З великим сумом я дізнався про передчасну смерть природно обдарованої, прекрасної та великодушної людини, якою була наша улюблена Кара О'Салліван. За останні кілька років через ранній початок деменції вона стала великою втратою для всіх своїх відданих послідовників і для музики на місцевому, національному та міжнародному рівнях. Наша втрата - це надбання Небес.
Її професійна кар’єра добре задокументована в інших місцях, тому я не маю наміру зупинятися на масштабах її різноманітних концертних і оперних виступів, а також на багатьох похвалах, які вона справедливо отримала протягом своєї кар’єри. Однак у мене є стільки особистих спогадів про неї: супроводжував її на похоронах, різноманітні сольні виступи з моїми хорами, і особливо її останній великий концерт на фестивалі у 2017 році, де вона співала сопрано в Реквіємі Верді так само потужно й вишукано, як будь-коли. Її спів закриття Звільни мене залишається і залишиться зі мною як спогад про її глибину інтерпретаційного розуміння та піднесені вокальні навички. Я також був присутній під час її останнього публічного виступу на Різдвяному концерті лорда-мера у 2018 році. На тому концерті було зрозуміло, що вона не була старовинною, але за підтримки своїх дорогих друзів Мері Хегарті та Маджелли Каллаг все ж зуміла спілкуватися з нам всім її особливі якості голосу та особистості, які так любили її протягом багатьох років. За нею буде дуже сумувати. Справжня примадонна, але примадонна, яка твердо стоїть у реальному світі звичайної людини.
Менш відомо те, що, окрім її співу, Кара та її сім’я давно пов’язані з Хоровим фестивалем. Її батько, Донал, харизматичний чоловік із яскравою особистістю, багато років підтримував її як волонтер. Він був Fáilteóir і тому виконував роль вітальника для відвідування міжнародних хорів. Одним із хорів, у якому він брав найбільшу участь, був ім Дівочий хор Бульмерше з Редінга в Англії. Кара була б його активним партнером у цій роботі і багато разів потішила нас яскравими випадками його участі в цьому та інших хорах.
Усі її друзі на «Хоровому фестивалі» висловлюють наші щирі співчуття її дочці Крістін, її братам і сестрам Аоїфе, Нуалі та Джиму, а також її родині з приводу її смерті. Вона була особливою людиною agus ní fheicfear a leithéid arís. Solas na bhFlaitheas go raibh aici I measc na naomh.
Джон Фіцпатрік
президент
Міжнародний хоровий фестиваль у Корку
Прийти колегами, піти хором; для участі не потрібен попередній досвід співу - програма Choirworks перенесе всіх від співу в душі до співу на сцені!
Програма Choirworks може допомогти кожному співати завдяки впровадженню інтерактивних уроків музики, хорових майстерень і проектів з формування команди. Робота вдома іноді може викликати почуття соціальної ізоляції та самотності серед співробітників, тому пошук нові способи спілкування з колегами стає все більш важливим.
Choirworks охоплює силу музики, щоб заохочувати співпрацю, творче мислення та краще психічне та фізичне самопочуття на робочому місці. Музика, а особливо соціальний аспект хорової музики, може відігравати більш активну роль у досягненні гарного балансу між роботою та особистим життям, особливо тому, що віддалена робота стала нормою для більшості організацій.
Кожному хору компанії буде призначено керівника хору, який контролюватиме співаків. Співробітники створять спільне відео на пісню, яку вони вивчатимуть разом. Відео буде введено в 2021 Міжнародний робочий хор року CICF а хори персоналу змагатимуться з іншими хорами на робочому місці, які брали участь у Choirworks.
Choiworks включає індивідуальні щотижневі онлайн-сесії, присвячені кожному хору на платформі веб-конференцій, і охоплює все, починаючи від надання текстів пісень, музики, мінусовок (навіть хореографії!) до професійного мікшування звуку та редагування відео конкурсного відео.
Щоб отримати додаткову інформацію, надішліть електронну пошту [email protected]
Нехай різдвяна пора завершить нинішній рік на веселій ноті та звільнить місце для свіжого та яскравого Нового року.
Зараз ми готуємо офіс до короткої перерви з 21 грудня по 1 січня. Дякуємо за вашу підтримку протягом цього року. Ми з нетерпінням чекаємо на те, щоб у 2021 році вам було більше співу, хорових веселощів і чарівних моментів!
Всього найкращого у святковий сезон від ваших друзів у штаб-квартирі фестивалю
Ми раді бути частиною CFN – мережа хорових фестивалів «Концерт дружби» у п’ятницю, 18 грудня, о 14:00 GMT!
На цьому унікальному віртуальному концерті виступають виконавці 15 міжнародних хорових фестивалів з усього світу. Це буде особливе свято хорової музики, щоб нагадати всім про важливу роль, яку все ще відіграє хоровий спів у нашому житті.
Переглянути концерт можна на YouTube-канал CFN.[vc_single_image media="17900" media_width_percent="100"]
Ви хочете щось зробити? інакше та весело з вашими колегами по хору? Завдяки співпраці з відомим ірландським вокальним гуртом Арду та талановита команда CADA Performing Arts, Міжнародний хоровий фестиваль у Корку збираючи хори з усього світу разом у захоплюючому, першому у своєму роді музичному відео!
Оригінальне акапельне аранжування Арду популярної пісні Сари Барейл "Brave" буде Прем’єра відбулася під час онлайн-запуску Міжнародного хорового фестивалю в Корку у 2021 році у березні (якщо ви не знайомі з оригінальною піснею, наполегливо рекомендуємо її послухати тут!)[vc_single_image media="17882" media_width_percent="100"]We are putting together an exciting crowd sourced (i.e. contributed by a large number of people) video and ми хочемо, щоб ви взяли участь!
Логістичні проблеми, які пандемія Covid-19 поставила перед хоровим світом, величезні. Багато хорів не зможуть поїхати на міжнародні хорові заходи у 2021 році, і ми знаємо, як важко відчувати зв’язок із широким хоровим співтовариством у цей час. У відповідь на поточні обставини, спричинені пандемією, як міжнародний хоровий фестиваль ми хочемо й надалі залишатися динамічною силою у розвитку хорової музики, водночас відзначаючи різноманітність і самовираження через музику та танець.
Участь у відео є простий і безкоштовний - і найбільше ми хочемо, щоб вам було весело з нами!
Ми поділимося відеоінструкціями, і вам буде запропоновано запишіть коротке відео вашого хору, яке буде показано у фінальному кліпі на "Brave", включаючи назву вашого хору та країну.
Важливо - Взяти участь у відео можна, навіть якщо ваш хор не може зібратися особисто, шляхом надсилання окремих відео, записаних кожним співаком. Ми знаємо, що в різних країнах діють різні рівні обмежень, тому просимо вас завжди дотримуватися місцевих правил, пов’язаних із Covid-19.
Якщо ви зацікавлені в участі в проекті або бажаєте отримати більше інформації про те, як взяти участь, будь ласка, заповніть форму нижче, і ми зв’яжемося електронною поштою - Кінцевий термін подання ваших відео 28 лютого!
Ми з нетерпінням чекаємо можливості створити з вами чудове відео!
Подаючи відео, учасники хору погоджуються з тим, що Фестиваль може вільно розпоряджатися аудіовізуальними записами або використовувати їх у рекламних матеріалах на свій розсуд. Обов’язком усіх хорів, членами яких є молодші 18 років, є забезпечення інформованої згоди молодих людей та їхніх батьків/опікунів щодо цього.[contact-form-7 id="17878"][vc_single_image media="17866" media_width_use_pixel="yes" media_width_pixel="1000"]
Дуже відзначається Конкурс композиції Seán Ó Riada тепер офіційно запущено!
Майте шанс виграти цей поважний конкурс композиторів і отримати прем’єру вашого твору від визнаних Камерний хор Ірландії у п'ятницю, 30 квітня 2021 р.
Кінцевий термін прийому заявок П'ятниця, 29 січня 2021 р.
Повна інформація та онлайн-форма заявки доступні тут.
Якщо у вас виникли запитання, не соромтеся зв’язатися!
Тел.: + 353 (0)21 4215125
Електронна пошта: [email protected]
Що Конкурс Seán Ó Riada?
Конкурс Seán Ó Riada був започаткований у 1972 році на знак визнання творчого життя та діяльності Seán Ó Riada (1931-71). Спочатку це було задумано як заохочення аматорських дорослих ірландських хорів до вибору та виконання існуючих або нових оригінальних творів ірландською мовою ірландським композитором. За кращий виступ вручали кубок. У 1976 році конкурс став власне композиційним. Композитори, які народилися або проживають в Ірландії, мали право написати вірш ірландською мовою для хору a cappella, без виконання. У 1978 році конкурс було додатково адаптовано, щоб заохотити ірландські аматорські хори замовляти оригінальні твори ірландських композиторів для виконання на фестивалі, при цьому хорові присуджується приз. Метою конкурсу було три: а) заохотити ірландських композиторів писати нові твори ірландською мовою, (б) розширити доступність нових творів ірландською мовою для аматорських ірландських хорів, і (в) покращити існуючі репертуар ірландської хорової музики. Після періоду, коли інтерес до конкурсу зменшився, його було припинено, його формат не цінували ні композитори, ні хори.
У 2010 році конкурс було повторно запроваджено з використанням абсолютно нового формату та нового аспекту партитури, яка подається під псевдонімом, щоб захистити особу композитора та забезпечити неупереджене рішення з боку відбіркової комісії. Щоб підвищити статус композитора та забезпечити стимул, композитор-переможець відвідав фестиваль, а композиція-переможець була включена до числа представлених та обговорених робіт на семінарі з нової хорової музики, організованому в рамках хорового симпозіуму фестивалю. Новий формат мав миттєвий успіх. З 2010 року по сьогоднішній день було отримано понад 200 композицій, що свідчить про нинішній інтерес і здоровий стан ірландської композиції. Серед попередніх переможців конкурсу Сольфа Карлайл, Рона Кларк, Патрік Конноллі, Френк Коркоран, Сеамас де Барра, Еоган Дезмонд, Аманда Фірі, Майкл Холохан, Маріан Інголдсбі, Донал Мак Ерлейн, Саймон МакГейл, Майкл МакГлінн, Кевін О'Коннелл, Кріостуар Ó Лоінгсіг, Донал Сарсфілд, Джеймс Мей і минулорічний переможець Пітер Ліві. Ряд із цих творів видано міжнародними хоровими видавництвами.
Підтримка, яку ми отримали від усіх, додала нам впевненості, що ми можемо сприймати цю безпрецедентну ситуацію як можливість активно переосмислювати наш фестиваль, наслідуючи сміливі стопи інших заходів та культурних організацій, які вже започаткували цю радикальну трансформацію мистецтва та культурного сектору.
Як міжнародний хоровий фестиваль, ми є частиною глобальний заклик до популяризації хорової музики в усіх її різноманітних формах. Доставка змішаного фестивалю у 2021 році, який включатиме особисті та онлайн-події, не замінить того, що є основою нашої місії.
Це був рік трансформації, і ми вчимося жити в ці дивні часи так само, як і ви. Більш ніж будь-коли, 2021 рік стане святом для всіх оскільки ми продовжуємо включати ваш внесок і відгуки в наші плани, щоб переконатися, що наступного року свято хорової музики буде максимально доступним, інклюзивним і безпечним.
Доступна нова міжнародна навчальна програма 2021 року тут. Хоча суть навчальної програми подібна до тієї, що була в попередніх роках, деякі матеріали були змінені, щоб включити поточний міжнародний клімат. Ви знайдете подробиці про нові варіанти участі та оновлені правила.
Ми з нетерпінням чекаємо на зустріч з вами — особисто чи онлайн — у 2021 році!
З будь-яких питань, не соромтеся звертатися до нас за адресою [email protected]
Велика любов від усіх у штаб-квартирі фестивалю[vc_single_image media="17796" media_width_percent="100"]
Оскільки Ірландія знову відкривається, і ми знову починаємо насолоджуватися нашою країною та досліджувати її, кожен має знати, що він у безпеці. Підписавшись на Fáilte Ірландська хартія безпеки COVID-19, ірландські туристичні та готельні підприємства запевнять своїх клієнтів у дотриманні правильних протоколів.
Щоб підтвердити наше прагнення забезпечити наших учасників безпечним місцем, Міжнародний хоровий фестиваль у Корку успішно подав заявку на Хартію безпеки COVID-19 і всі наші співробітники пройшли курс Fáilte Ireland з контролю за профілактикою інфекцій для туристичного бізнесу.
Компанія Fáilte Ireland випустила галузеві вказівки для підприємств туризму та гостинності, щоб скерувати підприємства щодо того, як найкраще виконувати рекомендації уряду щодо охорони здоров’я; Підписавшись під цим Статутом, усі наші співробітники погоджуються дотримуватися рекомендованих інструкцій для нашого сектору.
Хартія безпеки щодо COVID-19 розроблена, щоб заспокоїти та запевнити роботодавців, працівників і клієнтів у тому, що бізнес готовий до безпечного відновлення. Щоразу, коли споживачі бачать символ Хартії безпеки щодо COVID-19, вони знатимуть, що рекомендовані вказівки щодо безпеки та очищення дотримуються, а співробітники пройшли основне навчання з питань гігієни та безпеки.
тут you can find the list of businesses that have successfully applied to the COVID-19 Safety Charter in order to help keep Ireland safe and enable their customers to relax and enjoy their services with confidence.[vc_single_image media="17672" media_width_use_pixel="yes" alignment="center" media_width_pixel="200"]
Щороку Міжнародний хоровий фестиваль у Корку проводить серію освітніх програм, спеціально розроблених для розширення доступу до хорової музики як для новачків, так і для досвідчених. Ми сподівалися провести ці семінари в мерії та музичній школі CIT Cork, і ми дуже вдячні Камерний хор Ірландії за те, що пропонуєте їх онлайн-версію!
A big thanks to Leanne Fitzgerald, Alan Leech and Christina Whyte from Chamber Choir Ireland, and UCC Singers, Forte! Choir and The Voices for taking part in the workshops.[vc_single_image media="17609" media_width_percent="100"]
Ми з нетерпінням чекаємо можливості вітати всіх у 2021 році, щоб отримати більше співу, хорових розваг і чарівних моментів!
На основі наявної на сьогоднішній день інформації ми працюємо над підготовкою випуску 2021 року в надії, що 66-й CICF відбудеться, як і було заплановано 28 квітня – 2 травня 2021 р.
Хорова музика, за визначенням, є груповою діяльністю, і ми повністю усвідомлюємо логістичні проблеми, які пандемія Covid-19 наклала на хоровий світ. Здоров’я та безпека кожного, хто відвідає захід наступного року, є нашим пріоритетом номер один. Ми продовжуватимемо стежити за розвитком подій і дотримуватися останніх вказівок місцевих, національних і міжнародних органів влади та Всесвітньої організації охорони здоров’я щодо міжнародних подорожей.
Ми приймаємо міжнародні заявки та висловлення інтересу до участі в Міжнародному хоровому фестивалі в Корку наступного року. Терміни подачі заявок наразі підтверджені (Fleischmann International Trophy Competition: 31 жовтня 2020 р.; Міжнародні позаконкурсні хори: 30 листопада 2020 р.).
Більше інформації про міжнародну участь доступно тут.
Не соромтеся зв’язатися з [email protected] якщо у вас виникнуть запитання щодо вашої участі.
Залишатися в безпеці![vc_row][vc_column width="1/1"][vc_single_image media="17594" media_width_use_pixel="yes" alignment="center" media_width_pixel="1000"]
Ukrainian 
English 
Bulgarian 
Czech 
Danish 
German 
Greek 
Spanish 
Estonian 
French 
Hungarian 
Italian 
Polish 
Portuguese