Nationale skolekonkurrencer

Ansøgninger til nationale skolekonkurrencer er nu åbne.
Lukkedato: 19 januar 2024

Deltagelse i konkurrencen indebærer accept af alle regler og bestemmelser, der er inkluderet på denne side.

Syllabus for nationale skolekonkurrencer

Cork International Choral Festival fremhæver det bedste af kormusik i Irland. Mens festivalen finder sted på snesevis af steder over hele byen, finder størstedelen af konkurrencerne sted i Corks rådhus, et af de mest attraktive og akustisk fremragende spillesteder i Irland.

Cork-koroplevelsen er unik i Irland. Mens deltagelse i konkurrencer højner præstationsstandarden, mener vi, at kor også har stor gavn af at optræde, lytte til og opleve forskellige udtryk for korkunsten. Selv på internationalt plan betragtes rækken af muligheder i Cork som speciel. Flere og flere irske kor forlænger nu deres ophold ved også at deltage i kirkelige og uformelle optrædener; deltagelse i en række festivalaktiviteter i løbet af ugen, herunder vores spillegalakoncerter, frynsekoncerter, dirigentmesterklasse, seminar om ny kormusik; lytte til nogle af de fineste internationale kor udvalgt til at konkurrere om den prestigefyldte Fleischmann International Trophy Competition; og deltage i weekendens Festival Club for at møde andre deltagere uformelt i et hyggeligt socialt miljø.

National konkurrence om skolepriser:

1. præmie – Trofæ, certifikat + €125
2. præmie – certifikat + €65

National konkurrence for skolecertifikater:

Excellence 90%+
Distinction 85% – 89%
Merit 80% – 84%
Deltagelse 70% – 79%

Irlands skolekor for festivalen

Skolekoret, der modtager den højeste samlede karakter i de nationale konkurrencer for skoler, bliver udpeget til Irlands skolekor for festivalen og tildeles The John Cunningham Trophy (se SÆRLIGE PRISER).

Den tredje fredag i januar samme år.

Folkeskolens kor
  • Antal stemmer: ubegrænset
  • To kontrasterende stykker.
  • Et stykke skal være i mere end én del hele vejen igennem.
  • Et stykke skal have en irsk tekst (en oversættelse fra et andet sprog er ikke acceptabel).
  • Et stykke skal være uden akkompagnement (noget ustemt percussion er acceptabelt).
  • Det andet stykke kan have klaverakkompagnement og kan også have ustemt percussion.
Equal Voice Post-Primary & Mixed Voice Post-Primary
  • Antal stemmer: ubegrænset
  • To kontrasterende stykker.
  • Begge dele skal være i tre eller fire dele.
  • Et stykke skal have en irsk tekst (en oversættelse fra et andet sprog er ikke acceptabel).
  • Et stykke skal være uden akkompagnement (noget ustemt percussion er acceptabelt).
  • Det andet stykke kan have klaverakkompagnement og kan også have ustemt percussion.

Bedømmerne tildeler karakterer for den tekniske og kunstneriske kvalitet af det valgte program og den overordnede kvalitet af dets præstation. De vil også tage højde for, hvor godt koret kommunikerer med publikum i en optrædende situation.

Ansøgninger kan indsendes online ved at udfylde den tilgængelige tilmeldingsformular her.

Hvert kor skal inkludere i deres onlineansøgning:

1. Et udfyldt online ansøgningsskema, inklusive korets foreslåede konkurrenceprogram, og en kort historie om koret og dirigenten på højst 250 ord, med detaljerede oplysninger om aktiviteter og præstationer (for vores festivalpræsentanter). Hvis det accepteres, kan konkurrencerepertoiret og dets opførelsesrækkefølge ikke ændres efterfølgende.
2. NYHED - En digital bekræftet kopi eller en scannet kopi af en originalversion af hvert værk i A4 PDF-format.
3. Påkrævet adgangsgebyr

Resultaterne skal uploades ved hjælp af online ansøgningsformularen. I tilfælde af, at konkurrencemusikken ikke er indsendt inden den officielle slutdato, vil der blive opkrævet yderligere €15 (se Regler og Forskrifter).

Accept af sene ansøgninger sker efter Cork International Choral Festivals skøn og er ikke garanteret. Gebyrer for sen adgang og bøder for sen musik, som beskrevet i dette pensum, vil blive pålagt (se REGLER OG BESTEMMELSER).

Kor kan benytte sig af festivalens officielle akkompagnatør. Kor skal anmode om denne service på ansøgningsskemaet ved ansøgning. Et akkompagnatørgebyr på €160 vil også opkræves.

Nationale skolekonkurrencer

Primær €40
Post-Primær €50

(Valgfrit) Gebyr for festivalakkompagnatør: €160

Bank detaljer

Adgangsgebyrer kan betales med check eller bankoverførsel.

Kontoindehaver: Cork International Choral Festival
Bank: Allied Irish Banks plc, Patrick Street, Cork, Irland
IBAN: IE85 AIBK 9341 5105 1954 48
BIC: AIBKIE2D
Kontonummer: 05195448
National sorteringskode: 93 41 51
BEMÆRK: Sørg for, at navnet på koret er noteret ved bankoverførsel som fortælling

Følgende tidsplan er foreløbig. Det kan ændres afhængigt af antallet af tilmeldinger i hver konkurrence og festivalens tidsplankrav.

onsdag i festivalugen
Morgen, Rådhuset: Landskonkurrencer for folkeskoler

Torsdag i Festugen
Morgen/eftermiddag, rådhuset: Nationale konkurrencer for gymnasier

Lørdag i festivalugen
Morgen, rådhus: Øvre stemmer, lavere stemmer, kammerkor og ensembler og arbejdspladskor
Eftermiddag & aften, Rådhuset: Fleischmann International Trofækonkurrence

Søndag i festugen
Morgen, rådhus: Blandede kor, ungdomskor og årets kor i Irland
Eftermiddag, Rådhuset: Landskonkurrence for lys, jazz og populærmusik

Berettigelse til at konkurrere

1. Alle medlemmer af et konkurrerende kor, undtagen dirigenten, skal optræde i Festivalen som amatører.

2. Ingen sanger må stille op som medlem af mere end ét kor i samme konkurrence.

3. Kor kan deltage i mere end én national konkurrence.

4. Intet kor må konkurrere på både internationalt og nationalt åbent niveau.

Berettigelse til specifikke konkurrencer

5. Aldersgrænser gælder i alle nationale konkurrencer.

6. Nationale konkurrencer er åbne for kor fra Irland og Nordirland.

7. Musikskoler og Sceneskolekor er ikke kvalificerede til de nationale konkurrencer for skoler, men opfordres til at deltage i ungdomskorkonkurrencen.

8. a) Ethvert irsk kor kan ansøge om at deltage i Fleischmann International Trophy Competition.
8. b) The Artistic Advisory Board forbeholder sig retten til at invitere ethvert irsk kor til at deltage i Fleischmann International Trophy Competition.

Repertoire

9. Alle konkurrenceværker skal være komponeret til a cappella (rent vokal) opførelse, medmindre andet udtrykkeligt er angivet.

10. Hvor der vælges et strofisk værk (dvs. at have den samme musik til hvert vers), må der kun synges to vers.

11. a) Hvor tre arbejder er påkrævet, må den samlede varighed ikke overstige tolv minutter.
11. b) Hvor der kræves to værker/sange, må den samlede varighed ikke overstige 8 minutter.

12. Bedømmerne vil straffe kor, hvis programmer overskrider de foreskrevne grænser.

13. Intet kor kan synge de samme stykker i en anden festivalkonkurrence. Det gælder både nationalt og internationalt.

14. Der skal gå to på hinanden følgende festivaler, før et kor kan genindtage et stykke musik i dets nationale konkurrencerepertoire.

15. Efter tilmeldingen må et kor ikke ændre sit repertoire eller den rækkefølge, det vil blive sunget i (dvs. den rækkefølge, der er anført på tilmeldingsblanketten).

Indgangsprocedure

16. a) Kun en digital bekræftet kopi eller scannet kopi af en originalversion af hvert værk i A4 PDF-format må uploades sammen med ansøgningen.
16. b) Kor, der præsenterer et Plainchant-repertoire i den nationale konkurrence for kirkemusik, er forpligtet til at specificere sangene, angive deres kilder og den digitale eller scannede kopi fra de relevante bind.

17. Der kræves en separat tilmeldingsblanket for hver konkurrence og skal være ledsaget af det korrekte gebyr.

Sanktioner for sen ansøgning

18. I tilfælde af at det kunstneriske råd accepterer en forsinket tilmelding, kræves der yderligere 50% af konkurrencegebyret.

19. I tilfælde af at original musik ikke er indsendt inden den officielle lukkedato, vil der blive opkrævet yderligere €15.

Udsendelses-, optagelses- og fotografiske rettigheder

20. Det er en betingelse for deltagelse, at et kor er indforstået med, at:
a) Enhver optræden, den giver under festivalen, kan fotograferes, transmitteres live og/eller optages til efterfølgende gengivelse og/eller udsendes på radio/tv/internet uden betaling til koret. Alle udsendelses- og fotografiske rettigheder til enhver optræden på Festivalen skal tilhøre Festivalen, som frit kan disponere over dem eller bruge dem i reklamemateriale, som den finder ¬ t. Det er pligt for alle kor med medlemmer under 18 år at sikre, at der søges informeret samtykke fra unge og deres forældre/plejere i denne forbindelse.
b) Enhver optræden, den giver under festivalen, kan uden betaling optages, og festivalen er berettiget til at besidde enhver sådan optagelse og skal endvidere være berettiget til at gengive en sådan optagelse og til at sælge, udleje til leje, tilbyde eller eksponering til salg eller leje, distribuere eller på anden måde bortskaffe enhver optagelse eller gengivelse af indspilning af en sådan optræden på enhver måde, det finder passende.

Generelle regler

21. The Artistic Advisory Board forbeholder sig retten til at begrænse antallet af bidrag til hver konkurrence.

22. Det kunstneriske råd forbeholder sig ret til at aflyse en konkurrence, hvis det vurderes, at der ikke har været tilstrækkeligt med tilmeldinger.

23. The Artistic Advisory Board forbeholder sig ret til at rådgive et kor til at deltage i et alternativt konkurrenceniveau.

24. The Artistic Advisory Board forbeholder sig retten til at nægte deltagelse i enhver konkurrence.

25. Anmodninger om tilladelse til at deltage i konkurrencer på andre tidspunkter end på de tidspunkter, der er angivet i skemaet, kan ikke imødekommes. Det kunstneriske råd forbeholder sig dog ret til at ændre tidsplanen i lyset af antallet af modtagne bidrag.

26. En førstepræmie uddeles kun for et karaktergennemsnit på 85%+.

27. En anden præmie uddeles kun for et gennemsnit på 80%+.

28. Bedømmernes afgørelser er endelige, og der vil ikke blive indgået korrespondance vedrørende nogen aspekter af deres arbejde.

29. Det er i strid med loven at fremføre musik, der er blevet gengivet ulovligt. Hvis et kor gør det, påtager festivalen sig intet ansvar for handlinger foretaget af copyright-indehavere.

30. Festivalen bidrager ikke til et kors rejseudgifter til/fra Cork.

31. Et kor, der trækker sig fra en konkurrence, er ikke berettiget til tilbagebetaling af deltagergebyret.

32. Festivalen påtager sig intet juridisk ansvar overhovedet med hensyn til noget, der vedrører et kors deltagelse i Festivalen.

33. Festivalen forbeholder sig retten til at ændre sine datoer i tilfælde af, at en koncert eller anden offentlig begivenhed eller andre forhold uden for Festivalens kontrol gør det umuligt at afholde festivalen på de planlagte datoer.

34. Deltagelse i festivalen indebærer accept af alle regler og bestemmelser.

35. Eventuelle opdateringer vil blive foretaget på ansøgningsformularen, der findes på www.corkchoral.ie og vil afløse oplysningerne i brochuren.

Skolekonkurrencer

John Cunningham-trofæet

Tildelt til vinder af Irelands School Choir of the Festival.

Syng Ireland Trophy

Særlig pris for udførelsen af et værk i de nationale konkurrencer for skoler.

Irish Federation of Musicians & Associated Professions Trophy

Særlig pris for udførelsen af et værk på irsk i de nationale konkurrencer for skoler.

Kor i alle konkurrencer opfordres aktivt til at inkludere værker af komponister født eller bosiddende på øen Irland.

Kor henvises til følgende ressourcer:

  1. CMC Choral Catalogs-serien inkluderer børne- og øvrestemmerrepertoire, blandet korrepertoire og julerepertoire. Alle værkerne er udvalgt af specialiserede kuratorer og bedømt efter et omfattende sæt retningslinjer. Katalogerne kan tilgås her:
    • Udøverressourcer
    • CMC-korkatalog, børne- og kvindestemmerepertoire
    • CMC Choral Catalogue, Mixed Voice Repertoire
  2. Disse klassificerede kataloger er et nyttigt udgangspunkt for udvælgelse af repertoire, men vær opmærksom på, at alle korværker, der holdes i CMC-biblioteket, er berettigede. Eksempelsider er også tilgængelige for et udvalg af korværker på www.cmc.ie/music. Derudover vil bibliotekskoordinator Susan Brodigan gerne hjælpe kor med deres valg. E-mail: [email protected]. Partitur kan købes direkte fra centret eller online via CMC butik.
  3. Noder omtalt i CMC Choral Catalogs er nu tilgængelige for køb via licenseret download via CMCs hjemmeside. En guide designet til at 'lede dig gennem' den licenserede downloadproces er tilgængelig på CMC hjemmeside.
  4. Choirland: An Anthology of Irish Choral Music, er en samling af 15 stykker af irske komponister for uakkompagneret blandet kor. Udgivet af CMC, er samlingen blevet produceret i samarbejde med Sing Ireland og Chamber Choir Ireland (CCI) med støtte fra The Arts Council/An Chomhairle Ealaíon. Hvert stykke er præsenteret med optrædende noter designet til at hjælpe både dirigenter og sangere, og bogen indeholder en CD-optagelse af musikken af Chamber Choir Ireland dirigeret af dets kunstneriske leder Paul Hillier. Choirland kan købes i CMC's Online Shop og direkte fra Centret.
  5. Commission Scheme administreret af Arts Council (70 Merrion Square, Dublin 2. Tlf.: 01 618 0200)
  6. Den uafhængige bestilling af nye værker fra irske komponister.

Særlig bemærkning: Hvert kor anbefales at bestille musik 2-3 måneder før den nationale konkurrence
Sanktioner for modtagelse af sen musik vil blive strengt overholdt. Festivalen kan med glæde anbefale følgende til indkøb af musik.

Syng Irland
Irish World Academy of Music and Dance, University of Limerick, Irland
Tlf.: 061-234823, Web: www.singireland.ie, E-mail: [email protected]

Center for Samtidsmusik
Fishamble Street 19, Temple Bar, Dublin 8
Tlf.: 01 6731922 • Fax: 01 6489100
Web: www.cmc.ie • E-mail: [email protected]

Opus II
Web: www.opus2.ie • E-mail: [email protected]

Pro Musica
20 Oliver Plunkett Street, Cork
Tlf.: 021 4271659 • Fax: 021 4273780
Web: www.promusica.ie • E-mail: [email protected]