Únase a nosotros para celebrar Semana Nacional del Voluntariado del 15 al 21 de mayo de 2023!
Queremos tomarnos un momento para honrar a nuestro extraordinario equipo de voluntarios dedicados que hacen que nuestro festival sea un éxito increíble año tras año. Desde nuestros increíbles miembros voluntarios de la junta que trabajan incansablemente detrás de escena durante todo el año, hasta los innumerables equipos que se destacan durante la semana del festival en varios roles, queremos expresar nuestra más profunda gratitud por su invaluable tiempo, energía ilimitada y compromiso inquebrantable.
¡Sin todos y cada uno de ustedes, este evento simplemente no existiría! Su pasión y entusiasmo le dan vida a cada aspecto, creando experiencias inolvidables para los participantes y la comunidad. ¡Juntos estamos marcando la diferencia y difundiendo la alegría del canto coral!
¡Gracias, gracias, gracias! 🙏❤️
Gracias a todos los que nos apoyaron comprando boletos para la rifa durante los cinco días del Festival de este año. No se reclamó un pase completo de Double Friends of the Festival para el festival de 2024. Si aún tiene sus boletos para la rifa, ¡ahora es el momento de revisarlos y ponerse en contacto si tiene un ganador!
Sin reclamar el miércoles 26 de abril:
Boleto azul AB9W SP6D 816-820
Si tiene el boleto ganador, envíenos un correo electrónico a [email protected].
Los premios de la rifa no reclamados se llevarán a cabo hasta las 9 am del lunes 15 de mayo, después de lo cual se donarán a otro lugar.
El Cork International Choral Festival llegó a un clímax penúltimo cierre con su Ceremonia de Premiación a las 17.30 horas del domingo 30el Abril 2023 en el Ayuntamiento de Cork. Tras un Festival de gran éxito, finalmente se anunciaron los resultados del Jurado para todas las secciones de las variadas y prestigiosas categorías del Festival. Coros internacionales y nacionales de cerca y de lejos esperaban con nerviosismo los anuncios. Estos son los resultados de todas las categorías:
1er premio
Coro: Coro mixto HUIK!, ESTONIA
Conductor: oda purg
92.89%
2do premio
Coro: El Coro Académico de Mujeres de la Universidad de Tartu, ESTONIA
Conductor: Triin Koch
90.67%
3er premio
Coro: El Coro Académico Femenino de la Universidad Técnica de Tallin, ESTONIA
Conductor: edmar tuul
90.56%
Trofeo en memoria de Lady Dorothy Mayer
Donado por Chris Mahon
Premio Especial por la interpretación de una pieza en el Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann.
Adjudicado a:
Coro: Coro Infanto Juvenil da Universidade de Lisboa, Portugal
Directora: Érica Guimarães
Para el desempeño de: Tres Esconjuros por Fernando Lopes Graça
Trofeo Schuman/Europa
En memoria de Moira Pyne (1916 – 2009)
Premio especial por la interpretación de una pieza de un compositor europeo vivo en el Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann.
Adjudicado a:
Coro: Coro Mixto HUIK!, Estonia
Directora: Sra. Ode Pürg
Para el desempeño de: Regina Coeli de Michele Josia
Trofeo Perpetuo Heinrich Schütz
En memoria de Hans Waldemar Rosen
Premio Especial por la interpretación de una obra coral de Heinrich Schütz en los Concursos Nacionales o Internacionales.
Adjudicado a:
Coro: Cantantes de la UCC
Conductor: Sr. Robbie Pender
Para el desempeño de: Verleih uns Frieden Gnadiglich en el Concurso del Coro del Año de Irlanda
Trofeo en memoria de McCurtain y McSwiney
Donado por el Consejo de Sindicatos de Cork
Premio Especial, decidido por los miembros del Jurado Internacional, a un director del Concurso Internacional por la interpretación de un programa imaginativo y artístico. El ganador de este Trofeo también recibe un premio especial, amablemente donado por Musica International, que les ofrece acceso completo al sitio web de Musica International y su biblioteca coral virtual. Musica International es un gran proyecto de la Federación Internacional de Música Coral.
Adjudicado a:
Conductor: Sr. Andraž Hauptman
De: Coro de Cámara Orfej, Eslovenia
Trofeo PAZ
Donado por el Movimiento PEACE Cork
Otorgado al coro que mejor adopta el espíritu del Festival y cumple con las intenciones de los benefactores del trofeo, el Movimiento PEACE, Cork.
Adjudicado a:
Coro: Coraje, Noruega
Conductor: Sra. Astrid Rabben
Concurso del Coro del Año de Irlanda y Destinatario del Trofeo Perpetuo Victor Leeson
Donado por The Guinness Choir en memoria de su fundador Victor Leeson
1er premio
Coro: Sociedad Coral MTU Glór
Conductor: Sra. Caitriona Fitzmaurice
88.89%
2do premio
Coro: Coro Juvenil Continuum, DUBLÍN
Conductor: Blanaid Murphy
88.67 %
3rd Premio
Coro: Coro de Cámara Juvenil de Dublín, DUBLÍN
Conductor: lynsey callaghan
87.44%
1calle Lugar
Coro: Scrubs (Hospital Universitario de Cork)
Conductor: patricio d'alton
85.67%
2Dakota del Norte Lugar
Coro: Ibec
Conductor: Niall Stafford
84.67%
1er premio
Coro: Calíope, CORCHO
Conductor: Sr. Senan Shortall
87.67%
2Dakota del Norte Premio
Coro: Déjà Vu, CORCHO
Conductor: Sra. Carolyn Corbett
86.17%
1er premio
Coro: Coro de voces masculinas Portadown, ARMAGH
Conductor: Sr. Gordon Speers
87.00%
2do premio
Coro: Coro de voces masculinas galesas de Dublín, DUBLÍN
Conductor: Sra. María Walsh
84.83%
1er premio
Coro: Cantantes del domingo por la mañana, TIPPERARY
Conductor: Sra. Helen Colbert
88.17%
2do premio
Coro: Vox Orbis, GALWAY
Conductor: Dr. Mark Keane
87.83%
1er premio
Coro: Coro Juvenil SETU, WATERFORD
Conductor: Sr. Niall Crowley
90.50%
2Dakota del Norte Premio
Coro: Ancór, LIMERICK
Conductor: cecilia madden
87.17%
1er premio
Coro: Calíope, CORCHO
Director: Sam Guisinger
90.50%
2do premio
Coro: Belle Harmonics, DUBLÍN
Directora: Ruth Gahan
90.17%
1er premio
Coro: Coro de Cámara de la Academia, OFFALY
Director: Ciaran Brady
88.50%
2do premio
Coro: Vox Orbis, GALWAY
Director: Mark Keane
88.25%
Concurso del Coro del Año de Irlanda y Destinatario del Trofeo Perpetuo Victor Leeson
Donado por The Guinness Choir en memoria de su fundador Victor Leeson
Adjudicado a:
Coro: Sociedad Coral MTU Glór
Conductor: Sra. Caitriona Fitzmaurice
Trofaí Cuimhneacháin Philib Ui Laoghaire
Donado por Cór Cois Laoi
Premio especial por la interpretación de una obra coral en irlandés.
Adjudicado a:
Coro: Vox Orbis
Conductor: Sr. Mark Keane
Para el desempeño de: Siúil a Rúin por Michael McGlynn en el Concurso de Coro del Año de Irlanda
Trofeo perpetuo a la interpretación de música coral contemporánea irlandesa
Donado por el Centro de Música Contemporánea
Premio especial por la interpretación de una obra coral original de un compositor irlandés escrita después de 1975 y elegida de la colección de la biblioteca del Centro de Música Contemporánea.
Adjudicado a:
Coro: Coro Juvenil Continuum
Conductor: Sra. Blanaid Murphy
Para el desempeño de: subcanción por Seán Doherty en el Concurso del Coro del Año de Irlanda
Trofeo John Mannion
Donado por la familia de John Mannion
Premio Especial a un Coro de Cámara por la interpretación de una obra en los Concursos Nacionales.
Adjudicado a:
Coro: Coro de Cámara Juvenil de Dublín
Conductor: Sra. Lynsey Callaghan
Para el desempeño de: Una obra de Nywe por Seán Doherty en el Concurso del Coro del Año de Irlanda
Concurso de Composición Seán Ó Riada
Trofeo Seán Ó Riada
Otorgado a la compositora Laura Heneghan por su obra Draíocht na Farraige
1er premio
Coro: Escuela secundaria Cór Scoil Mhuire, Cork
Conductor: Maeve-Ann O'Brien
85.50%
2do premio
Coro: Coro de la Escuela Primaria del Convento de San Vicente, CORK
Conductor: Sra. Betty Fitzgerald
83.00%
1er premio
Coro: Laurel Hill Coláiste FCJ
Conductor: Lorna O'Byrne
89.00%
2do premio
Coro: De La Salle Senior Choir, Waterford
Conductor: ben hanlon
87.5%
1er premio
Coro: Coro de la Escuela Ashton, CO. CORK
Conductor: María G. O'Brien
86.75%
2Dakota del Norte Premio
Coro: Escuela Comunitaria Iontas Moate, CO. WESTMEATH
Conductor: Sra. Giselle Foley
86.5%
CORO ESCOLAR DEL FESTIVAL y el ganador del trofeo John Cunningham.
Otorgado al coro escolar que obtuvo la mejor nota global en los Concursos Nacionales para Escuelas.
Adjudicado a:
Coro: Laurel Hill Coláiste FCJ, LIMERICK
Conductor: Lorna O'Byrne
El canta irlanda Trofeo
Premio Especial por la interpretación de una pieza en los Concursos Nacionales para Escuelas.
Para el desempeño de: ¡Joahua! por Trad., arreglo. kirby shaw, en el Concurso Nacional para Escuelas: Sección 3: Postprimaria Igualdad de Voz
Coro: Coro Mayor del Colegio De La Salle
Conductor: ben hanlon
Trofeo de la Federación Irlandesa de Músicos y Profesiones Asociadas
Premio Especial por la interpretación de una pieza coral en irlandés en los Concursos Nacionales para Escuelas. Para el desempeño de: Ceann Dubh Dilis por Michael McGlynn, en el Concurso Nacional para Escuelas: Sección 3: Postprimaria Igualdad de Voz
Adjudicado a:
Coro: Laurel Hill Coláiste FCJ
Conductor: Lorna O'Byrne
El canta irlanda Beca para Conductores
Beca especial otorgada a un director de orquesta en las competencias escolares para asistir a la Escuela Anual de Verano de Sing Ireland.
Adjudicado a: sarah murphy conductor de Coro del Colegio San Nessan
¡Feliz Día Nacional del Bienestar Laboral 2023 a todos!
Hoy celebramos el mayor evento de Irlanda dedicado a promover la salud y el bienestar en el lugar de trabajo. Con su apoyo a la Concurso del Coro del Año en el Lugar de Trabajo de Ibec, Ibec no solo promueve el poder de la música coral en el lugar de trabajo, sino que también destaca los muchos beneficios para la salud física y mental que puede traer cantar juntos.
No olvides unirte a nosotros en el Ayuntamiento de Cork para el concurso. mañana, sábado 29 de abril, a partir de las 9.30 h.
Durante más de una década, el anterior director del festival, John Fitzpatrick, y el coordinador de trofeos, David J. Butler, se han preocupado por un lugar para exhibir de manera segura y efectiva nuestra colección única de premios nacionales contemporáneos, antiguos y antiguos y trofeos de reserva: una colección en dos partes.
La primera parte surge de una iniciativa iniciada en 1994 por John Fitzpatrick, entonces recién nombrado director del festival, que encargaba a los artistas que utilizaran medios comprensivos para comunicar el espíritu del Festival en madera, cerámica, vidrio, esmalte o metal, a menudo en combinación. Desde el principio, el Festival conservó una pieza de reserva para la posteridad, lo que permitió montar una colección completa en esta muestra. El resultado es una colección única (hasta la fecha) de veintisiete Trofeos Nacionales de edición limitada encargados anualmente, con obras de Cormac Boydell (3), Eithne Ring (3), Wild Goose Studio (2), Ian McDonagh, Zoe Dalton, Aisling. O'Leary, Olwyn Brady, Ayelet Lalor, Charlo Quain, Avril Daly, Diana Skalkos, Sean Hanrahan, Sean McCarthy, Tom Climent, Niamh O'Neill, Don Cronin, Etain Hickey, Colm Murphy, Siobhan Steele, Fiona Godfrey y este años.
La segunda parte de la colección se centra en nuestros premios perpetuos no actuales, una exhibición significativa de doce trofeos, principalmente antiguos (que datan de 1954 a 1983) de diseño de placa o copa (placa de plata, aleación de metal, baquelita, madera y vidrio) junto con una copa antigua de principios del siglo XIX particularmente fina en plata dorada. Algunos de estos fueron otorgados durante varias décadas; otros por sólo unos pocos años.
Ambas colecciones se habían almacenado cuidadosamente en la Oficina del Festival y otros lugares seguros durante muchas décadas; en el caso de los Trofeos Nacionales, desde el momento de su encargo y, en el caso de los trofeos de época, aún más. La Biblioteca Fleischmann de la Escuela de Música de MTU Cork ahora alberga una vitrina permanente y personalizada con trofeos y las piezas contemporáneas más delicadas bien iluminadas en sus estantes, mientras que una pared adyacente de encargos enmarcados complementa lo que con el tiempo se convertirá en un importante centro de estudios corales. . Habrá un catálogo de códigos QR para facilitar la interpretación y profundización de la colección.
Ha sido un placer coordinar este proyecto para que fructificara durante el año pasado y, en nombre de la Junta del Festival, me gustaría agradecer a la biblioteca, los edificios y la administración escolar de MTU Cork School of Music por su gran cortesía y consideración en todo momento.
David J. Butler, Coordinador de Trofeos
¡Nos complace anunciar que la compositora y pianista nacida en Mayo, Laura Heneghan, es la ganadora de este año del prestigioso concurso de composición Seán Ó Riada!
Iniciado en 1972 en reconocimiento a la vida creativa y obra de Seán Ó Riada (1931-1971), el concurso invita a la presentación de nuevas obras anualmente de compositores irlandeses, y se lleva a cabo en colaboración con el Festival Coral Internacional de Cork y el Coro de Cámara de Irlanda.
Como ganadora, la composición de Laura Heneghan Draíocht na Farraige recibirá su estreno mundial en los espectaculares alrededores de la Catedral de Cork de St. Fin Barre el viernes 28 de abril a las 7:30 pm. La actuación será parte del concierto colaborativo anual del Cork International Choral Festival con el coro residente Chamber Choir Ireland. Promete ser una velada maravillosa de canciones, y el Coro de Cámara de Irlanda se complace en dar la bienvenida de nuevo a Sofi Jeannin como directora invitada para este concierto de gala.
Laura Heneghan (1999) es un compositor y pianista nacido en Mayo y residente en Glasgow. Completó su Licenciatura en Artes (Música) en la Universidad de Galway en agosto de 2022, donde trabajó en sus composiciones bajo la supervisión de la Dra. Amanda Feery. Poco después, se mudó a Glasgow para realizar estudios de maestría en composición en el Conservatorio Real de Escocia. Anteriormente trabajó bajo la supervisión de la Dra. Ailie Robertson y actualmente trabaja bajo la supervisión del Dr. David Fennessy y la Dra. Bekah Simms. Laura ha tenido obras interpretadas por Rosanne Phillippens (violín) y Zoltán Fejérvari (piano) en el Emily Anderson Concert Hall como parte de la serie Music for Galway Arts in Action Concert. En abril, tendrá un trabajo estrenado en la Universidad de St. Andrews, y como parte del festival PLUG, Laura tendrá un trabajo estrenado por el dúo GAIA en el Ledger Recital Hall en mayo. Anteriormente, ha realizado talleres con Graham Fitkin, Kate Moore y RTÉ Contempo Quartet. Laura está particularmente interesada en la colaboración interdisciplinaria y actualmente está haciendo planes para componer obras para estudiantes en el departamento de estudios de ballet, cine y canto dentro del Conservatorio Real de Escocia.
Al recibir la noticia de su victoria, Laura dijo: “¡Estoy encantada de haber sido elegida ganadora del Concurso de Composición Seán Ó Riada 2023! Es un privilegio tener mi nombre al lado de compositores tan prestigiosos que han ganado la competencia en el pasado. Estoy encantado de que mi pieza Draíocht na Farraige se estrene en el Festival Coral Internacional de Cork a finales de abril por el renombrado Coro de Cámara de Irlanda y la distinguida directora Sofi Jeannin. ¡Es una oportunidad increíble y estoy deseando trabajar con ellos de cerca a medida que se acerca el festival! Draíocht na Farraige (La magia del mar) es un poema derivado del libro 'Trócaire Dé agus Dánta Eile' de la fallecida Maria Goretti Ní Fhéinne. El poeta habla de la costa de Spiddal en el condado de Galway de una manera bellamente descriptiva, y pensé que un coro podría realzar mucho estas imágenes”.
Su composición, Draíocht na Farraige fue elegido por los miembros del panel de jueces, Eoghan Desmond, miembro del Coro de Cámara de Irlanda (CCI), la compositora Rhona Clarke y Sofi Jeannin, directora invitada y directora de CCI, quienes resumieron su reacción y evaluación de la pieza ganadora de Heneghan de la siguiente manera: “La pieza muestra un estilo consistente con un manejo sensible de este bello texto irlandés. Demuestra la fluidez del compositor en la escritura coral.
El formato actual del Concurso Seán Ó Riada, que tiene más de 50 años, ofrece una plataforma para que los compositores irlandeses tengan su trabajo juzgado y recompensado únicamente por sus propios méritos sin que los jueces se vean influenciados por la reputación o el estatus del compositor. Todas las composiciones se presentan bajo un seudónimo, y el nombre real del autor no se revela hasta después de que se haya tomado la decisión de los jueces. Se alientan las obras compuestas en lengua irlandesa. El concurso tiene, como objetivo central, la intención de proporcionar a los coros irlandeses material nuevo y auténtico para incluirlo en sus programas.
El concurso ha atraído la atención de muchos compositores de gran prestigio, con ganadores anteriores como Solfa Carlisle, Rhona Clarke, Patrick Connolly, Frank Corcoran, Séamas de Barra, Eoghan Desmond, Michael Holohan, Marian Ingoldsby, Donal MacErlaine, Simon MacHale, Michael McGlynn. , Kevin O'Connell, Amanda Feery, Criostóir Ó Loingsigh, Donal Sarsfield, James May, Peter Leavy, Norah Constance Walsh y el ganador del año pasado, Darragh Black Hynes. Con más de 220 composiciones presentadas en los últimos 10 años del nuevo formato, el Concurso de Composición Seán Ó Riada destaca claramente la cantidad de compositores que ahora trabajan y viven en Irlanda, y demuestra aún más el compromiso continuo del Cork International Choral Festival para fomentar la composición. e interpretación de música contemporánea.
¡Estamos reclutando a un asistente administrativo para que se una a nuestra oficina del festival! Si es elegible para un Esquema de Empleo Comunitario (Esquema CE) y está buscando una posición emocionante, entonces está en el lugar correcto.
El Festival Coral Internacional de Cork está buscando un asistente administrativo. Los detalles de la aplicación y la descripción del trabajo se pueden encontrar en JobsIreland.ie
La elegibilidad para participar en CE generalmente está vinculada a aquellos que tienen 21 años o más y reciben un pago de bienestar social calificado por 1 año o más o 18 años o más para ciertos grupos desfavorecidos. Su elegibilidad tendrá que ser verificada por el Departamento.
Fecha de cierre: 13 de marzo de 2023
Deberes
Esta es una oportunidad de desarrollo, no se necesita experiencia. Se proporcionará capacitación acreditada para apoyar su carrera.
Recepción
• Responder consultas telefónicas generales de manera profesional y cortés
• Consultas telefónicas directas a los miembros del personal correspondientes
• Responder a las solicitudes de información general con la información precisa
• Recibir a los clientes/proveedores/visitantes de la organización de manera profesional y amable
Administración de oficina
• Utilizar programas informáticos de procesamiento de textos, hojas de cálculo y bases de datos para preparar informes, memorandos y documentos
• Clasificar el correo entrante y las entregas de mensajería para su distribución
• Preparar y enviar correo saliente y paquetes de mensajería.
• Reenviar correos electrónicos generales entrantes al miembro del personal apropiado
• Reenviar el correo de voz desde el buzón general al miembro del personal correspondiente
• Comprar, recibir y almacenar los suministros de oficina asegurándose de que los suministros básicos estén siempre disponibles
• Codificar y archivar material de acuerdo a los procedimientos establecidos
• Actualizar y asegurar la exactitud de las bases de datos de la organización
• Copia de seguridad de los archivos electrónicos utilizando los procedimientos adecuados
• Proporcionar apoyo administrativo y de secretaría a la gerencia y otro personal
• Hacer viajes, reuniones y otros arreglos para el personal
• Coordinar el mantenimiento de los equipos de oficina
¡Estamos encantados de anunciar los 8 coros internacionales no competitivos que se unirán a nosotros en Cork del 26 al 30 de abril para el 68º Festival Coral Internacional de Cork!
Estén atentos para obtener más información sobre cada uno de estos talentosos grupos en las próximas semanas. ¡Prepárate para sumergirte en un mundo de diversos estilos musicales, intercambio cultural y pura excelencia vocal!
Coral Abakiza [Burundi]
Coro Sanctae Ceciliae [Finlandia]
Conjunto Vocal de Neuilly [Francia]
Jugendchor Liederkranz 1871 eV Malsch [Alemania]
Coro Ron Galilee [Israel]
Coro Monte Penice - Bobbio [Italia]
Bergen Mannskor [Noruega]
Coro de voces masculinas de Taunton Deane [Reino Unido]
El Cork International Choral Festival se complace en invitar a las escuelas primarias a asistir al taller 'Canto juntos - Ag canadh le chéile' en Martes 7 de marzo de 2023 de 10 a. m. a 12 p. m. en el Ayuntamiento de Cork, como parte de Seachtain na Gaeilge 2023.
Este taller para niños de primaria será una forma divertida y educativa de aprender canciones en el idioma irlandés. El taller se centrará en el canto en grupo, el ritmo y divertirse mientras se aprende. A los niños se les enseñarán canciones tradicionales en Gaeilge. El taller también incluirá actividades como las palmas y el movimiento de las canciones. Los niños aprenderán a pronunciar correctamente las palabras de las canciones y se les animará a practicar cantando las canciones entre ellos. Al final del taller, los niños podrán interpretar las canciones que han aprendido frente a los demás participantes y sus profesores. Este taller será una excelente manera para que los niños aprendan canciones en irlandés de una manera divertida y atractiva.
El evento estará a cargo de Mairead Casey. Mairéad es una cantante, violinista y arpista ganadora de múltiples premios All-Ireland, Oireachtas y Pan-Celtic. Ha realizado giras por Estados Unidos, Canadá, Italia, Bélgica y Francia y ha impartido talleres de canto tradicional en Irlanda, Inglaterra y Estados Unidos. Es juez habitual en Fleadhanna Cheoil en toda Irlanda y en Fleadh Cheoil na h-Éireann.
El costo del taller es 5€/estudiante (la entrada es gratuita para los profesores y el personal). Para reservar tu lugar por favor cComplete el formulario de registro a continuación antes del viernes 10 de febrero, y envíe el pago por transferencia bancaria o cheque a:
Destinatario: Festival Coral Internacional de Cork
Banco: Allied Irish Banks plc, Patrick's Street, Cork, Irlanda
IBAN: IE85 AIBK 9341 5105 1954 48
BIC: AIBKIE2D
Número de cuenta: 05195448
Código de clasificación: 93 41 51
NOTA: Asegúrese de anotar el nombre de la escuela en la transferencia bancaria.
Las inscripciones se garantizarán por orden de llegada.
Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto por correo electrónico o por teléfono.
Esperamos saber de usted pronto!
¡Llamando a todos los coros laborales!
El plazo de presentación de solicitudes para la Concurso del Coro del Año del Lugar de Trabajo de Ibec 2023 se ha prolongado hasta Viernes 10 de febrero.
Únase a nosotros en Cork con sus colegas para una emocionante segunda edición en persona de esta competencia que tendrá lugar el Sábado 29 de abril.
Aplicar ahora en esta página o póngase en contacto con Kery para obtener más información en [email protected].
Spanish 
English 
Bulgarian 
Czech 
Danish 
German 
Greek 
Estonian 
French 
Hungarian 
Italian 
Polish 
Portuguese 
Ukrainian