Con gran tristeza me enteré de la muerte prematura del talento naturalmente dotado, y del ser humano fino y generoso, que era nuestra muy querida Cara O'Sullivan. En los últimos años, debido al inicio temprano de la demencia, ha sido una gran pérdida para todos sus devotos seguidores y para la música a nivel local, nacional e internacional. Nuestra pérdida es la ganancia del Cielo.
Su carrera profesional está bien documentada en otros lugares, por lo que no pretendo detenerme en el alcance de sus variados conciertos y representaciones operísticas, ni en los muchos elogios que recibió con razón a lo largo de su carrera. Sin embargo, tengo muchos recuerdos personales de ella: acompañándola en los funerales, varias actuaciones en solitario con mis coros y, en particular, su último gran concierto en el Festival en 2017, donde cantó el solo de soprano en el Réquiem de Verdi con tanta fuerza y exquisitez como alguna vez. Su canto de cierre Liberame permanece, y permanecerá, conmigo como un recuerdo de su profunda comprensión interpretativa y sus sublimes habilidades vocales. También estuve presente en su última aparición pública en el Concierto de Navidad del Lord Mayor en 2018. Quedó claro en ese concierto que ella no era la fuerza de antaño, pero con el apoyo de sus queridas amigas Mary Hegarty y Majella Cullagh, logró comunicarse con todas sus cualidades especiales de voz y personalidad que tanto la habían granjeado nuestro cariño a lo largo de los años. Ella será muy extrañada. Una verdadera Diva pero una Diva con los pies bien plantados en el mundo real de la persona común y corriente.
Lo que es menos conocido es que, además de su canto, Cara y su familia tenían una larga vinculación con el Festival Coral. Su padre, Donal, un hombre carismático con una personalidad vibrante, fue un apoyo incondicional como voluntario durante muchos años. Fue un Fáilteóir y, como tal, actuó como bienvenidor de coros internacionales visitantes. Uno de los coros con los que más se involucró fue el Coro de niñas Bulmershe de Reading en Inglaterra. Cara habría sido una activa compañera suya en esta labor y nos obsequió en múltiples ocasiones con pintorescas peripecias de su vinculación con este y otros coros.
Todos sus amigos en el "Festival Coral" ofrecen nuestras más profundas condolencias a su hija Christine, sus hermanos Aoife, Nuala y Jim, y su familia extendida por su fallecimiento. ella era una persona especial agus ní fheicfear a leithéid arís. Solas na bhFlaitheas go raibh aici I measc na naomh.
Juan Fitzpatrick
Presidente
Festival Coral Internacional de Corcho
Llegar como compañeros, marcharse como coro; no se requiere experiencia previa en canto para participar - ¡El programa Choirworks llevará a todos desde cantar en la ducha hasta cantar en un escenario!
El programa Choirworks puede ayudar a todos a cantar mediante la introducción de lecciones de música interactivas, talleres de coro y proyectos de formación de equipos. Trabajar desde casa a veces puede causar sentimientos de aislamiento social y soledad en la fuerza laboral, por lo que encontrar nuevas formas de relacionarse con los colegas es cada vez más importante.
Choirworks aprovecha el poder de la música para fomentar la colaboración, el pensamiento creativo y la mejor bienestar mental y físico en el lugar de trabajo. La música, y especialmente el aspecto social de la música coral, tiene el potencial de desempeñar un papel más activo para lograr un buen equilibrio entre el trabajo y la vida privada, especialmente porque el trabajo remoto se ha convertido en la norma en la mayoría de las organizaciones.
A cada coro de compañía se le asignará un director de coro que pondrá a prueba a los cantantes. El personal hará un video colaborativo de la canción que habrán estado aprendiendo juntos. El video se ingresará en el Concurso internacional de coro del año en el lugar de trabajo de CICF 2021 y los coros del personal competirán contra otros coros de lugares de trabajo que han estado participando en Choirworks.
Choiworks incluye sesiones en línea semanales a medida dedicadas a cada coro alojadas en una plataforma de conferencias web y cubre todo, desde la provisión de letras, música, pistas de acompañamiento (¡incluso coreografía!) hasta la mezcla de sonido profesional y la edición de video del video de la competencia.
Para obtener más información, envíe un correo electrónico [email protected]
Que la temporada navideña termine el año presente con una nota alegre y dé paso a un Año Nuevo fresco y brillante.
Ahora estamos preparando la oficina para un breve descanso del 21 de diciembre al 1 de enero. Gracias por su apoyo durante todo este año. ¡Esperamos poder traerles mucho más canto, diversión coral y momentos mágicos en 2021!
Todo lo mejor para la temporada navideña de parte de tus amigos en Festival HQ
Estamos encantados de ser parte del CFN - The Choral Festival Network "Concierto de la Amistad" el viernes 18 de diciembre a las 2 p. m. GMT.
Este concierto virtual único presenta actuaciones de 15 festivales corales internacionales de todo el mundo. Será una celebración especial de la música coral, para recordar a todos el papel esencial que el canto coral todavía juega en nuestras vidas.
Puedes ver el concierto en Canal de YouTube de CFN.[vc_single_image media="17900" media_width_percent="100"]
¿Estás buscando hacer algo? ¿Diferente y divertido con tus compañeros del coro? Gracias a la colaboración con la galardonada banda vocal irlandesa. Ardu y el talentoso equipo de CADA Performing Arts, el Festival Coral Internacional de Cork es ¡Reuniendo a coros de todo el mundo en un video musical emocionante y único en su tipo!
El arreglo original a capella de Ardú del popular tema "Brave" de Sara Bareilles será estrenado en el lanzamiento en línea del Festival Coral Internacional de Cork 2021 en marzo (si no estás familiarizado con la canción original, te recomendamos encarecidamente que la escuches) aquí!)[vc_single_image media="17882" media_width_percent="100"]We are putting together an exciting crowd sourced (i.e. contributed by a large number of people) video and ¡Queremos que participes!
Los desafíos logísticos que la pandemia de Covid-19 ha impuesto al mundo coral son enormes. Muchos coros no podrán viajar a eventos corales internacionales en 2021 y sabemos lo difícil que es sentirse conectado con la comunidad coral en general en este momento. En respuesta a las circunstancias actuales presentadas por la pandemia, como festival coral internacional queremos seguir siendo una fuerza dinámica en el desarrollo de la música coral, mientras celebramos la diversidad y la autoexpresión a través de la música y la danza.
Participar en el vídeo es simple y gratis - ¡Y sobre todo queremos que te diviertas con nosotros!
Compartiremos un video de instrucciones y se le pedirá que Graba un vídeo corto de tu coro que aparecerá en el vídeo musical final de "Brave". incluyendo el nombre de su coro y el país.
Importante: es posible participar en el vídeo incluso si su coro no puede reunirse en persona. mediante el envío de vídeos individuales grabados por cada cantante. Somos conscientes de que existen diferentes niveles de restricción en diferentes países y le pedimos que cumpla con las regulaciones locales relacionadas con Covid-19 en todo momento.
Si está interesado en participar en el proyecto o desea obtener más información sobre cómo participar, complete el siguiente formulario y nos comunicaremos con usted por correo electrónico. La fecha límite para enviar sus videos es ¡28 de febrero!
¡Esperamos poder hacer un gran video contigo!
Al enviar un video, los miembros de su coro aceptan que el Festival tendrá la libertad de disponer de las grabaciones audiovisuales o utilizarlas en materiales promocionales como lo considere conveniente. Es deber de todos los coros con miembros menores de 18 años garantizar que se solicita el consentimiento informado de los jóvenes y de sus padres/cuidadores a este respecto.[contact-form-7 id="17878"][vc_single_image media="17866" media_width_use_pixel="yes" media_width_pixel="1000"]
El muy celebrado Concurso de Composición Seán Ó Riada ahora se lanza oficialmente!
Participa con la oportunidad de ganar este estimado concurso de composición y que tu trabajo sea estrenado por el aclamado Coro de Cámara Irlanda el viernes 30 de abril de 2021.
La fecha límite para la recepción de solicitudes es viernes 29 de enero de 2021.
Los detalles completos y el formulario de solicitud en línea están disponibles aquí.
Si tienes alguna pregunta, ¡no dudes en ponerte en contacto!
Teléfono: + 353 (0)21 4215125
Correo electrónico: [email protected]
Cuál es el ¿Concurso Seán Ó Riada?
El Concurso Seán Ó Riada se inició en 1972 como reconocimiento a la vida y obra creativa de Seán Ó Riada (1931-71). Inicialmente se concibió como un estímulo para los coros irlandeses de adultos aficionados para seleccionar e interpretar obras originales existentes o recién compuestas en el idioma irlandés por un compositor irlandés. Se entregó el trofeo a la mejor actuación. En 1976, el concurso se convirtió específicamente en un concurso de composición. Estaba abierto a los compositores, nacidos o residentes en Irlanda, componer un poema en irlandés para un coro a cappella, no se aplicaba interpretación. En 1978, el concurso se adaptó aún más para alentar a los coros de aficionados irlandeses a encargar obras originales de compositores irlandeses para su interpretación en el festival, y el trofeo se entregó al coro. El objetivo del concurso era triple (a) alentar a los compositores irlandeses a escribir nuevas obras en el idioma irlandés, (b) ampliar la accesibilidad de las nuevas obras en el idioma irlandés para los coros irlandeses aficionados, y (c) mejorar el repertorio de música coral irlandesa. Tras un período en el que disminuyó el interés por el concurso, se suspendió, su formato no fue valorado ni por los compositores ni por los coros.
En 2010, se reintrodujo el concurso utilizando un formato totalmente nuevo y el aspecto novedoso de las partituras ingresadas bajo seudónimo para proteger la identidad del compositor y garantizar una decisión imparcial por parte del panel de selección. Para realzar el estatus del compositor y brindar un incentivo, el compositor ganador asistió al Festival y la composición ganadora fue incluida como una de las obras presentadas y discutidas en el Seminario de Nueva Música Coral, organizado como parte del Simposio Coral del Festival. El nuevo formato fue un éxito instantáneo. Desde 2010 hasta la fecha, se han recibido más de 200 composiciones que dan testimonio del interés actual y el buen estado de la composición irlandesa. Los ganadores anteriores de la competencia incluyen a Solfa Carlile, Rhona Clarke, Patrick Connolly, Frank Corcoran, Séamas de Barra, Eoghan Desmond, Amanda Feery, Michael Holohan, Marian Ingoldsby, Donal Mac Erlaine, Simon MacHale, Michael McGlynn, Kevin O'Connell, Criostóir Ó Loingsigh, Donal Sarsfield, James May y el ganador del año pasado, Peter Leavy. Varias de estas obras han sido publicadas por editoriales corales internacionales.
El apoyo que hemos recibido de todos nos ha dado la confianza para aprovechar esta situación sin precedentes como una oportunidad para reinventar activamente nuestro festival, siguiendo los valientes pasos de otros eventos y organizaciones culturales que ya han iniciado esta transformación radical de las artes y el sector cultural.
Como festival coral internacional, somos parte del Convocatoria mundial para la promoción de la música coral en todas sus formas. Entrega de un festival blended en 2021, que incluirá eventos presenciales y en línea, no reemplazará lo que es fundamental para nuestra misión.
Ha sido un año de transformación y estamos aprendiendo a vivir estos tiempos extraños de la misma manera que tú. Más que nunca, la edición 2021 será la fiesta de todos mientras continuamos incluyendo sus aportes y comentarios en nuestros planes para asegurarnos de que la celebración de la música coral del próximo año sea lo más accesible, inclusiva y segura posible.
Disponible el nuevo Plan de Estudios Internacional 2021 aquí. Si bien la esencia del programa de estudios es similar a la de años anteriores, se ha modificado parte del material para incorporar el clima internacional actual. Encontrarás detalles de nuevas opciones de participación y reglas actualizadas.
¡Esperamos conocerte, en persona o en línea, en 2021!
Para cualquier consulta no dude en contactarnos en [email protected]
Mucho amor de parte de todos en la sede del Festival.[vc_single_image media="17796" media_width_percent="100"]
A medida que Irlanda vuelve a abrir y comenzamos a disfrutar y explorar nuestro país nuevamente, todos deben saber que están a salvo. Al registrarse en Carta de seguridad COVID-19 de Fáilte Ireland, las empresas de turismo y hostelería irlandesas asegurarán a sus clientes que se han seguido los protocolos correctos.
Para demostrar nuestro compromiso de proporcionar a nuestros participantes un espacio seguro, el Festival Coral Internacional de Cork se ha aplicado con éxito a la Carta de Seguridad COVID-19 y todos nuestro personal ha completado el curso Control de prevención de infecciones para empresas turísticas de Fáilte Ireland.
Fáilte Ireland ha emitido pautas específicas del sector para empresas de turismo y hotelería para guiar a las empresas sobre la mejor manera de cumplir con los consejos de salud pública del gobierno; Al suscribir esta Carta, todos nuestros empleados se comprometen a seguir las pautas recomendadas para nuestro sector.
La Carta de seguridad de COVID-19 está diseñada para brindar comodidad y tranquilidad a los empleadores, empleados y clientes de que el negocio está listo para reabrir de manera segura. Cada vez que los consumidores vean el símbolo de la Carta de seguridad de COVID-19, sabrán que se están cumpliendo las pautas de seguridad y limpieza recomendadas y que los miembros del personal han completado la capacitación esencial de control de seguridad e higiene.
Aquí you can find the list of businesses that have successfully applied to the COVID-19 Safety Charter in order to help keep Ireland safe and enable their customers to relax and enjoy their services with confidence.[vc_single_image media="17672" media_width_use_pixel="yes" alignment="center" media_width_pixel="200"]
Cada año, el Festival Coral Internacional de Cork lleva a cabo una serie de programas educativos especialmente desarrollados para ampliar el acceso a la música coral tanto a principiantes como a experimentados. Esperábamos organizar estos talleres en el Ayuntamiento y la Escuela de Música CIT Cork, y estamos muy agradecidos de Coro de Cámara Irlanda por ofrecer una versión en línea de ellos!
A big thanks to Leanne Fitzgerald, Alan Leech and Christina Whyte from Chamber Choir Ireland, and UCC Singers, Forte! Choir and The Voices for taking part in the workshops.[vc_single_image media="17609" media_width_percent="100"]
¡Esperamos darles la bienvenida a todos nuevamente en 2021 para muchos más cantos, diversión coral y momentos mágicos!
En base a la información disponible a la fecha, estamos trabajando en los preparativos de la edición 2021 con la esperanza de que el 66° CICF se lleve a cabo como estaba previsto el 28 abril – 2 mayo 2021.
La música coral es, por definición, una actividad grupal y somos plenamente conscientes de los desafíos logísticos que la pandemia del Covid-19 ha impuesto al mundo coral. La salud y la seguridad de todos los que asistirán al evento del próximo año es nuestra prioridad número uno. Continuaremos monitoreando los desarrollos y siguiendo la guía más reciente de las autoridades locales, nacionales e internacionales y la Organización Mundial de la Salud en lo que respecta a los viajes internacionales.
Estamos aceptando solicitudes internacionales y expresiones de interés para participar en el Festival Coral Internacional de Cork del próximo año. Los plazos de solicitud están por ahora confirmados (Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann: 31 de octubre de 2020; Coros Internacionales No Competitivos: 30 de noviembre de 2020).
Más información sobre la participación internacional está disponible aquí.
No dude en ponerse en contacto con [email protected] si tiene alguna pregunta relacionada con su participación.
¡Mantenerse seguro![vc_row][vc_column width="1/1"][vc_single_image media="17594" media_width_use_pixel="yes" alignment="center" media_width_pixel="1000"]
Spanish 
English 
Bulgarian 
Czech 
Danish 
German 
Greek 
Estonian 
French 
Hungarian 
Italian 
Polish 
Portuguese 
Ukrainian