Pocta

S obrovským zármutkem jsem se dozvěděl o předčasné smrti přirozeně nadaného talentu a skvělé a velkorysé lidské bytosti, kterou byla naše velmi milovaná Cara O'Sullivanová. V posledních letech byla kvůli brzkému nástupu demence velkou ztrátou pro všechny své oddané následovníky a pro hudbu na místní, národní i mezinárodní úrovni. Naše ztráta je ziskem nebes.

Její profesní dráha je dobře zdokumentována i jinde, a tak se nehodlám zdržovat rozsahem jejích pestrých koncertních a operních výkonů a mnoha oceněními, kterých se jí po celou dobu její kariéry právem dostalo. Mám na ni však tolik osobních vzpomínek – doprovázel jsem ji na pohřby, různá sólová vystoupení s mými sbory a zejména na její poslední velký koncert na festivalu v roce 2017, kde zazpívala sopránové sólo ve Verdiho Requiem tak silně a skvěle jako vůbec. Její zpěv na závěr Libera Me zůstává a zůstane se mnou jako vzpomínka na její hloubku interpretačního porozumění a vznešené vokální schopnosti. Byl jsem také přítomen jejímu poslednímu veřejnému vystoupení na Vánočním koncertu primátora v roce 2018. Na tomto koncertě bylo jasné, že to nebyla síla dávných dob, ale podporovaná svými drahými přáteli Mary Hegarty a Majella Cullagh, stále dokázala komunikovat s nám všem její zvláštní hlasové a osobnostní kvality, které si ji za ta léta tak oblíbily. Bude velmi chybět. Skutečná Diva, ale Diva s nohama pevně zasazenými do skutečného světa obyčejného člověka.

Méně známé je, že kromě zpěvu měla Cara a její rodina dlouhý vztah ke Sborovému festivalu. Její otec Donal, charismatický muž s živou osobností, byl jako dobrovolník po mnoho let oddaným podporovatelem. Byl Fáilteóir a jako takový působil jako vítač pro hostující mezinárodní sbory. Jedním ze sborů, se kterými se nejvíce angažoval, byl Dívčí sbor Bulmershe z Readingu v Anglii. Cara by byla jeho aktivním společníkem v této práci a při mnoha příležitostech nás poctila barvitými příhodami o jeho angažmá v tomto a dalších sborech.

Všichni její přátelé na „Sborovém festivalu“ vyjadřují naši nejhlubší soustrast její dceři Christine, jejím sourozencům Aoife, Nuale a Jimovi a její širší rodině při jejím odchodu. Byla to zvláštní osoba agus ní fheicfear a leithéid arís. Solas na bhFlaitheas go raibh aici I measc na naomh.

John Fitzpatrick
Prezident
Mezinárodní sborový festival Cork

Cork International Choral Festival s hrdostí zahajuje 'sbor, vzrušující nový program, který může pomoci vytvořit a sbor nového pracoviště, nebo zlepšit a nabrat energii stávajících pracovišť sborů.

Přijít jako kolegové, odejít jako sbor; k účasti nejsou vyžadovány žádné předchozí pěvecké zkušenosti - program Choirworks vezme každého od zpívání ve sprše až po zpívání na pódiu!

Program Choirworks může pomoci každému zazpívat zavedením interaktivních hudebních lekcí, sborových workshopů a teambuildingových projektů. Práce z domova může někdy způsobit pocity sociální izolace a osamělosti v pracovní síle, a tak najít nové způsoby, jak komunikovat s kolegy je stále důležitější.

Choirworks využívá sílu hudby k podpoře spolupráce, kreativního myšlení a lepší duševní a fyzickou pohodu na pracovišti. Hudba, a zejména sociální aspekt sborové hudby, má potenciál hrát aktivnější roli při dosahování dobré rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem, zvláště když se práce na dálku stala standardem ve většině organizací.

Každému firemnímu sboru bude přidělen sborový vedoucí, který bude zpěváky podrobovat jejich tempu. Zaměstnanci vytvoří společné video písně, kterou se budou společně učit. Video bude vloženo do Soutěž CICF International Workplace Choir of the Year 2021 a sbory zaměstnanců budou soutěžit s ostatními sbory na pracovišti, které se účastnily sborových prací.

Choiworks zahrnuje týdenní online sezení na zakázku věnovaná každému sboru hostovaná na webové konferenční platformě a zahrnuje vše od poskytování textů, hudby, doprovodných skladeb (dokonce i choreografie!) až po profesionální mixování zvuku a střih videa soutěžního videa.

Pro další informace prosím e-mail [email protected]

Veselé Vánoce!

Kéž vánoční období ukončí tento rok vesele a uvolní cestu pro svěží a jasný Nový rok.

Kancelář nyní připravujeme na krátkou přestávku od 21. prosince do 1. ledna. Děkujeme za vaši podporu po celý tento rok. Těšíme se, že vám v roce 2021 přineseme mnohem více zpěvu, sborové zábavy a kouzelných okamžiků!

Vše nejlepší k vánoční sezóně od vašich přátel na Festival HQ

Jsme rádi, že můžeme být součástí CFN - The Choral Festival Network "Friendship Concert" v pátek 18. prosince ve 14:00 GMT!

Tento unikátní virtuální koncert obsahuje vystoupení z 15 mezinárodních sborových festivalů z celého světa. Bude to zvláštní oslava sborové hudby, která všem připomene zásadní roli, kterou sborový zpěv stále hraje v našich životech.

Koncert můžete sledovat na Kanál CFN YouTube.[vc_single_image media="17900" media_width_percent="100"]

Připojte se k nám se svým sborem při natáčení zahajovacího videa Mezinárodního sborového festivalu Cork 2021!

Chceš něco udělat? jiné a zábavné se svými spolučleny sboru? Díky spolupráci s oceňovanou irskou vokální kapelou Ardú a talentovaný tým CADA Performing Arts, Cork International Choral Festival je spojující sbory z celého světa ve vzrušujícím, prvním svého druhu crowdsourcovaném hudebním videu!

Ardúova původní a cappella úprava populární písně „Brave“ od Sary Bareilles bude měl premiéru při online zahájení Cork International Choral Festival 2021 v březnu (pokud neznáte původní skladbu, důrazně doporučujeme si ji poslechnout tady!)[vc_single_image media="17882" media_width_percent="100"]We are putting together an exciting crowd sourced (i.e. contributed by a large number of people) video and chceme, abyste se zúčastnili!

Logistické výzvy, které pandemie Covid-19 uvalila na sborový svět, jsou obrovské. Mnoho sborů nebude schopno cestovat na mezinárodní sborové akce v roce 2021 a my víme, jak těžké je cítit v této době spojení se širší sborovou komunitou. V reakci na současné okolnosti pandemie chceme jako mezinárodní sborový festival být i nadále dynamickou silou v rozvoji sborové hudby a zároveň oslavovat rozmanitost a sebevyjádření prostřednictvím hudby a tance.

Účast na videu je jednoduché a zdarma - a hlavně chceme, abyste se s námi bavili!
Budeme sdílet instruktážní video a budete o to požádáni natočte krátké video svého sboru, které se objeví ve finálním videoklipu k písni „Brave“, včetně jména vašeho sboru a země.

Důležité - Na videu je možné se zúčastnit i v případě, že se váš sbor nemůže sejít osobně, zasláním jednotlivých videí nahraných každým zpěvákem. Jsme si vědomi toho, že v různých zemích platí různé úrovně omezení, a žádáme vás, abyste vždy dodržovali místní předpisy související s Covid-19.

Máte-li zájem se projektu zúčastnit, nebo byste chtěli více informací o tom, jak se zúčastnit, vyplňte prosím níže uvedený formulář a my se vám ozveme e-mailem - Uzávěrka pro zaslání vašich videí je 28. února!

Těšíme se, že s vámi vytvoříme skvělé video!

Zasláním videozáznamu členové sboru souhlasí s tím, že festival bude moci s audiovizuálními záznamy volně nakládat nebo je použít v propagačních materiálech, jak uzná za vhodné. Povinností všech pěveckých sborů, jejichž členové jsou mladší 18 let, je zajistit, aby byl v tomto ohledu od mládeže a jejich rodičů/pečovatelů vyžadován informovaný souhlas.[contact-form-7 id="17878"][vc_single_image media="17866" media_width_use_pixel="yes" media_width_pixel="1000"]

Hodně oslavované Skladatelská soutěž Seán Ó Riada je nyní oficiálně spuštěn!
Buďte u toho a máte šanci vyhrát tuto váženou skladatelskou soutěž a nechat své dílo premiérovat uznávanými Komorní sbor Irsko v pátek 30.4.2021.

Uzávěrka příjmu přihlášek je Pátek 29. ledna 2021.
Úplné podrobnosti a online formulář žádosti jsou k dispozici tady.

Máte-li jakékoli dotazy, neváhejte nás kontaktovat!
Tel: + 353 (0)21 4215125
E-mailem: [email protected]

Co je Soutěž Seán Ó Riada?

Soutěž Seána Ó Riady byla zahájena v roce 1972 jako uznání tvůrčího života a díla Seána Ó Riady (1931-71). Původně byl koncipován jako povzbuzení amatérských dospělých irských sborů k výběru a provedení stávajících nebo nově složených původních děl v irském jazyce od irského skladatele. Pohár byl předán za nejlepší výkon. V roce 1976 se soutěž stala specificky skladatelskou. Skladatelé, kteří se narodili nebo pobývali v Irsku, mohli zazpívat báseň v irštině pro a cappella sbor, žádné vystoupení se nehlásilo. V roce 1978 byla soutěž dále upravena tak, aby povzbudila irské amatérské sbory k objednání originálních děl od irských skladatelů pro vystoupení na festivalu, přičemž trofej byla udělena sboru. Cílem soutěže bylo trojí (a) povzbudit irské skladatele k psaní nových děl v irském jazyce, (b) rozšířit dostupnost nových děl v irském jazyce pro amatérské irské sbory a (c) zlepšit stávající repertoár irské sborové hudby. Po období, kdy zájem o soutěž klesal, byla ukončena, její formát nebyl ceněn ani skladateli, ani sbory.

V roce 2010 byla soutěž znovu zavedena s využitím zcela nového formátu a nového aspektu partitur přihlašování pod pseudonymem, aby byla chráněna identita skladatele a zajistilo se nezaujaté rozhodnutí ze strany výběrové komise. Pro posílení postavení skladatele a poskytnutí podnětu se vítězný skladatel zúčastnil festivalu a vítězná skladba byla zařazena jako jedno z děl prezentovaných a diskutovaných na Semináři nové sborové hudby, pořádaném v rámci Festivalového sborového sympozia. Nový formát byl okamžitý úspěch. Od roku 2010 do dnešního dne bylo přijato přes 200 skladeb svědčících o současném zájmu a zdravém stavu irské skladby. Mezi předchozí vítěze soutěže patří Solfa Carlile, Rhona Clarke, Patrick Connolly, Frank Corcoran, Séamas de Barra, Eoghan Desmond, Amanda Feery, Michael Holohan, Marian Ingoldsby, Donal Mac Erlaine, Simon MacHale, Michael McGlynn, Kevin O'Connell, Criostóir Ó Loingsigh, Donal Sarsfield, James May a loňský vítěz Peter Leavy. Řada těchto děl vyšla v mezinárodních sborových nakladatelstvích.

S potěšením oznamujeme, že Cork International Choral Festival bude pokračovat v roce 2021 v plánovaných termínech, 28. dubna - 2. května!

Podpora, které se nám od všech dostalo, nám dala sebevědomí, abychom tuto bezprecedentní situaci využili jako příležitost aktivně přetvářet náš festival, v odvážných šlépějích jiných akcí a kulturních organizací, které již tuto radikální proměnu umění a kultury iniciovaly.

Jako mezinárodní sborový festival jsme součástí celosvětová výzva k propagaci sborové hudby ve všech jejích mnoha podobách. Dodávka smíšeného festivalu v roce 2021, který bude zahrnovat osobní a online akce, nenahradí to, co je základem naší mise.

Byl to rok transformace a my se učíme žít v těchto podivných časech stejným způsobem jako vy. Více než kdy jindy, ročník 2021 bude festivalem pro všechny protože i nadále zařazujeme vaše příspěvky a zpětnou vazbu do našich plánů, abychom zajistili, že oslavy sborové hudby v příštím roce budou co nejpřístupnější, inkluzivní a bezpečné.

K dispozici je nový mezinárodní sylabus 2021 tady. Zatímco podstata sylabu je podobná jako v předchozích letech, některé materiály byly upraveny tak, aby zahrnovaly současné mezinárodní klima. Najdete zde podrobnosti o nových možnostech účasti a aktualizovaných pravidlech.

Těšíme se na setkání s vámi – osobně nebo online – v roce 2021!
V případě jakýchkoli dotazů nás neváhejte kontaktovat na [email protected]

Hodně lásky od všech v centrále festivalu[vc_single_image media="17796" media_width_percent="100"]

Jak se Irsko znovu otevírá a my si znovu začínáme užívat a objevovat naši zemi, každý potřebuje vědět, že je v bezpečí. Přihlášením k Bezpečnostní charta COVID-19 společnosti Fáilte Irelandirské podniky v oblasti cestovního ruchu a pohostinství ujišťují své zákazníky, že byly dodrženy správné protokoly.

Abychom dokázali náš závazek poskytovat našim účastníkům bezpečný prostor, Cork International Choral Festival se úspěšně přihlásil k bezpečnostní chartě COVID-19 a všem naši zaměstnanci dokončili kurz Fáilte Ireland's Infection Prevention Control for Tourism Businesss.

Společnost Fáilte Ireland vydala specifické směrnice pro odvětví cestovního ruchu a pohostinství, které mají vést podniky k tomu, jak nejlépe splnit vládní doporučení týkající se veřejného zdraví; podpisem této charty všichni naši zaměstnanci souhlasí s tím, že se budou řídit doporučenými pokyny pro náš sektor.

Bezpečnostní charta COVID-19 je navržena tak, aby poskytla zaměstnavatelům, zaměstnancům a zákazníkům pohodlí a ujištění, že podnik je připraven bezpečně znovu otevřít. Kdykoli spotřebitelé uvidí symbol bezpečnostní charty COVID-19, budou vědět, že jsou dodržovány doporučené pokyny pro bezpečnost a čištění a že zaměstnanci absolvovali základní školení o hygieně a kontrole bezpečnosti.

Tady you can find the list of businesses that have successfully applied to the COVID-19 Safety Charter in order to help keep Ireland safe and enable their customers to relax and enjoy their services with confidence.[vc_single_image media="17672" media_width_use_pixel="yes" alignment="center" media_width_pixel="200"]

Mezinárodní sborový festival Cork každoročně pořádá řadu vzdělávacích programů speciálně vyvinutých s cílem rozšířit přístup ke sborové hudbě pro začátečníky i zkušené. Doufali jsme, že tyto workshopy budeme pořádat v City Hall a CIT Cork School of Music, a jsme za to vděční Komorní sbor Irsko za nabídku jejich online verze!

A big thanks to Leanne Fitzgerald, Alan Leech and Christina Whyte from Chamber Choir Ireland, and UCC Singers, Forte! Choir and The Voices for taking part in the workshops.[vc_single_image media="17609" media_width_percent="100"]

Těšíme se, že všechny přivítáme zpět v roce 2021 pro spoustu dalšího zpěvu, sborové zábavy a kouzelných okamžiků!

Na základě dosud dostupných informací pracujeme na přípravách ročníku 2021 v naději, že 66. ročník CICF proběhne podle plánu dne 28. dubna – 2. května 2021.

Sborová hudba je ze své podstaty skupinová aktivita a jsme si plně vědomi logistických výzev, které pandemie Covid-19 uvalila na sborový svět. Zdraví a bezpečnost všech účastníků příštího ročníku je naší prioritou číslo jedna. Budeme i nadále sledovat vývoj a řídit se nejnovějšími pokyny od místních, národních a mezinárodních úřadů a Světové zdravotnické organizace, pokud jde o mezinárodní cestování.

Přijímáme mezinárodní přihlášky a projevy zájmu o účast na příštím ročníku Cork International Choral Festival. Termíny přihlášek jsou prozatím potvrzeny (Mezinárodní soutěž Fleischmann Trophy: 31. října 2020; Mezinárodní nesoutěžní sbory: 30. listopadu 2020).

Více informací o mezinárodní účasti je k dispozici tady.
Neváhejte se ozvat na [email protected] pokud máte nějaké dotazy týkající se vaší účasti.

Zůstat v bezpečí![vc_row][vc_column width="1/1"][vc_single_image media="17594" media_width_use_pixel="yes" alignment="center" media_width_pixel="1000"]