Národní školní soutěže

Přihlášky do celostátních školních soutěží jsou nyní otevřeny.
Uzávěrka: 19. ledna 2024

Účast v soutěži znamená souhlas se všemi pravidly a předpisy uvedenými na této stránce.

Sylabus národních školních soutěží

Mezinárodní sborový festival Cork vyzdvihuje to nejlepší ze sborové hudby v Irsku. Zatímco festival se koná na desítkách míst po celém městě, většina soutěží se odehrává v Cork's City Hall, jednom z nejatraktivnějších a akusticky nejlepších míst v Irsku.

Cork sborový zážitek je jedinečný v Irsku. Přestože účast v soutěžích zvyšuje výkonnostní standardy, věříme, že sbory mají obrovský prospěch také z toho, že vystupují, poslouchají a zažívají různé projevy sborového umění. I na mezinárodní úrovni je řada příležitostí v Corku považována za zvláštní. Stále více irských sborů si nyní prodlužuje svůj pobyt také účastí na církevních a neformálních vystoupeních; účast na řadě festivalových aktivit v průběhu týdne, včetně našich celovečerních galakoncertů, okrajových koncertů, dirigentských mistrovských tříd, semináře o nové sborové hudbě; poslech některých nejlepších mezinárodních sborů vybraných do soutěže o prestižní Fleischmann International Trophy Competition; a účast na víkendovém Festivalovém klubu, kde se neformálně setkají s ostatními účastníky v přátelském společenském prostředí.

Celostátní soutěž o ceny škol:

1. cena – trofej, certifikát + 125 €
2. cena – certifikát + 65 €

Národní soutěž o certifikáty škol:

Excelence 90%+
Rozlišení 85% – 89%
Merit 80% – 84%
Účast 70% – 79%

Irský školní sbor festivalu

Školní sbor, který získá nejvyšší celkovou známku v národních soutěžích pro školy, je jmenován irským školním sborem festivalu a oceněn John Cunningham Trophy (viz SPECIÁLNÍ CENY).

Třetí pátek v lednu téhož roku.

Sbory základní školy
  • Počet hlasů: neomezený
  • Dva kontrastní kousky.
  • Jeden kus musí být ve více než jedné části.
  • Jeden kus musí mít irský text (překlad z jiného jazyka není přijatelný).
  • Jedna skladba musí být bez doprovodu (přípustné jsou některé nedoladěné perkuse).
  • Druhá skladba může mít klavírní doprovod a může mít také nenaladěné perkuse.
Equal Voice Post-Primary & Mixed Voice Post-Primary
  • Počet hlasů: neomezený
  • Dva kontrastní kousky.
  • Oba kusy musí být ve třech nebo čtyřech částech.
  • Jeden kus musí mít irský text (překlad z jiného jazyka není přijatelný).
  • Jedna skladba musí být bez doprovodu (přípustné jsou některé nedoladěné perkuse).
  • Druhá skladba může mít klavírní doprovod a může mít také nenaladěné perkuse.

Hodnotitelé přidělují známky za technickou a uměleckou kvalitu zvoleného pořadu a celkovou kvalitu jeho provedení. Budou také brát v úvahu, jak dobře sbor komunikuje s publikem v situaci vystoupení.

Přihlášky lze podat online vyplněním dostupného přihlašovacího formuláře tady.

Každý sbor je povinen do své online přihlášky uvést:

1. Vyplněná online přihláška, včetně navrhovaného soutěžního programu sboru a krátké historie sboru a dirigenta v rozsahu maximálně 250 slov s podrobným popisem aktivit a úspěchů (pro naše festivalové moderátory). V případě přijetí soutěže není možné dodatečně měnit repertoár soutěže a její pořadí.
2. NOVINKA – Digitální ověřená kopie nebo naskenovaná kopie originální verze každého díla ve formátu PDF o velikosti A4.
3. Povinný vstupní poplatek

Skóre je nutné nahrát pomocí online přihlášky. V případě, že soutěžní hudba nebude odeslána do oficiálního data uzávěrky, bude účtováno dalších 15 EUR (viz Pravidla a předpisy).

Přijetí pozdních přihlášek je na uvážení Mezinárodního sborového festivalu v Corku a není zaručeno. Budou uplatněny poplatky za pozdní přihlášky a poplatky za pozdní hudbu, jak je podrobně popsáno v tomto sylabu (viz PRAVIDLA A PŘEDPISY).

Sbory mohou využít služeb oficiálního doprovodu festivalu. Sbory musí o tuto službu požádat při přihlášce. Platí se také poplatek za doprovod ve výši 160 EUR.

Národní školní soutěže

Primární 40 €
Post-primary 50 €

(Volitelné) Poplatek za doprovod festivalu: 160 €

Bankovní detaily

Vstupné lze uhradit šekem nebo bankovním převodem.

Majitel účtu: Cork International Choral Festival
Banka: Allied Irish Banks plc, Patrick Street, Cork, Irsko
IBAN: IE85 AIBK 9341 5105 1954 48
BIC: AIBKIE2D
Číslo účtu: 05195448
Národní kód řazení: 93 41 51
POZNÁMKA: Ujistěte se, že jméno sboru je uvedeno na bankovním převodu jako vyprávění

Následující jízdní řád je předběžný. Může se změnit v závislosti na počtu přihlášených v každé soutěži a požadavcích festivalu.

Středa festivalového týdne
Ráno, Magistrát: Celostátní soutěže pro základní školy

Čtvrtek festivalového týdne
Dopoledne/odpoledne, Magistrát: Celostátní soutěže pro střední školy

Sobota Festivalového týdne
Ráno, radnice: vyšší hlasy, nižší hlasy, komorní sbory a soubory a sbory na pracovišti
Odpoledne a večer, radnice: Mezinárodní soutěž Fleischmann Trophy

Neděle festivalového týdne
Ráno, radnice: Smíšené sbory, sbory mládeže a Irský sbor roku
Odpoledne, radnice: Národní soutěž pro světlo, jazz a populární hudbu

Způsobilost soutěžit

1. Všichni členové soutěžícího sboru kromě dirigenta musí na festivalu vystupovat jako amatéři.

2. Žádný zpěvák nesmí soutěžit jako člen více sborů v téže soutěži.

3. Sbory se mohou přihlásit do více než jedné národní soutěže.

4. Žádný sbor nesmí soutěžit na mezinárodní i národní otevřené úrovni.

Způsobilost pro specifické soutěže

5. Ve všech národních soutěžích platí věkové limity.

6. Národní soutěže jsou otevřeny sborům z Irské republiky a Severního Irska.

7. Hudební školy a pěvecké sbory jevištních škol se nemohou účastnit národních soutěží pro školy, ale mohou se zúčastnit soutěže mládežnických sborů.

8. a) O účast v soutěži Fleischmann International Trophy se může přihlásit jakýkoli irský sbor.
8. b) Umělecký poradní sbor si vyhrazuje právo pozvat jakýkoli irský sbor k účasti na soutěži Fleischmann International Trophy.

Repertoár

9. Všechna soutěžní díla musí být složena pro a cappella (čistě vokální) vystoupení, pokud není výslovně uvedeno jinak.

10. Pokud je vybráno strofické dílo (tj. se stejnou hudbou pro každý verš), mohou být zazpívány pouze dva verše.

11. a) Jsou-li požadovány tři díla, nesmí celková doba trvání přesáhnout dvanáct minut.
11. b) Jsou-li požadována dvě díla/zpěvy, celková délka nesmí přesáhnout 8 minut.

12. Porotci budou penalizovat sbory, jejichž programy překročí předepsané limity.

13. Žádný sbor nemůže zazpívat stejné skladby v jiné Festivalové soutěži. To platí jak na národní, tak na mezinárodní úrovni.

14. Aby sbor mohl znovu zařadit jakoukoli hudbu do svého národního soutěžního repertoáru, musí uplynout dva po sobě jdoucí festivaly.

15. Po přihlášce nesmí sbor měnit svůj repertoár ani pořadí, ve kterém bude zpíváno (tj. pořadí uvedené na přihlášce).

Vstupní procedura

16. a) Spolu s přihláškou lze nahrát pouze digitální ověřenou kopii nebo naskenovanou originální verzi každého díla ve formátu A4 PDF.
16. b) Sbory prezentující repertoár Plainchant v Národní soutěži církevní hudby jsou povinny specifikovat zpěvy, uvést jejich zdroje a digitální nebo naskenovanou kopii z příslušných svazků.

17. Pro každou soutěž je vyžadován samostatný přihlašovací formulář a musí být doprovázen správným poplatkem.

Pokuty za pozdní podání žádosti

18. V případě, že umělecký poradní sbor přijme pozdní přihlášku, bude požadováno dalších 50% ze soutěžního poplatku.

19. V případě, že původní hudba nebude předložena do oficiální uzávěrky, bude účtováno dalších 15 EUR.

Vysílací, nahrávací a fotografická práva

20. Podmínkou účasti je souhlas sboru s tím, že:
a) Jakékoli vystoupení, které během festivalu předvede, může být fotografováno, živě vysíláno a/nebo nahráno pro následnou reprodukci a/nebo vysíláno v rozhlase/televizi/internetu bez placení sboru. Veškerá vysílací a fotografická práva k jakémukoli vystoupení na Festivalu náleží Festivalu, který s nimi bude moci volně nakládat nebo je dle svého uvážení použít v propagačních materiálech. Povinností všech sborů, jejichž členové jsou mladší 18 let, je zajistit, aby byl v tomto ohledu vyžadován informovaný souhlas od mladých lidí a jejich rodičů/pečovatelů.
b) Jakékoli vystoupení, které předá během Festivalu, může být bez placení nahráno a Festival bude oprávněn vlastnit jakýkoli takový záznam a dále bude oprávněn jakýkoli takový záznam reprodukovat a prodávat, pronajímat, nabízet nebo vystavovat. prodávat nebo pronajímat, distribuovat nebo jinak nakládat s jakoukoli nahrávkou nebo reprodukcí záznamu jakéhokoli takového představení jakýmkoli způsobem, který uzná za vhodný.

Hlavní pravidla

21. Umělecký poradní sbor si vyhrazuje právo omezit počet příspěvků do každé soutěže.

22. Umělecký poradní sbor si vyhrazuje právo zrušit soutěž, pokud se domnívá, že není dostatek příspěvků.

23. Umělecký poradní sbor si vyhrazuje právo doporučit sboru, aby se přihlásil do alternativní úrovně soutěže.

24. Umělecký poradní sbor si vyhrazuje právo odmítnout účast v jakékoli soutěži.

25. Žádosti o povolení zúčastnit se soutěží v jiných časech než v časech uvedených v rozvrhu nelze vyhovět. Umělecký poradní sbor si nicméně vyhrazuje právo změnit rozvrh s ohledem na počet obdržených přihlášek.

26. První cena se uděluje pouze za průměr známek 85%+.

27. Druhá cena se uděluje pouze za průměr známek 80%+.

28. Rozhodnutí porotců jsou ¬konečná a nebude vedena žádná korespondence týkající se jakéhokoli aspektu jejich práce.

29. Provádění hudby, která byla reprodukována nezákonně, je v rozporu se zákonem. Pokud tak sbor učiní, festival nenese žádnou odpovědnost za jakékoli kroky vlastníků autorských práv.

30. Festival nepřispívá na cestovní náklady sboru do/z Corku.

31. Odhlášený sbor ze soutěže nemá nárok na vrácení startovného.

32. Festival nenese žádnou právní odpovědnost za cokoli související s účastí sboru na festivalu.

33. Festival si vyhrazuje právo na změnu termínu v případě, že koncert, jiná veřejná akce nebo jakákoliv okolnost mimo kontrolu Festivalu znemožní pořádání festivalu v plánovaných termínech.

34. Účast na festivalu znamená souhlas se všemi pravidly a předpisy.

35. Veškeré aktualizace budou provedeny na formuláři žádosti, který najdete na www.corkchoral.ie, a nahradí informace v brožuře.

Školní soutěže

John Cunningham Trophy

Uděluje se vítězi irského školního sboru festivalu.

Zpívejte Ireland Trophy

Zvláštní cena za výkon díla v celostátních soutěžích škol.

Trofej Irské federace hudebníků a přidružených profesí

Zvláštní cena za provedení díla v irštině v národních soutěžích pro školy.

Sbory ve všech soutěžích jsou aktivně podporovány, aby zařazovaly díla skladatelů narozených nebo žijících na irském ostrově.

Sbory jsou zaměřeny na následující zdroje:

  1. Série CMC Choral Catalogs zahrnuje repertoár dětských a vyšších hlasů, smíšený sborový repertoár a vánoční repertoár. Všechna díla byla vybrána odbornými kurátory a ohodnocena pomocí komplexního souboru pokynů. Katalogy jsou dostupné zde:
    • Zdroje pro umělce
    • Katalog sborů CMC, dětský a ženský hlasový repertoár
    • CMC Choral Catalogue, Mixed Voice Repertoire
  2. Tyto odstupňované katalogy jsou užitečným výchozím bodem při výběru repertoáru, ale vezměte prosím na vědomí, že všechna sborová díla uložená v knihovně CMC jsou způsobilá. Ukázky stránek jsou také k dispozici pro výběr sborových děl na www.cmc.ie/music. Kromě toho koordinátorka knihovny Susan Brodiganová ráda pomůže sborům s jejich výběrem. E-mailem: [email protected]. Skóre lze zakoupit přímo v Centru nebo online prostřednictvím Obchod CMC.
  3. Partitury uvedené v CMC Choral Catalogue jsou nyní k dispozici ke koupi prostřednictvím licencovaného stažení přes web CMC. Průvodce navržený tak, aby vás „provedl“ licencovaným procesem stahování, je k dispozici na webové stránky CMC.
  4. Choirland: Antologie irské sborové hudby, je kolekce 15 skladeb irských skladatelů pro smíšený sbor bez doprovodu. Sbírka, kterou vydalo CMC, byla vytvořena ve spolupráci se Sing Ireland a Chamber Choir Ireland (CCI) s finanční podporou The Arts Council/An Chomhairle Ealaíon. Každý kus je prezentován s poznámkami k výkonu navrženými tak, aby pomohly dirigentům i zpěvákům, a kniha obsahuje CD záznam hudby Chamber Choir Ireland pod vedením jeho uměleckého ředitele Paula Hilliera. Choirland je k dispozici ke koupi v online obchodu CMC a přímo v centru.
  5. Program Komise spravovaný Arts Council (70 Merrion Square, Dublin 2. Tel: 01 618 0200)
  6. Nezávislá komise nových děl od irských skladatelů.

Zvláštní poznámka: Každému sboru se doporučuje objednat hudbu 2-3 měsíce před národní soutěží
Pokuty za příjem pozdní hudby budou přísně dodržovány. Festival s potěšením doporučuje pro nákup hudby následující.

Zpívejte Irsko
Irská světová akademie hudby a tance, University of Limerick, Irsko
Tel: 061-234823, Web: www.singireland.ie, E-mailem: [email protected]

Centrum současné hudby
Fishamble Street 19, Temple Bar, Dublin 8
Tel: 01 6731922 • Fax: 01 6489100
Web: www.cmc.ie • E-mailem: [email protected]

Opus II
Web: www.opus2.ie • E-mailem: [email protected]

Pro Musica
Oliver Plunkett Street 20, Cork
Tel: 021 4271659 • Fax: 021 4273780
Web: www.promusica.ie • E-mailem: [email protected]