Step into the spirit of the festival through the lens of our talented photographers, who captured the joy, energy, and unforgettable moments of this 2025's edition.
Relive the magic — one beautiful moment at a time.

Kompletní FOTOGALERIE for the 2025 festival is now available! At tento odkaz, můžete prozkoumat úžasné snímky zachycené našimi skvělými fotografy, kteří krásně zdokumentovali nezapomenutelné okamžiky letošního festivalu.

Zůstaňte naladěni více videí z festivalu, který bude v následujících týdnech sdílen na našich platformách sociálních médií. Určitě nás sledujte Instagram, Facebook, Tik tak, a X abyste zůstali v obraze a znovu prožili kouzlo festivalu!

The Cork International Choral Festival came to a climactic penultimate close with its Awards Ceremony at 5.45pm, Sunday 4th May 2025 in Cork City Hall. Following a hugely successful Festival, the Jury results were finally announced for all sections of the Festival’s varied and prestigious categories. International and national choirs from near and far waited nervously for the announcements.  The following are the results for all categories:

Photography by Darragh Kane

Vítězové mezinárodní soutěže Fleischmann Trophy

1. cena

Pěvecký sbor: Chamber Choir of the Collegium Musicum Berlin, GERMANY

Dirigent: Donka Miteva

93.17%

2. cena

Pěvecký sbor: Kammerkoret NOVA, NORWAY              

Dirigent:  Julia Selina Blank   

92.33%

3. cena

Pěvecký sbor: Stockholms Musikgymnasium Youth Choir, SWEDEN            

Dirigent: Maria Goundorina

92.17%

Mezinárodní ceny

Lady Dorothy Mayer Memorial Trophy

Daroval Chris Mahon

Zvláštní cena za výkon díla v soutěži Fleischmann International Trophy.

Uděleno:

Pěvecký sbor: McMaster University Choir - Mixed Chorus, Canada 

Dirigent: Prof. Melanie Tellez

Pro výkon: Rauði riddarinn - Hreiðar Ingi Þorsteinsson

Schuman/Europe Trophy

Na památku Moira Pyne (1916 - 2009)

Zvláštní cena za provedení skladby žijícího evropského skladatele v soutěži Fleischmann International Trophy.

Uděleno:

Pěvecký sbor: Coro Sinfonía, SPAIN    

Dirigent: Selena Cancino  

Pro výkon: Verde mar - Bernadet Kühne

Heinrich Schütz Perpetual Trophy

Na památku Hanse Waldemara Rosena

Zvláštní cena za provedení sborového díla Heinricha Schütze v národních nebo mezinárodních soutěžích.

Uděleno:

Pěvecký sbor: Junges Consortium Berlin [GERMANY]          

Dirigent: Vinzenz Weissenburger

McCurtain a McSwiney Memorial Trophy

Darováno radou odborových svazů v Corku

Zvláštní cena, o které rozhodli členové mezinárodní poroty, dirigentovi v Mezinárodní soutěži za provedení nápaditého a uměleckého programu. Příjemce této trofeje získává také zvláštní cenu, laskavě darovanou společností Musica International, která mu nabízí plný přístup na webové stránky Musica International a jejich virtuální sborovou knihovnu. Musica International je významným projektem Mezinárodní federace pro sborovou hudbu.

Uděleno:

Dirigent: Maria Goundorina   

From: Stockholms Musikgymnasium Youth Choir [SWEDEN]            

Trofej míru

Darováno hnutím PEACE Cork

Uděluje se sboru, který nejlépe vystihuje ducha festivalu a naplňuje záměry dobrodinců trofeje, Hnutí PEACE, Cork.

Uděleno:

Pěvecký sbor: Mount Royal Kantorei, Canada   

Dirigent:  John Morgan

Irský sbor roku

IRSKÝ SBOR ROKU

a

Příjemce věčné trofeje Victora Leesona

Daroval The Guinness Choir na památku svého zakladatele Victora Leesona

1. cena

Pěvecký sbor: UCC Singers [CO. CORK]             

Dirigent:  Ben Jacob  

88%

2. cena

Pěvecký sbor: MTU Glór Choral Society [CO. CORK]                                      

Conductor: Dylan Tierney 

 82.56%

3^rd Cena

Pěvecký sbor: Alma Choir [CO. CORK]         

Dirigent: Grace Bergin                                         

82.44%

IBEC Workplace sbor roku

1^Svatý Místo

Pěvecký sbor: The Musgrave Workplace Choir [MUSGRAVE, CORK]          

Conductor:  Saoirse Daly      

86.17%

2^nd Místo

Pěvecký sbor: City Hall Singers [CORK CITY COUNCIL, CORK]               

Dirigent: Lorna Moore    

85.33%

3^rd Místo

Pěvecký sbor: Liberty IT Choir [LIBERTY IT, ANTRIM]                

Dirigent: Donal McCrisken

84.83%

Národní soutěže dospělých

Celostátní soutěž komorních sborů

1. cena

Pěvecký sbor: Dynamics Vocal Ensemble [CO. WICKLOW]                       

Dirigent: Jennifer Lee

88.33%            

2. cena

Pěvecký sbor: Calliope [CORK]                     

Dirigent: Sam Guisinger

85.33%            

National Competition for Equal Voice Choirs

1. cena

Pěvecký sbor: Réalta Chamber Choir [CO. MEATH]        

Dirigent: Claire Grogan

90.83%

2. cena

Pěvecký sbor: The Wilcollane Singers [CO. CORK]         

Dirigent: Anne Dunphy 

87.67%

3. cena

Pěvecký sbor: Inver Singers [CO. WICKLOW]      

Dirigent: Frank Kelly  

84.67%

Národní soutěž smíšených pěveckých sborů

1. cena

Pěvecký sbor: Trinity College Singers [CO. DUBLIN]         

Dirigent: Donncha McDonagh 

88.40%

2^nd Cena

Pěvecký sbor: Millicent Singers [CO. KILDARE]           

Dirigent: Alan Kelly   

86.00%

3. cena

Pěvecký sbor: Lumina [CO. WATERFORD]            

Dirigent:  Niall Crowley  

83.70%

Celostátní soutěž mládežnických sborů

1. cena

Choir: SETU Youth Choirs [CO. WATERFORD]         

Dirigent: Niall Crowley 

86%

Národní soutěž pro světlo, jazz a populární hudbu

1. cena

Choir: Belle Harmonics [CO. DUBLIN]         

Conductor: Sharon Heron   

90.67%

2. cena

Choir: The Wilcollane Singers [CO. CORK]            

Dirigent: Anne Dunphy  

89.50%

Národní soutěž církevní hudby

1. cena

Choir: UCC Singers, CO. CORK        

Dirigent: Ben Jacobs 

89.50%

2. cena

Choir: Réalta Chamber Choir CO. MEATH           

Conductor: Claire Grogan    

87.00%

Zvláštní ceny – Národní soutěže dospělých a mládeže

Trofej Irské federace hudebníků a přidružených profesí

Zvláštní cena za provedení sborového díla v irštině.

Uděleno:

Pěvecký sbor: Ashton School Choir                           

Dirigent: Mary G. O'Brien

Pro výkon: Óre; sé do bheatha ‘bhalile

Perpetual Trophy za výkon irské soudobé sborové hudby
Darováno The Contemporary Music Center

Zvláštní cena za provedení původního sborového díla irského skladatele napsaného po roce 1975 a vybraného z knihovního fondu Contemporary Music Centre.

Uděleno:

Pěvecký sbor: Réalta Chamber Choir                  

Dirigent: Claire Grogan       

Za výkon: Cast a cold eye by Micheal Holohan in the Equal Voices Competition

John Mannion Trophy

Darováno rodinou Johna Manniona

Zvláštní cena komornímu sboru za provedení díla v celostátních soutěžích.

Uděleno:

Pěvecký sbor: Trinity College Singers

Dirigent: Donncha McDonagh 

Za výkon: Tykus tykus by Vaclovas Augustinas in the Mixed Voices competition

Skladatelská soutěž Seán Ó Riada

Seán Ó Riada Trophy

Awarded to Composer, Donnchadh Mac Aodha, for his work Babel

Celostátní soutěže pro školy

National Competition for Schools: (Primary School Choirs)

1. cena

Pěvecký sbor: Cór Scoil an Spioraid Naoimh Cailíní [CO. CORK]           

Dirigent: Maeve-Ann O'Brien    

91%

2. cena

Pěvecký sbor: Cratloe National School [CO. CLARE]            

Dirigent: Bernadette Kennedy   

90%

National Competition for Schools: (Equal Voice Post-Primary School Choirs)

1. cena

Pěvecký sbor: Regina Mundi College Chamber Choir [CO. CORK]            

Dirigent: Gráinne O'Neill   

93%

2. cena

Pěvecký sbor: Ursuline Secondary School, Thurles. [CO. TIPPERARY]    

Dirigent: Joan Butlerová    

92.50%

National Competition for Schools: (Mixed Voice Post-Primary School Choirs)

1. cena

Pěvecký sbor: Glanmire Community College [CO. CORK]           

Dirigent: Ann Mannix   

93.50%

2^nd Cena

Pěvecký sbor: St Patrick’s Cathedral Grammar School Choir [CO. DUBLIN]           

Conductor: Judith Lyons  

92.50%

Zvláštní ceny – Národní soutěže pro školy

ŠKOLNÍ SBOR FESTIVALU

a příjemce John Cunningham Trophy.

Uděluje se školnímu sboru, který získal nejvyšší celkovou známku v celostátních soutěžích škol.

Uděleno:

School: Glanmire Community Choir, CORK           

Conductor: Ann Mannix     

The Zpívejte Irsko Trofej

Zvláštní cena za výkon díla v celostátních soutěžích pro školy.

Za výkon: Hymna z šachu, v Národní soutěži pro školy: Sekce 2: Post Primary Equal Voice

Pěvecký sbor: De La Salle College Senior Choir           

Dirigent:  Ben Hanlon       

The Zpívejte Irsko Stipendium pro dirigenty

Zvláštní stipendijní ocenění dirigentovi ve školních soutěžích za účast na výroční letní škole Sing Ireland.

Uděleno:

Lorna Ní Bhroin

Dirigent Laurel Hill Coláiste FCJ, LIMERICK

Mezinárodní sborový festival v Corku je podporován Arts Council, Fáilte Ireland, Cork City Council a Cork County Council, přičemž mediálními partnery jsou Irish Examiner, The Echo a Cork's 96FM.

Tickets for the Chamber Choir Ireland on Friday 2nd May at 7:30pm, St Fin Barre's Cathedral, are sold out.

I letos nás těší obrovský zájem! Všem děkujeme a těšíme se na vás.

2025 Gala Concerts Schedule:

Wednesday, 30th April, 8pm: Opening Gala, Elgar’s The Dream of Gerontius
East Cork Choral Society, Guinness Choir & Cork Fleischmann Symphony Orchestra, Cork City Hall. Tickets: €25/€30/€35 (back parterre/front parterre/gallery) – Book now

Thursday, 1st May, 8pm: Syng Selected (Denmark)
Cork City Hall. Tickets: €25/€30/€35 (back parterre/front parterre/gallery) – Book now

Friday, 2nd May, 10pm: Cappella Pratensis (The Netherlands), Josquin in Rome
St. Fin Barre's Cathedral, Cork. Tickets: €25 – Book now

Saturday, 3rd May, 3pm & 8pm: Fleischmann International Gala
Cork City Hall. Tickets: €20/€25/€30 (back parterre/front parterre/gallery) – Book now

Sunday, 4th May, 8pm: Closing Gala Concert
Cork City Hall. Tickets: €25/€30/€35 (back parterre/front parterre/gallery) – Book now

The Cork International Choral Festival has officially launched its 70th anniversary programme, promising a spectacular celebration of choral music this May bank holiday weekend.

Now in its 70th year, Cork’s longest-running festival will welcome over 117 performing groups, including 20 international choirs, who will fill venues across the city with music, colour, and culture. With more than 700 international visitors and thousands more local participants and audiences expected, this year's event is shaping up to be one of the biggest yet.

Speaking, with Irish Examiner, at the launch in Cork City Hall, Artistic Director Petr Stobart shared his excitement about this milestone year:

“We’ve got 20 international choirs visiting – they’ve got to be the highlight. They bring a variety of colourful costumes, different languages, and unique choral styles. All of that being brought into Cork is such a significant thing.”

At the heart of the festival is the Mezinárodní soutěž Fleischmann Trophy, which draws world-class amateur choirs from around the globe to compete at the highest level. Events will take place across a variety of iconic venues, including Cork City Hall, St Fin Barre’s Cathedral, St Colman’s Cathedral in Cobh, a the Marina Market, with choral pop-ups also expected to bring music to the streets of Cork.

🎟️ The full festival schedule is now available online

Vítězná skladba bude mít premiéru na Mezinárodním sborovém festivalu v Corku

Donnchadh Mac Aodha has been announced as this year’s winner of the prestigious Seán Ó Riada composition competition. The annual competition celebrates new works from Irish composers and is held in collaboration with the Cork International Choral Festival and Chamber Choir Ireland. Donnchadh Mac Aodha's winning composition, ‘Babel’, will have its world premiere at St. Fin Barre’s Cathedral Cork on Friday, May 2^nd, at 7.30pm. 

A Dundalk native and UCC student, Donnchadh’s current compositional work draws inspiration from his roots in traditional music and the Irish language, seamlessly blended with his training in contemporary composition, led primarily by John Godfrey at UCC. Through his work, Donnchadh looks to push and remold apparent boundary lines between music genres to create a unique blend of old and new. The inaugural performance of ‘Babel’ will be part of the Cork International Choral Festival’s annual collaborative concert with choir-in-residence, Chamber Choir Ireland, led by their Guest Director Gabriel Crouch. This promises to be a night of exceptional musical talent. 

Soutěž Seán Ó Riada, která probíhá již více než 50 let, poskytuje irským skladatelům platformu, aby jejich dílo bylo posuzováno a odměňováno pouze na základě vlastních zásluh. Příspěvky se podávají pod pseudonymy, což zajišťuje anonymitu až do rozhodnutí poroty. Soutěž si klade za cíl představit irským sborům čerstvý, autentický materiál pro jejich programy a během své historie přitahovala renomované skladatele. 

Chamber Choir Ireland member and composer Eoghan Desmond, conductor Orla Flanagan, and Guest Conductor of Chamber Choir Ireland, Gabriel Crouch, who evaluated McDonnell's winning piece, summarised their reaction, stating, 'Babel' makes a rich contribution to Irish choral literature. The contemporary relevance of Ailbhe Ní Ghearbhuigh's Irish-language poem is striking, with an unsettling sense of lofty ideals soured by arrogance and pride. The composer's musical setting reflects this and is both sensitive and expressively impactful. The phrases inflect upwards, yearning for something, but falter in the (quite deliberate) absence of harmonic stability. The effect is sobering, and captivating. It has a distinct musical identity, and shows great fluency in its approach to choral writing.

With more than 250 compositions being submitted in the past 10 years of the new format, the Seán Ó Riada Composition Competition illustrates the number of composers now working and living in Ireland, and further demonstrates the Cork International Choral Festival’s continuing commitment to encourage the composition and performance of contemporary music. Past winners include Solfa Carlisle, Rhona Clarke, Patrick Connolly, Frank Corcoran, Séamas de Barra, Eoghan Desmond, Michael Holohan, Marian Ingoldsby, Donal MacErlaine, Simon MacHale, Kevin O’Connell, Amanda Feery, Criostóir Ó Loingsigh, Donal Sarsfield, James May, Peter Leavy, Norah Constance Walsh, Darragh Black Hynes, Laura Heneghan and last year’s winner Anselm McDonnell

This year’s Cork International Choral Festival which is set to bring Cork to life with song takes place from 30^čt April – 4^čt May 2025.

Více o Skladateli: 

Donnchadh Mac Aodha is a composer and multi-instrumentalist from Dundalk, Co.Louth. In 2024, he graduated from UCC with a 1^Svatý-class honours degree in Music and Irish, where he was a Quercus Creative & Performing Arts Scholar.

Donnchadh’s current compositional work draws inspiration from his grounding in traditional music and the Irish language, intermingled with his training in contemporary composition, led primarily by John Godfrey at UCC. His pieces have been performed at the Edinburgh International Harp Festival, Ostrava Days Festival, West Wicklow Chamber Music Festival, The Irish Composers Collective Festival and the New Ross Piano Festival. In 2024 he was commissioned to write a suite for Consairtín, premiered in Glór, Ennis. Donnchadh’s final-year Major Study composition project, Éist le Fuaim na hAbhann: Echoing Sean-nós in Contemporary Classical Composition, won the Danijela Kulezic-Wilson Undergraduate Award for Exceptional Innovation in Research.

Donnchadh has performed extensively in Ireland, Europe, and beyond. A four-time All-Ireland Champion at Fleadh Cheoil na hÉireann, he has been the recipient of numerous awards, including the Donal ‘Doc’ Gleeson Award, UCC Comhaltas Ceoltóirí Éireann bursary, and the Mícheál Ó hÉidhin medal. He was also a finalist in the Bonn Óir Seán Ó Riada competition three times, and holds an Advanced Recital Certificate in piano from RIAM.

We're looking for passionate volunteers to join us for the 2025 Cork International Choral Festival on Wednesday 30th April - Sunday 4th May 2025!

If you're interested in being part of the 70th Edition of this amazing event that celebrates choral music and brings people together from around the world, then we want you!

Jako projev našeho poděkování je zde několik skvělých výhod pro dobrovolníky, od volných vstupenek na představení až po pozvání na festivalovou recepci!

We will welcome any volunteers who are willing to lend their hands, hearts and voices.

It's now time to announce the fantastic ten international non-competitive choirs joining us in Cork this May. We can't wait to enjoy their performances! You can find out more about each of them in the 'Sbor a řečníci' části našeho webu.

Mezinárodní sborový festival Cork s potěšením zve k účasti na workshopu základní školy 'Společný zpěv - Ag canadh le chéile' na Tuesday, 4th March 2025 from 10am – 11.45am in Cork City Hall, as part of Seachtain na Gaeilge 2025.

Tento workshop pro děti základních škol nabízí zábavnou a vzdělávací příležitost naučit se hudbu v irském jazyce. Vedené Abby Ní Loingsigh a jejího souboru, tato akce povede školy ke zvládnutí jednoduchého sborového aranžmá irské lidové písně a podpoří společný pěvecký zážitek. Kromě toho se studenti seznámí s různými tradičními irskými nástroji, prozkoumají různé kategorie irských tanečních melodií a písní a procvičí si zpěv irských slov v harmonii s ostatními účastníky. Cílem akce je zlepšit porozumění sborové hudbě a kultivovat uznání irského jazyka a hudební tradice.

Během workshopu se studenti ponoří do vytváření akordu svými hlasy, zapojí velké skupiny zpívající tři nebo více různých not. Součástí zasedání bude také živá a interaktivní ukázka irských nástrojů a typů melodií, včetně naučitelných rytmů k identifikaci melodií. V této části akce budou použity tělesné perkuse pro větší zapojení.

Registrace

Cena za workshop je 5 €/student (pro učitele a zaměstnance je vstup zdarma). Pro rezervaci místa, prosím complete the registration form below by Friday, 7th February, and send payment either online at tento odkaz, or by bank transfer or cheque to the following account:

Příjemce: Mezinárodní sborový festival Cork
Banka: Allied Irish Banks plc, Patrick's Street, Cork, Irsko
IBAN: IE85 AIBK 9341 5105 1954 48
BIC: AIBKIE2D
Číslo účtu: 05195448
Kód řazení: 93 41 51
POZNÁMKA: Ujistěte se, že je na bankovním převodu uveden název školy.

Registrace jsou považovány za dokončené po obdržení platby a bude zaručeno, že kdo dřív přijde, je dřív na řadě.

V případě jakýchkoliv dotazů se prosím neváhejte ozvat emailem nebo telefonicky.

Doufáme, že se nám brzy ozvete!

Drumroll, please!

We’re thrilled to announce the choirs selected for the 2025 Fleischmann International Trophy Competition. Each year, top amateur choirs from across the globe compete for the honour of winning the prestigious Fleischmann Trophy.

A huge congratulations to the 10 choirs that will be joining us in Cork next year – we can’t wait to welcome you!

Chamber Choir of the Collegium Musicum Berlin, Germany
Coro Sinfonia, Spain
Junges Consortium Berlin, Germany
Kammerkoret NOVA, Norway
McMaster University Choir - Cantemus Treble Ensemble, Canada
McMaster University Choir - Mixed Chorus, Canada
Mixed Choir "Ventspils", Latvia
Mount Royal Kantorei, Canada
St Mary Treblemakers, Canada
Stockholms Musikgymnasium Youth Choir 2025, Sweden

Tickets for the Fleischmann International Gala Concerts on Saturday 3rd May 2025 are already on sale at tento odkaz!

We’re thrilled to announce that tickets for Vánoce v katedrále on Saturday, 23rd November, are now SOLD OUT!

Don’t miss your chance to experience this magical evening—there are just a few tickets remaining for the Sunday, 24th November performance, featuring the exceptional guest soprano, Majella Cullagh.

🎟️ Secure your tickets now tady.

Join us for an unforgettable musical celebration of the festive season in the stunning surroundings of St. Fin Barre’s Cathedral, under the direction of Catherine Mahon Buckley.