платежів, надішліть електронний лист на адресу [email protected].
• Якщо у вас є копія партитури, візьміть її з собою в день. Ви також можете завантажити партитуру тут і роздрукуйте власну копію. Якщо у вас немає копії або ви не можете завантажити/роздрукувати її, ви можете придбати копію за 3 євро (копії можна буде отримати в день заходу або в офісі фестивалю після 20 січня).
• Будь ласка, переконайтеся, що ви прийшли зареєструватися вчасно.
• Оскільки The Big Sing at the Cathedral призведе до виступу в цей день, ми радимо одягатися в ошатний повсякденний елегантний чорний одяг.
• Місця не зарезервовано.
• Ми радимо людям взяти з собою трохи прохолодних напоїв у цей день. У районі також є кілька кафе.

We look forward to having you sing with us![vc_button border_width="0" link="url:https%3A%2F%2Fcorkinternationalchoralfestival.ticketsolve.com%2Fshows%2F873617322||target:%20_blank|"]Register now[/vc_button][vc_single_image media="17364" media_width_percent="100"]

Ми повернулися після канікул і готуємось до незабутнього фестивалю 2020! Приєднуйтесь до нас 29 квітня – 3 травня 2020 року на чудовому святі хорової музики в Корку.

Гала-концерт відкриття, 29 квітня 2020 р., 20.00 год
ONAIR (Німеччина) – Легенди вокалу, 30 квітня 2020 р. 20.00 год
Камерний хор Ірландії, 1 травня 2020 р., 19.30 год
Evocations: Ingenium Ensemble (Словенія), 1 травня 2020 р., 22.30 год
Міжнародний гала-концерт Флейшмана, 2 травня 2020 р., 15.00 та 20.00
Гала-концерт закриття, 3 травня 2020 р., 20.00 год

Забронюйте квитки на ці виняткові шоу та зробіть ідеальний подарунок своїм близьким: https://corkinternationalchoralfestival.ticketsolve.com/shows

Спеціальні тарифи для груп (15% знижка від зазначеної ціни) застосовуються до груп із 10 осіб і більше! 

З будь-якими додатковими питаннями щодо продажу квитків звертайтеся [email protected][vc_gallery el_id="gallery-193342" type="justified" medias="16761,17215,17115,11741,16379,16708" justify_row_height="150" gutter_size="3" single_overlay_opacity="50" single_padding="2"]

Різдво – час озирнутися на рік, що минув і був щиро вдячний за віддану та палку підтримку всіх вас. Це був ще один винятковий рік для Міжнародного хорового фестивалю в Корку, і ми не можемо бути щасливішими.
Закінчивши 2019 рік на висоті, цього місяця ми оголосили про нашу Програма гала-концерту 2020 у рамках святкування Всесвітнього дня хору - не забудьте забронювати квитки до 31 грудня, щоб отримати знижку 10% на всі квитки!

Зараз ми готуємо офіс до короткої перерви з 19 грудня по 2 січня. Ми з нетерпінням чекаємо на 2020 рік і сподіваємося, що всі ви будете з нами ще одне незабутнє свято хорової музики 29 квітня-3 травня 2020!

Усіх найкращих у святковий сезон від ваших друзів на Міжнародному хоровому фестивалі в Корку[vc_single_image media="17266" media_width_use_pixel="yes" alignment="center" media_width_pixel="500"]

Ми раді оголосити міжнародні хори, які братимуть участь у позаконкурсній частині Міжнародного хорового фестивалю в Корку 2020!
Ми з нетерпінням чекаємо можливості вітати їх у Корку на незабутньому 66-му фестивалі.

Хор Факультету природничих наук Загребського університету "Cantus Naturae" (Хорватія)
Жіночий хор Пайде (Естонія)
Ceciliakören rf Chorus Sanctæ Ceciliæ (Фінляндія)
Jugendchor Liederkranz 1871 eV Malsch (Німеччина)
CORO Monte Penice (Італія)
Вокальний ансамбль ConArte (Італія)
Mäster Olofskören (Швеція)
Хор коледжу Алма (США)

In the coming weeks we will introduce each of the choirs individually, stay tuned![vc_single_image media="17250" media_width_percent="100"]