Preguntas frecuentes (FAQ)

visitando corcho

Cada año el Festival elabora una lista de los disponibles alojamiento en corcho. Más cerca de la época del festival, también podemos ofrecer a los coros varios sugerencias de cafeterías y restaurantes en Corcho.

Coros del Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann

Los coros que compiten en el Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann son elegibles para un subsidio de viáticos. Sin embargo, se espera que hagan sus propios arreglos de alojamiento y comida.

El detalle de la subvención es el siguiente:  El Festival se compromete a pagar una subvención de dietas (máximo 4 días) por importe de 20 € por miembro del coro (incluido el director), hasta un máximo de 36 personas, para los gastos de alojamiento y manutención de los coros seleccionados para el Fleischmann International Concurso de trofeos. Aprende más

 

Cada año, el Festival compila una Guía de alojamiento con tarifas de alojamiento especialmente negociadas para los coros visitantes. Además, nos asociamos con los mejores restaurantes, bares, lugares de interés turístico y proveedores de transporte de la ciudad para ofrecer a los coros las mejores ofertas de la ciudad. Ver la Guía de Alojamiento.

Participación no competitiva

Cada año, el festival se complace en albergar una serie de coros no competitivos del extranjero que reciben un programa existente de diferentes tipos de actuaciones en todo Cork. Estos generalmente incluirían:

• Actuaciones como parte de la popular Serie Fringe del Festival

• Actuaciones como parte de la Ruta Coral del Festival

• Actuación como parte del Camino Sagrado del Festival en una de las iglesias de la ciudad

• Actuación, de forma seleccionada, en uno de los conciertos del Festival

Alentamos a los coros participantes a que lleguen a Cork algunos días antes del miércoles en que comienza el Festival, para que los miembros del coro tengan tiempo de descansar, familiarizarse con el entorno y hacer turismo. Durante los cinco días del Festival, los coros no competitivos suelen estar muy ocupados con los ensayos, las actuaciones y las festividades generales alrededor del Festival; sin embargo, si se solicita, el Festival también puede programar descansos para hacer turismo.

Los coros no competitivos pueden presentar el repertorio con el que se sientan más cómodos. Lo más importante es que el coro se sienta a gusto con su propio programa. Los pianos generalmente no están disponibles en los lugares de Choral Trail, por lo que sería práctico tener un repertorio a capella además de acompañamiento. Se aconseja a los coros que necesiten un piano para todas sus actuaciones que traigan o alquilen un teclado de forma independiente. También se recomienda a los coros que requieran un atril para presentaciones que lo traigan o lo contraten de forma independiente.

En general, los coros generalmente están programados para actuar alrededor de dos veces al día, pero nuevamente, el Festival se complace en adaptarse a lo que los coros no competitivos se sienten cómodos. Además, es común que ciertas piezas o programas se repitan en diferentes representaciones.

La programación es bastante flexible, y no es un problema si el coro planea hacer turismo durante un día más o menos, siempre que se notifique al Festival antes de que se lleve a cabo la programación.

Por lo general, los coros no competitivos cantarán dos veces en la sede principal del Festival en el Ayuntamiento, donde se les pide que interpreten el programa corto o 3 o 4 obras contrastantes de su propia elección de unos 12 minutos. en total. El piano está disponible aquí. Además, habrá una actuación masiva en una iglesia local donde se le pide al coro que interprete generalmente de 4 a 5 piezas de música sacra de su propia elección. El órgano estaría disponible principalmente como acompañamiento aquí. Además, el festival programa una serie de representaciones públicas en la ciudad y el condado de Cork. Esto nuevamente, sería un programa corto de elección propia y los coros generalmente cantan entre 10 y 25 minutos. Por lo general, un coro estaría programado para hacer 2 o 3 de estos durante la semana. Si el coro está de acuerdo, y luego de la selección, también se les puede pedir que presenten el programa más largo de aproximadamente 45 minutos, por ejemplo, en una escuela o iglesia en el área. El piano o el órgano normalmente también estarían disponibles aquí.

La programación es bastante flexible, y no es un problema si el coro planea hacer turismo por un día más o menos, siempre y cuando se notifique a la oficina del Festival antes de que se lleve a cabo la programación.

Por lo general, un programa incluiría: Varias actuaciones públicas en diferentes lugares de la ciudad y el condado (por ejemplo, bibliotecas, centros comerciales, galerías, hoteles, restaurantes, etc., una actuación masiva en una iglesia y, de forma seleccionada, también una actuación no competitiva como parte de uno de los concursos o conciertos del Festival (en el Ayuntamiento de Cork) La programación sería flexible según los deseos del coro, pero variaría entre 1 y 3 funciones en un día. haga clic aquí para obtener más información sobre las sedes de nuestro Festival.

Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann

Sí. En caso de que un coro no sea seleccionado para competir en el Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann, generalmente puede transferir su solicitud a la Rama No Competitiva. La fecha límite para las solicitudes No Competitivas es el 30 de noviembre del año anterior.

Tenga en cuenta que, si bien los coros que compiten en el Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann son elegibles para un subsidio de viáticos, el Festival no está en condiciones de subsidiar coros no competitivos y todos los costos son responsabilidad del coro. Tenga en cuenta también que se aplica una tarifa de solicitud diferente en la rama no competitiva. Para obtener más información, consulte el .

La competencia está dirigida a coros que en muchos, pero no en todos los casos, han tenido éxito en competencias nacionales en su propio país y posiblemente compitieron a nivel internacional también.

Muchos coros ahora tienen CDs producidos profesionalmente que presentan en la solicitud. Esto es preferible ya que nos da una idea muy clara del nivel y la ambición del coro. Es mejor si la grabación es razonablemente reciente. De lo contrario, sería deseable un CD de audición de cuatro o cinco piezas que muestren una variedad de estilos y sonidos. Dichas piezas deben ser a capella para presentar al coro en su mejor momento en el tipo de competencia en la que participarán.

Se espera que los coros en esta competencia presenten:

Esta es una competencia de alto nivel para coros aficionados de prestigio internacional. Se espera que los coros presenten: Un programa de música a capela que represente una gama de estilos históricamente equilibrados y coherentes.

Esto debe incluir:

  1. una obra compuesta antes de 1750;
  2. una obra original de un compositor vivo;
  3. y una obra de un compositor del país natal del coro'

<Please click here for a list of pieces performed in previous competitions>

La obra anterior a 1750 debe ser una composición escrita en ese período. Se acepta un arreglo que sea una edición de la obra original. Por ejemplo, existen muchas ediciones del siglo XX para la interpretación de madrigales renacentistas y la música de Palestrina y Monteverdi. Estos estarían bien. Obviamente, es responsabilidad de su director elegir una buena edición. Por otro lado, si la música es un arreglo moderno que se aparta mucho de la integridad del original, esto no sería aceptable.

Se recomienda a los coros que planifiquen su llegada para el miércoles o jueves del Festival y la salida para el lunes posterior al Festival. Los coros reciben un programa completo de actuaciones para el período que están en Cork. Este horario generalmente incluirá aproximadamente 2 presentaciones por día y también permitirá un tiempo de ensayo adecuado:

  1. Una o dos funciones como parte de la Ruta Coral del Festival (miércoles, jueves o viernes)
  2. Una actuación invitada durante nuestras competencias nacionales para brindar al coro la experiencia práctica de familiarizarse con el lugar de la competencia, el escenario, la acústica, etc. (miércoles o jueves)
  3. Actuación Meet & Greet con otros coros internacionales visitantes (viernes)
  4. En una base seleccionada, una presentación de un concierto de Amistad o un concierto Fringe (jueves o viernes)
  5. El Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann (sábado por la tarde o por la noche)
  6. Una actuación como parte del Camino Sagrado del Festival (domingo por la mañana o sábado por la noche)
  7. Asistencia a la Entrega de Premios (domingo tarde)
  8. Una actuación en el Concierto de Gala de Clausura el (domingo por la noche)

Consulte a continuación un itinerario de muestra:

Jueves: 10 a. m., actuación de invitados en el Concurso Nacional para Escuelas, Sección 2, Ayuntamiento de Cork

Jueves: 13:00 horas, Coral Trail Performance, Biblioteca de la ciudad de Cork

Viernes: 10:30 a. m. a 12:30 p. m., Choir Meet & Greet, Ayuntamiento de Cork

Viernes: 4 p. m., Choral Trail Performance, Cork Vision Center

Sábado: 6:00 p. m., Recepción del festival para el director +1, Clarion Hotel

Sábado: 20:00 h, Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann, Ayuntamiento de Cork

Domingo: 11 a. m., Espectáculo del Sendero Sagrado, Iglesia de St. Columba, Douglas

Domingo: 17:15, asistencia a la Ceremonia de entrega de premios, Ayuntamiento de Cork

Domingo: 20h, Gala de Clausura, Ayuntamiento de Cork

Los coros visitantes ofrecen actuaciones informales durante el día para el público en general (algunas al aire libre, si el clima lo permite). Programamos varios de estos para que se lleven a cabo diariamente en todo el centro de la ciudad durante el festival. Los programas deben presentar música apropiada para el entretenimiento público informal. Por lo tanto, la audiencia a menudo será transitoria, por ejemplo, pasa, se detiene durante unos minutos, sigue adelante, etc. Un programa de 15 minutos sería suficiente. Pedimos a todos los coros visitantes que contribuyan a esta parte marginal de nuestro programa y esperamos que disfruten trayendo la atmósfera del festival a la ciudad.

El Camino Sagrado del Festival es una parte integral del Festival en el que los coros de la Competencia Internacional cantan en las iglesias locales el domingo por la mañana del festival. Los coros deben tener en cuenta lo siguiente:

  1. No es obligatorio cantar un Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus o Agnus Dei como partes principales de una misa cantada.
  2. Las actuaciones durante una misa católica son flexibles e informales. Lo más importante es que las congregaciones puedan escuchar el canto de los coros.
  3. Generalmente aprox. Se requieren 4 o 5 piezas para ser cantadas en diferentes partes de la misa. Estos deben ser de carácter religioso y/o espiritual.
  4. Un coro suele cantar en: Entrada, Ofertorio, Comunión y Recesión.
  5. Algunos coros interpretan una serie de piezas adicionales de su repertorio al final, según la recepción que reciban de la congregación. Una canción folklórica nacional sería muy adecuada aquí.

General

Como uno de los principales festivales corales de Europa, hemos estado atrayendo a coros de todo el mundo para que asistan en forma competitiva o no competitiva, como parte del prestigioso Trofeo Internacional Fleischmann o en la rama no competitiva del Festival.

Competitivamente: Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann

Esta es una competencia de alto nivel para coros aficionados de nivel internacional. Se espera que los coros presenten: Un programa de música a capela que represente una gama de estilos históricamente equilibrados y coherentes.

Esto debe incluir:

  1. una obra compuesta antes de 1750
  2. una obra original de un compositor vivo
  3. y una obra de un compositor del país natal del coro

La participación es estrictamente solo por solicitud y selección. Puede encontrar información sobre los procedimientos de solicitud, las normas y reglamentos y los formularios de solicitud del Festival. aquí.

no competitivo

Cada año, también se seleccionan coros de todo el mundo para participar en la rama no competitiva del Festival. La participación no competitiva brinda a los coros la oportunidad de presentar actuaciones informales en varios lugares de la ciudad, al tiempo que tienen la posibilidad de reunirse con otros coros, ver algunos de los hermosos paisajes de Irlanda, asistir a algunos de los eventos del festival, cantar, socializar y empaparse. el ambiente festivo aquí en Cork. Esta es una gran opción para los coros que deseen disfrutar de lo que ofrece el Festival, sin el ángulo competitivo.

La participación es estrictamente solo por solicitud y selección. Puede encontrar información sobre los procedimientos de solicitud, las normas y reglamentos y los formularios de solicitud del Festival. aquí.

Para los coros que se postulen al Concurso Internacional de Trofeos Fleischmann, hay un número mínimo de veinte voces y un máximo de sesenta voces.

Para los coros no competitivos no hay límite en el tamaño del coro. La tasa de administración para la participación no competitiva es de 30 € por participante (incluido el director). Se aplicará una tarifa mínima de 200 € por conjunto. Esta tarifa cubrirá la tarifa de participación de su coro, la acreditación del festival, un 'fáilteoir' asignado (bienvenida y enlace del festival), su insignia oficial del festival, descuentos especiales para el coro en los eventos del festival y tarifas de alojamiento especialmente negociadas.