Perguntas Frequentes (FAQ)

Todos os anos, o Festival reúne uma lista de Hospedagem em Cork. Mais perto da época do festival, também podemos fornecer aos coros diversas opções. sugestões de cafés e restaurantes em Cork.

Fleischmann International Trophy Competition corais

Os coros que competem no Concurso Internacional do Troféu Fleischmann têm direito a um subsídio diário. No entanto, espera-se que providenciem a sua própria acomodação e alimentação.

Os detalhes do subsídio são os seguintes:  O Festival compromete-se a pagar um subsídio diário (máximo de 4 dias) no valor de 20 € por membro do coro (incluindo o maestro), até um máximo de 36 pessoas, para ajudar a custear o alojamento e as refeições dos coros selecionados para o Concurso Internacional Troféu Fleischmann. Saber mais

 

Todos os anos o Festival elabora um Guia de Alojamento com tarifas de alojamento especialmente negociadas para coros visitantes. Além disso, nos unimos aos melhores restaurantes, bares, pontos turísticos e transportadores da cidade para que os corais tenham as melhores ofertas da cidade. Consulte o Guia de Alojamento.

Todos os anos, o festival tem o prazer de receber vários coros não competitivos do exterior que recebem uma programação existente de diferentes tipos de apresentações em Cork. Estes geralmente incluem:

• Apresentações como parte da popular Série Fringe do Festival

• Apresentações como parte do Circuito Coral do Festival

• Apresentação como parte do Percurso Sagrado do Festival em uma das igrejas da cidade.

• Apresentação, mediante seleção, em um dos concertos do Festival.

Incentivamos os coros participantes a chegarem a Cork alguns dias antes da quarta-feira em que o Festival começa, para dar aos membros do coro tempo para descansar, conhecer os arredores e fazer alguns passeios turísticos. Durante os cinco dias do Festival, os coros não competitivos costumam estar muito ocupados com ensaios, apresentações e festividades gerais em torno do Festival, no entanto, mediante solicitação, o Festival também pode agendar pausas para passeios turísticos.

Os coros não competitivos são bem-vindos a apresentar o repertório com o qual se sentem mais à vontade. O mais importante é que o coro se sinta à vontade com o seu próprio programa. Os pianos geralmente não estão disponíveis nos locais do Choral Trail , portanto, seria prático ter um repertório a capella e acompanhado. Os coros que necessitam de piano para todas as suas apresentações são aconselhados a trazer ou alugar um teclado de forma independente. Os coros que necessitam de um suporte de partitura para apresentações também são aconselhados a trazer ou contratar de forma independente.

Ao todo, os coros são geralmente programados para se apresentarem cerca de duas vezes por dia, mas, novamente, o Festival tem o prazer de se adaptar ao que coros não competitivos se sentem confortáveis. Além disso, é comum que certas peças ou programas sejam repetidos em diferentes apresentações.

A programação é bastante flexível, e não é um problema se o coro planeja ir passear por um dia ou mais, desde que o Festival seja notificado antes da programação.

Normalmente, os coros não competitivos se apresentarão duas vezes no local principal do Festival, na Prefeitura, onde deverão executar um programa curto ou de três a quatro obras contrastantes de sua escolha, com duração total de cerca de 12 minutos. Haverá piano disponível. Além disso, haverá uma apresentação em uma igreja local, onde o coro deverá executar de quatro a cinco peças de música sacra de sua escolha. O órgão geralmente estará disponível como acompanhamento. O festival também programa diversas apresentações públicas na cidade e no condado de Cork. Novamente, trata-se de um programa curto de escolha livre, com duração de 10 a 25 minutos. Normalmente, um coro se apresentará duas ou três vezes ao longo da semana. Caso o coro deseje e seja selecionado, poderá ser convidado a apresentar um programa mais longo, de cerca de 45 minutos, por exemplo, em uma escola ou igreja da região. Piano ou órgão geralmente estarão disponíveis nesses casos.

A programação é bastante flexível, e não é um problema se o coro planeja ir passear por um dia ou mais, desde que o escritório do Festival seja notificado antes da programação.

Normalmente, um programa incluiria: diversas apresentações públicas em diferentes locais da cidade e do condado (por exemplo, bibliotecas, centros comerciais, galerias, hotéis, restaurantes, etc.), uma missa numa igreja e, ocasionalmente, uma apresentação não competitiva no âmbito de um dos concursos ou concertos do Festival (na Câmara Municipal de Cork). A programação seria flexível, adaptando-se aos desejos do coro, mas variaria entre uma e três apresentações por dia. Clique aqui para mais informações sobre os locais do nosso Festival.

Sim. Caso um coro não seja selecionado para competir no Fleischmann International Trophy Competition, ele geralmente pode transferir sua inscrição para o Non-Competitive Strand. O prazo para candidaturas não competitivas é 30 de novembro do ano anterior.

Observe que, embora os coros que competem no Concurso Internacional Fleischmann sejam elegíveis para um subsídio diário, o Festival não tem condições de subsidiar coros não competitivos, sendo todos os custos de responsabilidade do coro. Observe também que se aplica uma taxa de inscrição diferente para a modalidade não competitiva. Para mais informações, consulte o [link para o documento/documento/regulamento]. .

A competição é dirigida a coros que em muitos, mas não em todos os casos, foram bem-sucedidos em competições nacionais em seu próprio país e possivelmente também competiram em nível internacional.

Muitos coros agora têm CDs produzidos profissionalmente, que apresentam mediante solicitação. Isso é preferível, pois nos dá uma ideia muito clara do padrão e da ambição do coro. É melhor que a gravação seja razoavelmente recente. Caso contrário, seria desejável um CD de audição de quatro ou cinco peças exibindo uma variedade de estilos e sons. Tais peças deverão ser a cappella para apresentar o coro no seu melhor no tipo de concurso em que irá participar.

Espera-se que os coros desta competição apresentem:

Esta é uma competição de alto nível para coros amadores de renome internacional. Espera-se que os coros apresentem um programa de música a cappella que represente uma gama de estilos historicamente equilibrada e coerente.

Isso deve incluir:

1. uma obra composta antes de 1750;
2. uma obra original de um compositor vivo;
3. e uma obra de um compositor do país natal do coro'’

A obra anterior a 1750 deve ser uma composição escrita nesse período. Um arranjo que seja uma edição da obra original é aceitável. Por exemplo, existem muitas edições do século 20 para a execução de madrigais renascentistas e a música de Palestrina e Monteverdi. Estes seriam bons. Obviamente, é responsabilidade do seu maestro escolher uma boa edição. Por outro lado, se a música for um arranjo moderno que se afasta muito da integridade do original, isso não seria aceitável.

Recomenda-se aos coros que planejem sua chegada para a quarta ou quinta-feira do Festival e a partida para a segunda-feira seguinte. Os coros receberão uma programação completa de apresentações para o período em que estiverem em Cork. Essa programação geralmente inclui aproximadamente duas apresentações por dia e também prevê tempo suficiente para ensaios.

1. Uma ou duas apresentações como parte do Circuito Coral do Festival (quarta, quinta ou sexta-feira)
2. Uma apresentação como convidado durante nossas competições nacionais para proporcionar ao coral a experiência prática de familiarização com o local da competição, palco, acústica, etc. (quarta ou quinta-feira)
3. Apresentação de boas-vindas com outros coros internacionais visitantes (sexta-feira)
4. Em base selecionada, apresentação de um concerto Friendship ou concerto Fringe (quinta ou sexta-feira)
5. O Fleischmann International Trophy Competition (sábado à tarde ou à noite)
6. Uma apresentação como parte do Percurso Sagrado do Festival (domingo de manhã ou sábado à noite).
7. Presença na Cerimônia de Premiação (domingo à tarde)
8. Uma apresentação no Concerto de Gala de Encerramento no (domingo à noite)

Veja abaixo um exemplo de itinerário:

Quinta-feira: 10h, Convidado no Concurso Nacional para Escolas Seção 2, Cork City Hall

Quinta-feira: 13h, Coral Trail Performance, Cork City Library

Sexta-feira: 10h30 – 12h30, Encontro com o Coral, Prefeitura de Cork

Sexta-feira: 16h00, Coral Trail Performance, Cork Vision Center

Sábado: 18h, Recepção do Festival para Maestro +1, Clarion Hotel

Sábado: 20h, Fleischmann International Trophy Competition, Cork City Hall

Domingo: 11h, Apresentação da Trilha Sagrada, Igreja de Santa Columba, Douglas

Domingo: 17h15, participação na Cerimônia de Premiação, Cork City Hall

Domingo: 20h, Gala de Encerramento, Cork City Hall

O Percurso Sagrado do Festival é parte integrante do evento, no qual os coros participantes da Competição Internacional cantam em igrejas locais no domingo de manhã do festival. Os coros devem observar o seguinte:

1. Não há exigência de cantar um Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus ou Agnus Dei como sendo as partes principais de uma missa cantada.
2. As apresentações durante uma missa católica são flexíveis e informais. O mais importante é que os fiéis tenham a oportunidade de ouvir os coros cantando.
3. Geralmente, são necessárias cerca de 4 ou 5 peças para serem cantadas em diferentes partes da missa. Estas devem ser de caráter religioso e/ou espiritual.
4. Um coro geralmente canta em: Entrada, Ofertório, Comunhão e Recessão.
5. Alguns coros executam uma série de peças extras de seu repertório na conclusão, dependendo da recepção que recebem da congregação. Uma canção folclórica nacional seria muito adequada aqui.

Como um dos principais festivais corais da Europa, temos atraído coros de todo o mundo para participar, seja de forma competitiva ou não competitiva, como parte do prestigiado Troféu Internacional Fleischmann ou na vertente não competitiva do Festival.

Competitivamente: Fleischmann International Trophy Competition

Esta é uma competição de alto padrão para coros amadores de nível internacional. Espera-se que os coros apresentem: Um programa de música a cappella representando uma gama de estilos historicamente equilibrada e coerente.

Isso deve incluir:

1. uma obra composta antes de 1750
2. uma obra original de um compositor vivo
3. e uma obra de um compositor do país natal do coro.

A participação é estritamente por meio de inscrição e seleção. Informações sobre os procedimentos de inscrição, regras e regulamentos, bem como os formulários de inscrição do Festival, podem ser encontradas aqui. aqui.

Não Competitivamente

Todos os anos, coros de todo o mundo são selecionados para participar da vertente não competitiva do Festival. A participação não competitiva oferece aos coros a oportunidade de apresentar performances informais em diversos locais da cidade, além de terem a possibilidade de conhecer outros coros, apreciar a bela paisagem rural da Irlanda, assistir a alguns dos eventos do festival, cantar, socializar e absorver a atmosfera festiva aqui em Cork. Esta é uma ótima opção para coros que desejam desfrutar do que o Festival tem a oferecer, sem o aspecto competitivo.

A participação é estritamente por inscrição e seleção apenas. Informações sobre os procedimentos de inscrição, regras e regulamentos e os formulários de inscrição do Festival podem ser encontrados aqui.

Para os coros que se candidatam ao Concurso Troféu Internacional Fleischmann, há um número mínimo de vinte vozes e máximo de sessenta vozes.

Para coros não competitivos, não há limite de tamanho. A taxa administrativa para participação não competitiva é de €30 por participante (incluindo o maestro). Será aplicada uma taxa mínima de €200 por grupo. Essa taxa cobrirá a participação do seu coro, o credenciamento no festival, um "fáilteoir" (recepcionista e contato do festival) designado, seu crachá oficial do Festival, descontos especiais para coros em eventos do Festival e tarifas de hospedagem negociadas especialmente para o evento.