Kurz sborového dirigování

Úterý 25. – pátek 28. dubna 2023

CIT School of Music, Cork

Cork International Choral Festival je hrdý na to, že v rámci festivalu hostí druhý ročník Mezinárodního kurzu sborového dirigování.

Připojte se k nám na čtyřdenní intenzivní, praktický kurz, kde budete rozvíjet své dirigentské dovednosti pod vedením našich odborných mezinárodních hostujících lektorů, Friederike Woebcken, profesor na University of the Arts Bremen and Erik Westberg, profesor sborového dirigování a sborového zpěvu na School of Music na Luleå University of Technology.

Kurz je určen pro každého, kdo má zkušenosti s vedením sborů všeho druhu a má zájem posunout své dovednosti na novou úroveň při navazování kontaktů s jinými dirigenty.

Friederike Woebcken (Německo)

Vystudoval hudební výchovu, dirigování sboru a angličtinu ve Freiburgu (Německo) a Glasgow (Velká Británie) a zúčastnil se pokročilého kurzu sborové režie pořádaného Ericem Ericsonem ve Stockholmu (Švédsko). Friederikin ideál a vize dokonalého sborového zvuku, stejně jako její láska k severoevropskému repertoáru, byly formovány studiem ve Stockholmu a dlouhou spoluprací s Ericem Ericsonem. Jako přednášející na katedře hudby na univerzitě v Kielu pomohla založit řadu studentských sborů. Přečtěte si celý životopis

Erik Westberg (Švédsko)

V letech 1976–1987 studoval sborové dirigování u Erica Ericsona na Royal College of Music ve Stockholmu. Byl vedoucím mnoha sborů, včetně YMCA Choir ve Stockholmu a Oslo Philharmonic Choir, a byl také hostujícím dirigentem Švédského rozhlasového sboru. V mezinárodním měřítku byl Erik Westberg angažován jako hostující dirigent pro Pro Coro Canada, Coro Nacional de España, Coro Sinfônica do Estado de São Paulo a Jauna Muzika v Litvě. Byl také rezidentním umělcem na Wollongong University v Austrálii. Od roku 2018 je uměleckým ředitelem Švédského sboru mládeže (Sveriges Ungdomskör). Přečtěte si celý životopis

komorní sbor Irsko (hostující soubor)

Chamber Choir Ireland, který si získal silnou reputaci díky svému jedinečnému přístupu ke kreativnímu zadávání zakázek, nahrávání a programování, je vlajkovou lodí sborového souboru a národního komorního sboru v zemi pod uměleckým vedením mnoha cenami ověnčeného dirigenta Paula Hilliera. Programy sboru sahají od rané renesance až po současnost a zahrnují zavedenou sborovou klasiku se špičkovými zakázkami a styl vystoupení, který zahrnuje všestrannost, dynamiku a často vokální pyrotechniku. Vystoupení komorního sboru Irsko bylo popsáno jako mající tón, který je „kapalina ve své síle a čistotě“ s 'silná vokální flexibilita stylu' (Belfast Telegraph). Sbor má silný závazek koncertovat v Irsku a nadále rozvíjí svou síť turné, aby mohl publiku po celé zemi představit vysoce kvalitní sborové koncerty. Mezinárodní turné zahrnovalo USA, Velkou Británii, Belgii, Rusko, Německo a Jižní Ameriku. Přečtěte si celý životopis

Cork City (místo TBC)

úterý 25. dubna
  • Příjezd a registrace
  • Úvod a přivítání - Nástin kurzu a kdo jsme my všichni
  • Začínáme 1. den – rozcvička/cvičení/společné zpívání
  • Vedení 1 - Fyzická gesta
  • Oběd
  • Alexandrova technika. Zůstat fyzicky zdravý
  • Přestávka na čaj/kávu
  • Vedení 2 - Dobrý poslech
Středa 26. dubna
  • Začínáme 2. den – rozcvička/cvičení/společné zpívání
  • Dirigování 3 - Detaily repertoáru
  • Přestávka na kávu a čaj
  • Lekce zpěvu 1. Pomoc sobě i druhým
  • Oběd
  • Dirigování 4 - Techniky zkoušení
  • Přestávka na čaj/kávu
  • Repertoár - Získávání nových nápadů
Čtvrtek 27. dubna
  • Začínáme 3. den – rozcvička/cvičení/společné zpívání
  • Dirigování 5 - Řízení souboru
  • Přestávka na čaj/kávu
  • Lekce zpěvu 2. Hlasové zdraví
  • Oběd
  • Vedení 6 - Vedení
Pátek 28. dubna (půl dne)

Ensemble Workshop s komorním sborem Irsko (veřejná akce)

Repertoár vyberou lektoři jako vodítko k obsahu kurzu. Máte-li jiný repertoár, na kterém byste rádi pracovali, zašlete kopii Sborovému festivalu ke schválení do Pondělí 13. března 2023. Budete požádáni, abyste na kurz přinesli několik legálních kopií jakéhokoli repertoáru, který byl takto schválen.

Všichni delegáti by si měli před příjezdem připravit alespoň jeden, nejlépe však dva kusy a být připraveni na nich pracovat s lektory.
Tři kategorie, do kterých je repertoár rozdělen, slouží pouze jako vodítko a delegáti si mohou libovolně vybrat, jakou hudbu by raději dirigovali.

Friederike WoebckenErik Westberg
Hlavní
Laso, Bon jour mon coeur
Farmář, Fair Phyllis
Isaac, Innsbruck, to musím říct
Hlavní
William Byrd, Ave verum
Frank Martin, Notre pere
Monica Åslund, Kom!
středně pokročilí
Schütz, Verleih uns Frieden
Mendelssohn, Die Nachtigall
Fanny Hensel, Abschied
Brahms, Erlaube mir feins Mädchen
středně pokročilí
Otto Olsson, Ad dominum
Jan Sandström, Sanctus
Ola Gjeilo, Ubi caritas
Agneta Sköldová, Není růže
Jerker Lejion, Si vis Amari
Pokročilý
Corneliusi, Ich will dich lieben meine Krone
Poulenc, Salve regina
Finzi, můj duch zpíval celý den
Pokročilý
Lars-Erik Larsson, Agnus Dei
Urma Sisask, Laudate Dominum
Carl Orff, Odi et amor
Hlavní

Johannes Brahms – Waldesnacht op. 62 č. 3
Maurice Duruflé – Ubi caritas
Camille Saint-Saëns – Les fleurs et les arbres op. 68 č. 2
Benjamin Britten – Večernice op. 47 č. 4
Gustav Holst – Miluji svou lásku

středně pokročilí

Johannes Brahms – Verlorene Jugend op. 104 č. 4
Knut Nystedt – Gloria (z Missa brevis op. 102)
Cecilia McDowall – Ne, Johne! (č. 4 z A Fancy of Folksongs) doprovázený
Jake Runestad – Zvednu oči

Pokročilý

Max Reger – Nachtlied op. 138 č. 3
Francis Poulenc – Timor et tremor (z Quatre motets pour un temps de pénitence)
Suzzie Vango – Gaudete Verze SSATB
Arvo Pärt – Bogoróditse Djévo

10. února 2023

  • Plná cena: 295 €/osoba (včetně přestávek na čaj/kávu)
  • Dirigenti zúčastněných sborů 2023: 270 €/osoba (včetně přestávek na čaj/kávu)
    *Vyžadována kompletní přihláška sboru nebo doklad o zaplacení sborového vstupného

Registrační poplatek musí být uhrazen bankovním převodem na účet Mezinárodního sborového festivalu v Corku do data uzávěrky přihlášek.

bankovní detaily
Příjemce: Mezinárodní sborový festival Cork
Banka: Allied Irish Banks plc, Patrick's Street, Cork, Irsko
IBAN: IE85 AIBK 9341 5105 1954 48
BIC: AIBKIE2D
Číslo účtu: 05195448
Kód řazení: 93 41 51
POZNÁMKA: Ujistěte se, že je na bankovním převodu uvedeno vaše jméno sboru.

Účastníci, kteří si rezervují vstupenky na naše galakoncerty, mohou využít slevu 15% na všechny galakoncerty. Po registraci bude všem účastníkům zaslán slevový kód.

Dostat se sem

Letadlem

Mezinárodní letiště Cork provozuje lety do a ze široké škály mezinárodních destinací.

Mezinárodní letiště Shannon (cca 120 km od Corku) a Dublinské letiště (přibližně 220 km) pokrývají širší škálu destinací, s vnitřními lety také mezi Dublinem a Corkem.

Vlakem

Irská železnice / Iarnród Éireann poskytují pravidelné hlavní meziměstské spoje na nádraží Kent, Cork z Belfast Central, Dublin Heuston a Connolly Station, Limerick.

Autobusem

Autobus Éireann nabízet celostátní dopravu do az Corku s dálničními/meziměstskými službami. Nabízejí také regionální služby, pokud máte v plánu vidět některé z okresů a službu Cork City, abyste se tam dostali po městě.

Ubytování

Festival každý rok sestavuje Průvodce ubytováním se speciálně vyjednanými cenami ubytování pro účastníky a hostující sbory.

Stravování a další

Kromě toho spolupracujeme s nejlepšími restauracemi, bary, turistickými památkami a poskytovateli dopravy ve městě, takže sborům nabízí nejlepší nabídky ve městě. Zobrazit Food & Drink Trail.

Vysílací, nahrávací a fotografická práva

Podmínkou účasti je souhlas účastníků s tím, že:

  • Jakékoli vystoupení/relace během festivalu může být fotografováno, živě vysíláno a/nebo nahráváno pro následnou reprodukci a/nebo vysíláno v rozhlase/televizi/internetu bez placení účastníkům.
  • Veškerá vysílací a fotografická práva k jakékoli relaci během Festivalu náleží Festivalu, který s nimi může volně nakládat nebo je použít v propagačních materiálech, jak uzná za vhodné. Členové mladší 18 let musí v tomto ohledu prokázat informovaný souhlas svých rodičů/pečovatelů.
  • Jakékoli zasedání během Festivalu může být bez placení nahráno a Festival bude oprávněn držet jakýkoli takový záznam a dále bude oprávněn jakýkoli takový záznam rozmnožovat a prodávat, pronajímat, nabízet nebo vystavovat k prodeji či pronájmu, distribuovat nebo jinak nakládat s jakýmkoliv záznamem nebo reprodukcí záznamu jakéhokoli takového představení jakýmkoli způsobem, který uzná za vhodný.
Vízové požadavky

Proces a náklady na víza jsou výhradní odpovědností účastníka. Festival podpoří účastníka prostřednictvím dopisu o podpoře na vyžádání.

Hlavní pravidla
  1. Festival si vyhrazuje právo změnit svá data v případě, že koncert nebo jiná veřejná akce nebo jakákoli okolnost mimo kontrolu Festivalu znemožní pořádání festivalu v plánovaných termínech.
  2. Vstupné (po odečtení případných bankovních poplatků) bude vráceno, pokud se kurz nebude moci konat v oznámených termínech.
  3. Účastník, který odstoupí z kurzu, nemá nárok na vrácení účastnického poplatku.
  4. Festival nenese žádnou právní odpovědnost za cokoli související s účastí na kurzu.
  5. Festival nenese žádnou odpovědnost za náklady na ubytování a stravování vzniklé účastníkovi.
  6. Festival nenese žádnou odpovědnost za jakékoli náklady vzniklé jednotlivcům účastnícím se kurzu.
  7. Účast v kurzu znamená souhlas se všemi pravidly.