Kórusvezetési tanfolyam

Tuesday 28th April - Friday 1st May 2026

The Cork International Choral Festival is proud to host the fifth edition of the International Choral Conducting Course as part of the festival.

Csatlakozzon hozzánk egy négynapos intenzív, gyakorlati tanfolyamra, ahol fejlesztheti karmesteri készségeit szakértő nemzetközi vendégoktatóink vezetésével, Jennifer Moir (Canada/Finland) and Jani Sivén (Finland), and with the participation of the acclaimed Kamarakórus Írország for your final ensemble workshop.

A kurzus mindenki számára készült, aki tapasztalattal rendelkezik mindenféle kórusvezetésben, és aki érdeklődik képességeinek új szintre emelésében, miközben más karmesterekkel hálózatba lép.

Jani Sivén (Finland)

Jani Sivén, acclaimed conductor, composer, and pedagogue, has taught choral conducting at the Sibelius Academy since 2015. He has led over 50 choirs and orchestras, including the Finnish Boys’ Choir and Chamber Choir Audite. His compositions include operas and cantatas, earning him prestigious awards for his artistic leadership. Olvassa el a teljes életrajzot

Jennifer Moir (Canada/Finland)

Full bio to follow

Írország kamarakórus (vendégegyüttes)

Garnering a strong reputation for its unique approach to creative commissioning, recording and programming, Chamber Choir Ireland is the country’s flagship choral ensemble and national chamber choir under the Artistic Direction of Gabriel Crouch.  The Choir’s programmes span from early renaissance to the present day, incorporating established choral classics with cutting-edge commissions, and a style of performance that incorporates versatility, dynamism and often vocal pyrotechnics. Olvassa el a teljes életrajzot

Clayton Hotel, Cork City

Tuesday 29th April
  • Érkezés és regisztráció
  • Bevezetés és üdvözlet - A tanfolyam vázlata és kik vagyunk mi
  • Kezdő lépések 1. nap – bemelegítés/gyakorlatok/közös éneklés
  • Vezetés 1 - Fizikai gesztusok
  • Ebéd
  • Alexander technika. Fizikailag egészséges tartás
  • Tea/kávészünet
  • 2. vezénylés – Jó hallgatást
Wednesday 30th April
  • Kezdő lépések 2. nap – bemelegítés/gyakorlatok/közös éneklés
  • Karmester 3 - Repertoár részletei
  • Kávé és tea szünet
  • Éneklecke 1. Segítség magadon és másokon
  • Ebéd
  • Vezényelés 4 - Próbatechnikák
  • Tea/kávészünet
  • Repertoár – Új ötletek felvétele
Thursday 1st May
  • Kezdő lépések 3. nap – bemelegítés/gyakorlatok/közös éneklés
  • Karvezetés 5 - Az együttes irányítása
  • Tea/kávészünet
  • Éneklecke 2. Vocal Health
  • Ebéd
  • Karvezetés 6 - Vezetés
Friday 2nd May (half day)

Együttes workshop az Írországi Kamarakórussal (nyilvános rendezvény)

A complete list of the repertoire selected by the tutors is published below. If you have other repertoire which you would like to work on, please send a copy to the Choral Festival Office for approval by Monday 9th March 2026. A tanfolyamra felkérést kap, hogy az ily módon jóváhagyott repertoár több legális másolatát hozza magával.

All delegates should prepare the common piece and at least one other piece for each tutor (four pieces in total) in advance of arriving and be prepared to work on them with the tutors.
A három kategória, amelyre a repertoár fel van osztva, csak tájékoztató jellegű, és a küldöttek szabadon választhatják meg, hogy melyik zenét vezényelnék szívesebben.

*Note: Pieces are categorised in difficulty based on the application of conducting principles that will be worked on throughout the course, not necessarily on the technical difficulty of the work.

Focal Points for Work for the Week:

  • Main focus on artistry and musicianship, even with ‘simple’ conducting pieces (i.e., almost anyone should be able to beat time to these pieces. The goal will be to work that at a level of musicianship befitting Chamber Choir Ireland)
  • Emphasis on active/passive conducting principles
  • Emphasis on weight/resistance within gestural pattern
  • Emphasis on alternative gesture thoughts through systems like Laban Movement Analysis
  • Emphasis on literature by modern American composers
Anna FüriShane Lynch
Common piece for all levels:
Horváth, Márton Levente: O salutaris hostia		Common Piece for all levels:
Verse 3 of “The King of Love” arr. Paul J. Christiansen (1914-1997)
Level 1
Bartók, Béla: Ne menj el  (female choir)
Wilbye, John: Flora Gave Me Fairest Flower
Hensel, Fanny: Morgengruss, op. 3 no. 4
Brahms, Johannes: Erlaube mir
Bruckner, Anton: Locus iste  4/4		Level 1
“Sleep” by Eric Whitacre (b. 1970)
“Earth Song” by Frank Ticheli (b. 1958)
“Grace Before Sleep” by Susan LaBarr (b. 1981)
Level 2
Bridge, Frank: Music, when soft voices die
Brahms, Johannes: Im Herbst
Bárdos, Lajos: Libera me
Orbán, György: Ave verum 
Schumann, Robert: Waldmädchen
Szarbó, Barna: Ye heavy states of night 		Level 2
“All That Hath Life and Breath Praise Ye the Lord” by René Clausen (b. 1953)
“A Dream Within a Dream” by Tesfa Yohannes Wondemagegnehu (b. 1982)
“Oratio Fatimae” by Shane Lynch (b. 1975)
“Ubi Caritas” by Maurice Duruflé (1902-1986)
Level 3
Wolf, Hugo: Resignation
Gjeilo, Ola: Unicornis captivatur
Elgar, Edward: My Love Dwelt
Poulenc, Francis: Timor et tremor 
Gyöngyösi, Levente: Te lucis ante terminum
Kodály, Zoltán: Norwegian girls 		Level 3
“Mother’s Song” by Jocelyn Hagen (b. 1980)
“Twelfth Night” by Samuel Barber (1910-1981)
“O Nata Lux” from “Lux Aeterna” by Morten Laurisden (b. 1943)

Friday, 6th February 2026

  • Teljes ár: 295 €/fő (beleértve a tea/kávészüneteket)
  • A résztvevő kórusok karnagyai: 270 €/fő (beleértve a tea/kávészüneteket)
    *Teljes kórusjelentkezés vagy a nevezési díj befizetésének igazolása szükséges

A regisztrációs díjat banki átutalással kell befizetni a Corki Nemzetközi Kórusfesztivál számlájára a jelentkezési határidőig.

banki adatok
Címzett: Corki Nemzetközi Kórusfesztivál
Bank: Allied Irish Banks plc, Patrick's Street, Cork, Írország
IBAN: IE85 AIBK 9341 5105 1954 48
BIC: AIBKIE2D
Számlaszám: 05195448
Rendezési kód: 93 41 51
MEGJEGYZÉS: Kérjük, ügyeljen arra, hogy a kórus neve szerepeljen a banki átutaláson.

A Gálakoncertjeinkre jegyet foglaló résztvevők 15% kedvezményt kapnak minden gálakoncerten. A regisztrációt követően minden résztvevőnek kedvezményes kódot küldünk.

Ideérni

Repülővel

Cork nemzetközi repülőtér számos nemzetközi célállomásra és onnan induló járatokat üzemeltet.

Shannon nemzetközi repülőtér (kb. 120 km-re Corktól) és Dublin repülőtér (kb. 220 km) a célállomások szélesebb körét szolgálja ki, Dublin és Cork között belső járatok is közlekednek.

Vonattal

Irish Rail / Iarnród Éireann rendszeres fővonali Intercity járatokat biztosít a Cork állambeli Kent pályaudvarra a Belfast Central, Dublin Heuston és a limericki Connolly állomásra.

Busszal

Bus Éireann országos szolgáltatást kínál Corkba és onnan, Expressway/Intercity járatokkal. Regionális szolgáltatásokat is kínálnak, ha azt tervezi, hogy meglátogatja a megye egy részét, és egy Cork City szolgáltatást, amellyel itt járhat a városban.

Szállás

A fesztivál minden évben összeállít egy Szálláskalauz speciálisan kialkudott szállásdíjakkal a résztvevők és a vendégkórusok számára.

Étkezés és egyebek

Emellett a város legjobb éttermeivel, bárjaival, turisztikai látványosságaival és közlekedési szolgáltatóival dolgozunk együtt, hogy a kórusok a legjobb ajánlatokat kaphassák a városban. Tekintse meg a Food & Drink Trail.

Műsorszórási, felvételi és fényképezési jogok

A részvétel feltétele, hogy a résztvevők elfogadják, hogy:

  • A Fesztivál ideje alatt bármely előadást/előadást a résztvevők fizetése nélkül lehet fényképezni, élőben közvetíteni és/vagy rögzíteni későbbi sokszorosítás céljából és/vagy sugározni rádión/televízión/interneten.
  • A Fesztivál alatti bármely alkalomhoz kapcsolódó összes közvetítési és fényképezési jog a Fesztivál tulajdonát képezi, amely azokkal szabadon rendelkezhet, illetve felhasználhatja azokat promóciós anyagokban, ahogy azt jónak látja. A 18 év alatti tagoknak igazolniuk kell szüleik/gondozóik beleegyezését.
  • A Fesztivál ideje alatt bármely munkamenet térítésmentesen rögzíthető, és a Fesztivál jogosult az ilyen felvételek birtoklására, továbbá jogosult az ilyen felvételek reprodukálására, valamint eladásra, bérbeadásra, eladásra vagy bérbeadásra történő felkínálására vagy bemutatására, terjeszteni vagy más módon rendelkezni bármely ilyen előadásról készült felvételről vagy felvételrögzítésről, bármilyen módon, ahogy azt jónak látja.
Vízumkövetelmények

A vízum folyamata és költsége kizárólag a résztvevőt terheli. A Fesztivál kérésre támogató levélben támogatja a résztvevőt.

Általános szabályok
  1. A Fesztivál fenntartja a jogot az időpontok megváltoztatására, amennyiben egy koncert, vagy más nyilvános rendezvény, vagy a Fesztivál hatáskörén kívül eső körülmény miatt a fesztivál a tervezett időpontokban való megtartása nem lehetséges.
  2. A nevezési díjat (levonva a felmerülő banki költségeket) visszatérítjük, ha a tanfolyam a meghirdetett időpontokban nem valósul meg.
  3. A tanfolyamról visszalépő résztvevő részvételi díj visszatérítésére nem jogosult.
  4. A Fesztivál semmilyen jogi felelősséget nem vállal a tanfolyamon való részvétellel kapcsolatosan.
  5. A Fesztivál nem vállal felelősséget a résztvevőt terhelő szállás és étkezés költségeiért.
  6. A Fesztivál nem vállal felelősséget a tanfolyamon részt vevő személyeknél felmerülő költségekért.
  7. A tanfolyamon való részvétel az összes szabályzat elfogadását jelenti.
Regisztrálj most